2003 Peugeot Boxer nádrž

05-05-2003
Strany
Otevírání 110-112
Klapka uzávěru palivové nádrže 112
Sedadla, lavice 98-104
Výměna žárovky 138-140
Výměna kola 136-137
VÁŠ PEUGEOT BOXER VE ZKRATCE1
Strany
Topení, klimatizace 91-97
Ovladače u volantu 113-114
Ukazatele a kontrolky 28
Zpětná zrcátka 117
Kontroly 134-135
Každý model může mít pouze část z příslušenství popisovaného v této příručce v závislosti na úrovni jeho
vybavení a na charakteristikách specifických pro zemi, ve které je prodáván.

4VÁŠ PEUGEOT BOXER VE ZKRATCE
05-05-2003
KLÍČE
Klíčem je možné samostatně
odemknout a zamknout přední
dveře, uzávěr palivové nádrže a
odkládací skřínku. Lze jím rovněž
přepnout ovladač neutralizace
nafukovacího vaku "airbagu"
spolujezdce a zapnout zapa-lování.
Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří
řidiče je možné klíčem zamknout
a odemknout současně dveře
vpředu, spolujezdce a vzadu.
Jestliže jsou jedny z dveří
otevřené, nedojde k centrálnímuuzamknutí. Dálkový ovladač zajišťuje stej-
né funkce, ale nadálku.Dálkový ovladač Zamykání
Jedno stisknutí tlačítka
Adá
povel k zamknutí vozidla.
Zamknutí je potvrzeno rozsví-
cením směrových světel na
přibližně dvě sekundy. Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka B dá povel
k odemknutí vozidla. STARTOVÁNÍ
Poloha STOP:
zapalování je vypnuté.
1. zoubek, poloha MAR (Příslušenství):
zapalování je
vypnuté, ale elektrické
příslušenství může být v provozu.
Poloha AVV (Startování):
startér je zapnutý.
Poloha PARK:
tato poloha umožňuje po vypnutí
zapalování a vytažení klíče
ponechat rozsvícená obrysová
světla zaparkovaného vozidla.
106

OTEVÍRÁNÍ KAPOTY
MOTORU Uvnitř: zatlačte na ovladač,
který je umístěný vlevo pod
palubní deskou. Zvenku: zvedněte ovla-
dač, nadzvedněte kapotu
a upevněte jí v otevřené
poloze pomocí vzpěry.
ČERPÁNÍ PALIVA DO NÁDRŽE Při čerpání paliva musí být
motor vypnutý.
 Otevřete klapku uzávěru palivové nádrže zatlačením na její přední část.
 Zasuňte klíč do zámku a otočte jím doleva.
 Vyndejte uzávěr a zavěste jej na háček umístěný na vnitřní straně
klapky.
Na uzávěru je vyznačen druh paliva, které je třeba načerpat.
Při čerpání plné nádrže přestaňte při třetím vypnutí plnicí pistole. Jinak by mohlo dojít k poruchám funkce.
Objem palivové nádrže je přibližně 70 litrů.  Po načerpání paliva do nádrže zamkněte uzávěr a zavřete klapku.
Kontrolka minimální zásoby paliva
V okamžiku rozsvícení kontrolky zbývá v nádrži
přibližně 8 litrů paliva.
VÁŠ PEUGEOT BOXER VE ZKRATCE14
11 211 2
05-05-2003

05-05-2003
Kontrolka přítomnosti vody ve filtru nafty
Kontrolka se při každém zapnutí zapalování rozsvítí na několik sekund.
Rozsvícení této kontrolky signalizuje přítomnost vody ve filtru nafty.
Hrozí nebezpečí poškození systému vstřikování.
Urychleně se obraťte na servis PEUGEOT.
KONTROLA FUNKCE 31
Kontrolka neutralizace nafukovacího vaku "airbagu" spolujezdce
Kontrolka se při každém zapnutí zapalování rozsvítí na několik sekund.
Když je nafukovací vak spolujezdce neutralizovaný, kontrolka se při
zapnutí zapalování rozsvítí a zůstane svítit.
Jestliže kontrolka bliká, obraťte se v každém případě na servis PEUGEOT.
Kontrolka minimální zásoby paliva Kontrolka se při každém zapnutí zapalování rozsvítí na několik sekund.
Rozsvícení kontrolky za chodu motoru signalizuje malou zásobu paliva.
V okamžiku rozsvícení kontrolky zbývá v nádrži nejméně 8 litrů paliva.
Kontrolka nafukovacích vaků "airbagů"
Kontrolka se při každém zapnutí zapalování rozsvítí na několik sekund.
Rozsvícení kontrolky za chodu motoru signalizuje:
- závadu čelních nafukovacích vakůnebo
- závadu bočních nafukovacích vaků.
Obraťte se na servis PEUGEOT.
Kontrolka opotřebení
předních brzdovýchdestiček
Rozsvícení této kontrolky za
chodu motoru, při jízdě vozidla a při
stlačení brzdového pedálu signalizuje
značné opotřebení předních
brzdových destiček.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.
Kontrolka elektronického
blokování startování(imobilizér)
Kontrolka se při každém zapnutí
zapalování rozsvítí na několiksekund.
Blikání kontrolky po zapnutí zapa-
lování signalizuje funkční anomálii.
Jestliže se po zapnutí zapalování
kontrolka rozsvítí (bez blikání), ujis-
těte se, že jste použili správný klíč.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ97
Zrušení naprogramovaného času
Pro vymazání naprogramovaného
času zapnutí stiskněte krátce tlačítko
6.
Osvětlení displeje zhasne a číslopředvolby "B"zmizí.
Vyvolání naprogramovanéhočasu
Stiskněte několikrát tlačítko 6až do
zobrazení požadovaného čísla předvolby "B".
Poznámka: po deseti sekundách
čas zmizí, ale zůstane naprogramo-
vaný. Osvětlení displeje a číslopředvolby "B"zůstanou svítit. ÚDRŽBA
Nejméně jedenkrát ročně nechte na
začátku zimního období překontrolo-
vat systém programovatelného
topení v servisu PEUGEOT.
Údržba a opravy musí být prováděny
pouze v síti PEUGEOT. Používejte pouze originální náhradní
díly.
Systém programovatelného
topení je opatřen tepelnou
pojistkou, která vypne
hoření v případě přehřátí z
důvodu nedostatku chladicí
kapaliny. V takovém případě dolijte
chladicí kapalinu a před zapnutím
topení stiskněte tlačítko volby pro-gramu.
Jestliže dochází k unikání chladicí
kapaliny, obraťte se na servis sítě
PEUGEOT. Aby nemohlo dojít k nebezpečí otra-
vy a udušení, nesmí být programo-
vatelné topení ani krátce používáno
v uzavřeném prostoru (prostor nevy-
bavený zařízením na odsávání
výfukových plynů).
Během čerpání paliva musí být vždy
programovatelné topení vypnuté,
aby nemohlo dojít k požáru nebovýbuchu.
Programovatelné topení využívá
palivo z nádrže vozidla. Před
zapnutím topení se ujistěte, že je v
nádrži dostatečná zásoba paliva.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
106
KLÍČE
Klíčem lze jednotlivě zamknout a
odemknout přední dveře, uzávěr
palivové nádrže a odkládací skřínku.Slouží k přepínání ovladače neutrali-
zace nafukovacího vaku spolujezdce
a k zapínání zapalování.
Vysunutí klíče Tlačítko
1umožňuje vysunout klíč z
pouzdra dálkového ovladače.
Pro zasunutí klíče stiskněte tlačítko 1a
zasuňte klíč do pouzdra dálkového ovladače.
Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří řidiče lze
klíčem zamknout a odemknout přední
dveře, boční dveře (Minibus) a zadnídveře.
Jestliže jsou jedny z předních dveří
otevřené, nedojde k centrálnímuuzamknutí.
Dálkový ovladač zajišťuje stejné
funkce, ale nadálku. Dálkový ovladač Zamykání
Jedním stisknutím tlačítka
Alze
vozidlo dálkově uzamknout.
Uzamknutí je signalizováno rozsví-
cením směrových světel na přibližně
dvě sekundy. Odemykání
Jedním stisknutím tlačítka Bode-
mknete vozidlo. Nalezení zaparkovaného vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla na parkovišti: 
stiskněte tlačítko A, stropní svět-
la se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.

05-05-2003
OTEVÍRÁNÍ KAPOTY MOTORU Zevnitř:přitáhněte ovladač umís-
těný vlevo pod palubní deskou. Zvenku: nadzdvihněte ovladač Aa
otevřete kapotu. Vzpěra kapoty
Upevněte vzpěru pro zajištění kapo-
ty v otevřené poloze.
Před zavřením kapoty dejte vzpěru
zpět na její místo. Zavření
Sklopte kapotu a z malé výšky ji
pusťte, aby se sama zaklapla.
Ověřte správné zajištění.
ČERPÁNÍ PALIVA DO NÁDRŽE
Minimální zásoba paliva
Když je dosažena minimální
hladina paliva v nádrži,
rozsvítí se tato kontrolka.
V nádrži zbývá přibližně
8 litrů paliva.
Při čerpání musí být motor zastaven.
Otevřete klapku uzávěru palivo-
vé nádrže zatlačením na její
přední část.
 Zasuňte klíč do zámku a otočtedoleva.
 Vyjměte uzávěr a zavěste jej na
háček umístěný na vnitřní straně
klapky.
Na uzávěru je uveden druh paliva,
který je třeba načerpat.
Když čerpáte plnou nádrž, nepo-
kračujte po třetím vypnutí pistole.
Mohlo by dojít k poruchám funkce.
Objem palivové nádrže je přibližně
70 litrů.  Po naplnění nádrže zamkněte
uzávěr a zavřete klapku.
Dokud není uzávěr nádrže zašrou-
bovaný zpět, není možno vyndat klíč
z jeho zámku.
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
112

05-05-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE131
1 -
Nádržka posilovače řízení.
2 - Baterie.
3 - Nádržka chladicí kapaliny. 4 -
Nádržka brzdové kapaliny.
5 - Vzduchový filtr.
6 - Nádržka ostřikovače skel a světlometů. 7 -
Pojistková skřínka.
8 - Dolévání motorového oleje.
9 - Měrka motorového oleje.
BENZINOVÝ MOTOR 2 LITRY VSTŘIKOVÁNÍ