05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ75
Hlasové povely
Hlasové povely umožňují ovládat předem nahranými slovy nebo výrazy některé funkce rádia s telefonem/GPS.
Hlasové povely, které můžete dávat systému, se dělí do dvou kategorií : - hlasové povely bez identifikace hlasu , které umožňují zvolit režim systému (TEL., RÁDIO, CD...),
- hlasové povely s identifikací hlasu , které příslušejí zadávání / vyvolání jmen z telefonního seznamu a/nebo adres navi-
gace.
Aktivace / neutralizace hlasových povelů
Stiskněte tlačítko Nna čelním panelu rádia s telefonem/GPS nebo ovladač 4na volantu pro aktivování nebo neutralizování
funkce. Poznámky:
- při nevyslovení hlasových povelů je tato funkce neutralizována po uplynutí přibližně deseti sekund,
- v případě špatné srozumitelnosti zazní dva zvukové signály,
- operace prováděné hlasovými povely jsou při příchozím hovoru okamžitě přerušeny ; po ukončení hovoru je v tomto případě nutno zopakovat celou operaci.
Příklad: pro naladění rozhlasové stanice uložené pod tlačítkem 3jsou klíčovými slovy : "Radio" "Memory" nebo "Station" "3" .
Pro použití těchto klíčových slov musíte vyslovit "Radio" ("Rádio"), počkat na potvrzující zvukový signál, potom vyslovit
"Memory" (" Paměť") nebo"Station" ("Stanice") , vyčkat na požádání systému o "number please?" ("číslo, prosím ?") , poté
vyslovit "3" a vyčkat na potvrzující zvukový signál, při kterém je provedena požadovaná akce.
Seznam rozpoznatelných povelů, které jsou k dispozici
Hlasové povely (klíčová slova), rozpoznatelné systémem jsou zatříděny do tří úrovní (úroveň 1, 2 a 3).
Po vyslovení povelu úrovně 1 systém zpřístupní povely úrovně 2 ; po vyslovení povelu úrovně 2 systém zpřístupní povely
úrovně 3.
- povely úrovně 1 jsou následující :
"MEMO" / "RADIO" / "CD PLAYER" / "NAVIGATION" / "CALL" / "DIAL" / REDIAL" / "PIN" / "DIRECTORY" / "INTERRUPT"
("PAMĚŤ" / "RÁDIO" / "PŘEHRÁVAČ CD" / "NAVIGACE" / "ZAVOLAT" / "VYTOČIT" / "ZAVOLAT ZNOVU" / "KÓD PIN" /
"SEZNAM" / "PŘERUŠIT")
05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
76
Funkce "MEMO" ("PAMĚŤ")
"READ" / "DELETE" - "STORE" ("PŘEČÍST" / "VYMAZAT" - "ZAZNAMENAT")
Funkce "RADIO"
"NEXT" / "PREVIOUS" / "FM" potom ("1 ... 3") / "MW" nebo "MEDIUM WAVE" / "LW" nebo "LONG WAVE" / "STATION", potom
("1 ... 6") nebo "MEMORY", potom ("1 ... 6") / "AUTOSTORE" / "FREQUENCY", potom ("1 ... 6" - "POINT" - "CANCEL" - "DELE-
TE" - "INTERRUPT" - "REPEAT" - "SEND")
("NÁSLEDUJÍCÍ" / "PŘEDCHÁZEJÍCÍ" / "FM" potom ("1 ... 3") / "MW" nebo "STŘEDNÍ VLNY" / "LW" nebo "DLOUHÉ VLNY" /
"STANICE", potom ("1 ... 6") nebo "PAMĚŤ", potom ("1 ... 6") / "AUTOSTORE" / "FREKVENCE", potom ("1 ... 6" -
"BOD" - "ZRUŠIT" - "VYMAZAT" - "PŘERUŠIT" - "OPAKOVAT" - "ZASLAT"))
Funkce "CD PLAYER" ("PŘEHRÁVAČ CD")
"STOP" / "PLAY" / "PAUSE" / "PREVIUS" / "NEXT" / "TRACK", potom ("1 ... 20") nebo "TITLE", potom ("1 ... 20") nebo
"NUMBER", potom ("1 ... 20") / SHUFFLE"
("ZASTAVIT" / "PŘEHRÁVÁNÍ" / "PAUZA" / "PŘEDCHÁZEJÍCÍ" / "NÁSLEDUJÍCÍ" / "SKLADBA", potom ("1 ... 20") nebo
"TITUL", potom ("1 ... 20") nebo "ČÍSLO", potom ("1 ... 20") / "NÁHODNÉ POŘADÍ")
Funkce "NAVIGATION" "("NAVIGACE")
"DISPLAY", potom ("MAP" - "ROUTE" - "HOTELS" - RESTAURANTS" - "CAR PARKS" - "SERVICE STATIONS" - "NOTHING") /
"ENLARGE" nebo "ZOOM PLUS" / "REDUCE"
("ZOBRAZIT", potom ("MAPA" - "TRASY" - "HOTELY" - "RESTAURACE" - "PARKOVIŠTĚ" - "ČERPACÍ STANICE" - "NIC") /
"ZVĚTŠIT" nebo "ZOOM PLUS" / "ZMENŠIT")
Funkce "CALL" ("ZAVOLAT")
"NAME" ("JMÉNO")
Funkce "DIAL" ("VYTOČIT")
"0 ... 9" / "PLUS" / "CANCEL" / "DELETE" / "INTERRUPT" / "REPEAT" / "SEND" ("0 ... 9" / "PLUS" / "ZRUŠIT" / "VYMY-
ZAT" / "PŘERUŠIT" / "OPAKOVAT" / "ZASLAT")
Funkce "REDIAL" ("ZNOVU ZAVOLAT")
Funkce "PIN"
"0 ... 9" / "CANCEL" / "DELETE" / "INTERRUPT" / "REPEAT" / "SEND" ("0 ... 9" / "ZRUŠIT" / "VYMAZAT" / "PŘERUŠIT" /
"OPAKOVAT" / "ZASLAT")
Funkce "DIRECTORY" ("SEZNAM")
"READ" / "DELETE" ("NAME" - "ALL") ("PŘEČÍST" / "VYMAZAT", potom ("JMÉNO" - "VŠE"))
