2003 Peugeot 307 SW brake

14-04-2003
Minimalaus aušinimo skysčio lygio lemputė
Ji sujungta su centrine pavojaus lempute STOP.
Ji užsidega maždaug 3 sekundėms kiekvieną kartą įjungus uždegimo kontaktą.
Užsidegus šiai lemputei įsijungia garsinis signalizatorius, o daugiafunkcinia-
me ekrane pasirodo pranešimas "Top up coolant"("Įpilkite aušinimo skysčio").
Būtina sustoti.Dėmesio: prieš papildydami lygį palaukite, kol variklis atvės.Centrinė pavojaus lemputė STOP
Ji užsidega kiekvieną kartą įjungus uždegimo kontaktą.
Ji sujungta su variklio alyvos slėgio ir alyvos temperatūros, minima-
laus aušinimo skysčio lygio, stabdžių skysčio lygio, elektroninio
stabdymo skirstymo sistemos kontrolinėmis lemputėmis ir aušinimo skysčio tem-
peratūros rodikliu.
Kai lemputė ima mirksėti veikiant varikliui, būtina sustoti.
Kreipkitės į PEUGEOT techninės priežiūros centrą.
Variklio alyvos slėgio lemputė.
Ji sujungta su centrine pavojaus lempute STOP.
Kai ši lemputė užsidega veikiant varikliui, įsijungia garsinis signalizatorius,
o daugiafunkciniame ekrane pasirodo užrašas "Oil pressure low"
("Nepakankamas alyvos slėgis") arba "Top up engine oil"("Įpilkite variklio alyvos").
Būtina sustoti.
Jei variklio tepimo sistemoje ima trūkti alyvos, pripilkite iki reikiamo lygio.
Skubiai kreipkitės į PEUGEOT techninės priežiūros centrą.
AUTOMOBILIO VEIKIMO KONTROLĖ
Varikliui veikiant užsideganti ir deganti arba mirksinti viena iš pavojaus
lempučių rodo, kad esama sutrikimų. Užsidegant kai kurioms lemputėms
gali kartu įsijungti garso signalizacija ir pasirodyti užrašas daugiafunkci-
niame ekrane. Nebandykite nepaisyti šių perspėjimų: kuo greičiau kreip-
kitės į PEUGEOT techninės priežiūros centrą.
Jei automobiliui važiuojant užsidega centrinė pavojaus lemputė STOP, būtina
sustoti; sustabdykite automobilį kuo labiausiai laikydamiesi saugumo. Aušinimo sistemoje susidaro slėgis.
Iš pradžių atsukite kamštį du apsuki-
mus, kad nukristų slėgis ir išveng-
tumėte pavojaus apsideginti.
Kai slėgis nukris, nuimkite kamštį ir
papildykite lygį.
Kreipkitės į PEUGEOT techninės
priežiūros centrą.
Rankinio stovėjimo
stabdžio ir minimalaus
stabdžių skysčio lygio
kontrolinė lemputė
Ji sujungta su centrine pavojaus lempute STOP.
Ji užsidega kiekvieną kartą įjungus
uždegimo kontaktą.
Kartu su šia lempute įsijungia garsi-
nis signalizatorius, o daugiafunkci-
niame ekrane pasirodo pranešimas,
nurodantis pavojaus priežastį: - "Handbrake on" ("Užspaustas ranki-
nis stabdys") rodo, kad rankinis stabdis
yra užspaustas arba blogai atleistas,
- "Low brake fluid level"
("Nepakankamas stabdžių skysčio
lygis") rodo per didelį stabdžių
skysčio lygio sumažėjimą (jei lem-
putė dega ir atleidus rankinį stabdį),
- "Brake system problem" ("Sugedusi
stabdymo sistema"); kartu su šiuo
pranešimu užsidega ABS kontrolinė
lemputė, jis rodo elektroninės stabdymo
skirstymo sistemos gedimą.
Būtina sustoti.
Kreipkitės į PEUGEOT techninės
priežiūros centrą.
VEIKIMO KONTROLĖ
30

14-04-2003
Atleidimas
Patraukite rankinio stovėjimo
stabdžio svirtį ir paspaudę mygtuką
atpalaiduokite stovėjimo stabdį.Užsidegusi ši lemputė irlemputė STOP, įsijungęs
garsinis signalizatorius
(automobiliui važiuojant) ir
daugiafunkciniame ekrane
pasirodęs pranešimas "handbrake
on" ("užspaustas rankinis stabdys")
rodo, kad stovėjimo stabdys
užspaustas arba blogai atleistas.
Veikimo sutrikimai
Bet kokius veikimo sutrikimus paro-
do mirksinčios sportinės ir "sniego"
programos lemputės, įsijungiantis
garsinis signalizatorius ir daugia-
funkcinio rodiklio ekrane pasirodan-
tis pranešimas "Automatic gearbox
faulty" ("Automatinės pavarų dėžės
sutrikimas").
Tokiu atveju pavarų dėžė ima veikti
"pagalbos" režimu (blokuojama
įjungta 3-ioji pavara). Perjungdami išpadėties Pį R ir iš Nį R galite pajus-
ti žymius smūgius (šie smūgiai nėra
pavojingi pavarų dėžei).
Neviršykite 100 km/h greičio (jei
kelių eismo taisyklės tokį greitį toje
vietoje leidžia).
Skubiai kreipkitės į PEUGEOT tech-
ninės priežiūros centrą. STOVĖJIMO STABDYS Užspaudimas
Automobiliui stovint patraukite stovė-
jimo stabdį, kad automobilisneriedėtų.
Būkite atsargūs:
automobiliui sto-
vint įkalnėje ar nuokalnėje pasukite
ratus link šaligatvio ir užspauskite
stovėjimo stabdį.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA 129
Esant atjungtam (sugedu-
siam) akumuliatoriui,
jeigu svirtis įjungta įpadėtį P, ją perjungti į kitą
padėtį bus neįmanoma.
RATŲ ANTIBLOKAVIMO
SISTEMA (ABS) IR
ELEKTRONINIS STABDYMO
SKIRSTYTUVAS (REF)
Sistema ABS kartu su elektroniniu stabdy-
mo skirstytuvu (REF) padidina jūsų auto-
mobilio stabilumą ir valdomumą, ypač
važiuojant pažeista arba slidžia keliodanga. Pastaba: keisdami ratus (padangas ir rat-
lankius) pasirūpinkite, kad jie atitiktų auto-
mobilio gamintojų nurodymus.
Antiblokavimo įrenginys įsijungia automa-
tiškai, kai kyla ratų blokavimosi pavojus.
Kai užsidega ši kontrolinė lem-
putė, įsijungia garsinis signaliza-
torius ir pasirodo pranešimas
"ABS faulty" ("ABS sugedusi"),
rodo, kad atsirado ABS siste-
mos sutrikimų ir automobilis stabdant gali
pasidaryti sunkiai valdomas.
Kai užsidega ši kontrolinė lem-
putė, sujungta su lemputėmis
STOPir ABS , įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodopranešimas "Braking fault"
("Stabdymo sutrikimas"), rodo, kad nebe-
veikia elektroninis stabdymo skirstytuvas
ir automobilis stabdant gali tapti nevaldo-mas.

14-04-2003
Atleidimas
Patraukite rankinio stovėjimo
stabdžio svirtį ir paspaudę mygtuką
atpalaiduokite stovėjimo stabdį.Užsidegusi ši lemputė irlemputė STOP, įsijungęs
garsinis signalizatorius
(automobiliui važiuojant) ir
daugiafunkciniame ekrane
pasirodęs pranešimas "handbrake
on" ("užspaustas rankinis stabdys")
rodo, kad stovėjimo stabdys
užspaustas arba blogai atleistas.
Veikimo sutrikimai
Bet kokius veikimo sutrikimus paro-
do mirksinčios sportinės ir "sniego"
programos lemputės, įsijungiantis
garsinis signalizatorius ir daugia-
funkcinio rodiklio ekrane pasirodan-
tis pranešimas "Automatic gearbox
faulty" ("Automatinės pavarų dėžės
sutrikimas").
Tokiu atveju pavarų dėžė ima veikti
"pagalbos" režimu (blokuojama
įjungta 3-ioji pavara). Perjungdami išpadėties Pį R ir iš Nį R galite pajus-
ti žymius smūgius (šie smūgiai nėra
pavojingi pavarų dėžei).
Neviršykite 100 km/h greičio (jei
kelių eismo taisyklės tokį greitį toje
vietoje leidžia).
Skubiai kreipkitės į PEUGEOT tech-
ninės priežiūros centrą. STOVĖJIMO STABDYS Užspaudimas
Automobiliui stovint patraukite stovė-
jimo stabdį, kad automobilisneriedėtų.
Būkite atsargūs:
automobiliui sto-
vint įkalnėje ar nuokalnėje pasukite
ratus link šaligatvio ir užspauskite
stovėjimo stabdį.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA 129
Esant atjungtam (sugedu-
siam) akumuliatoriui,
jeigu svirtis įjungta įpadėtį P, ją perjungti į kitą
padėtį bus neįmanoma.
RATŲ ANTIBLOKAVIMO
SISTEMA (ABS) IR
ELEKTRONINIS STABDYMO
SKIRSTYTUVAS (REF)
Sistema ABS kartu su elektroniniu stabdy-
mo skirstytuvu (REF) padidina jūsų auto-
mobilio stabilumą ir valdomumą, ypač
važiuojant pažeista arba slidžia keliodanga. Pastaba: keisdami ratus (padangas ir rat-
lankius) pasirūpinkite, kad jie atitiktų auto-
mobilio gamintojų nurodymus.
Antiblokavimo įrenginys įsijungia automa-
tiškai, kai kyla ratų blokavimosi pavojus.
Kai užsidega ši kontrolinė lem-
putė, įsijungia garsinis signaliza-
torius ir pasirodo pranešimas
"ABS faulty" ("ABS sugedusi"),
rodo, kad atsirado ABS siste-
mos sutrikimų ir automobilis stabdant gali
pasidaryti sunkiai valdomas.
Kai užsidega ši kontrolinė lem-
putė, sujungta su lemputėmis
STOPir ABS , įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodopranešimas "Braking fault"
("Stabdymo sutrikimas"), rodo, kad nebe-
veikia elektroninis stabdymo skirstytuvas
ir automobilis stabdant gali tapti nevaldo-mas.

14-04-2003
Atleidimas
Patraukite rankinio stovėjimo
stabdžio svirtį ir paspaudę mygtuką
atpalaiduokite stovėjimo stabdį.Užsidegusi ši lemputė irlemputė STOP, įsijungęs
garsinis signalizatorius
(automobiliui važiuojant) ir
daugiafunkciniame ekrane
pasirodęs pranešimas "handbrake
on" ("užspaustas rankinis stabdys")
rodo, kad stovėjimo stabdys
užspaustas arba blogai atleistas.
Veikimo sutrikimai
Bet kokius veikimo sutrikimus paro-
do mirksinčios sportinės ir "sniego"
programos lemputės, įsijungiantis
garsinis signalizatorius ir daugia-
funkcinio rodiklio ekrane pasirodan-
tis pranešimas "Automatic gearbox
faulty" ("Automatinės pavarų dėžės
sutrikimas").
Tokiu atveju pavarų dėžė ima veikti
"pagalbos" režimu (blokuojama
įjungta 3-ioji pavara). Perjungdami išpadėties Pį R ir iš Nį R galite pajus-
ti žymius smūgius (šie smūgiai nėra
pavojingi pavarų dėžei).
Neviršykite 100 km/h greičio (jei
kelių eismo taisyklės tokį greitį toje
vietoje leidžia).
Skubiai kreipkitės į PEUGEOT tech-
ninės priežiūros centrą. STOVĖJIMO STABDYS Užspaudimas
Automobiliui stovint patraukite stovė-
jimo stabdį, kad automobilisneriedėtų.
Būkite atsargūs:
automobiliui sto-
vint įkalnėje ar nuokalnėje pasukite
ratus link šaligatvio ir užspauskite
stovėjimo stabdį.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA 129
Esant atjungtam (sugedu-
siam) akumuliatoriui,
jeigu svirtis įjungta įpadėtį P, ją perjungti į kitą
padėtį bus neįmanoma.
RATŲ ANTIBLOKAVIMO
SISTEMA (ABS) IR
ELEKTRONINIS STABDYMO
SKIRSTYTUVAS (REF)
Sistema ABS kartu su elektroniniu stabdy-
mo skirstytuvu (REF) padidina jūsų auto-
mobilio stabilumą ir valdomumą, ypač
važiuojant pažeista arba slidžia keliodanga. Pastaba: keisdami ratus (padangas ir rat-
lankius) pasirūpinkite, kad jie atitiktų auto-
mobilio gamintojų nurodymus.
Antiblokavimo įrenginys įsijungia automa-
tiškai, kai kyla ratų blokavimosi pavojus.
Kai užsidega ši kontrolinė lem-
putė, įsijungia garsinis signaliza-
torius ir pasirodo pranešimas
"ABS faulty" ("ABS sugedusi"),
rodo, kad atsirado ABS siste-
mos sutrikimų ir automobilis stabdant gali
pasidaryti sunkiai valdomas.
Kai užsidega ši kontrolinė lem-
putė, sujungta su lemputėmis
STOPir ABS , įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodopranešimas "Braking fault"
("Stabdymo sutrikimas"), rodo, kad nebe-
veikia elektroninis stabdymo skirstytuvas
ir automobilis stabdant gali tapti nevaldo-mas.