2003 Peugeot 307 SW lock

4DIN 307 SW I …VERBLICK
14-04-2003
NYCKLAR Med nycklarna kan du separat manšvrera framdšrrarna, tank-locket, handskfacket, reglaget fšrbortkoppling av passagerarensairbag och slŒ pŒ tŠndningen. CentrallŒs Med nycklarna kan du frŒn fšrardšrren lŒsa, lŒsa med spe-ciallŒs och lŒsa upp dšrrarna ochbagageluckan samt fŠlla ned deyttre backspeglarna. Om en av dšrrarna eller bagage- luyckan Šr šppen fungerar cen-trallŒset inte; en ljudsignal angerdet vid lŒsning med fjŠrrkontrollen. FjŠrrkontrollen kan skšta samma funktioner pŒ avstŒnd. FjŠrrkontroll LŒsning 
Bilen lŒses genom en tryck- ning pŒ knapp A.
LŒsningen visas genom attblinkrarna lyser med fast
sken i cirka 2 sekunder.
AnmŠrkning: Med en lŒng tryck-
ning pŒ knapp Akan man fšrutom
lŒsningen automatiskt stŠnga fšns-terrutorna. Bilar utrustade med speciallŒs
Detta speciallŒs hindrar anvŠndning av de yttre ochde inre dšrrhandtagen.
 SpeciallŒset aktiveras genomen tryckning pŒ knapp A.
Detta visas genom att blinkrarnalyser med fast sken i cirka 2
sekunder. AnmŠrkning: Med en lŒng tryck-
ning pŒ knapp Akan man fšru-
tom aktivering av speciallŒset stŠnga fšnstren automatiskt. En andra tryckning pŒ knapp A
inom fem sekunder efter aktive- ringen av speciallŒset Šndrardetta till vanlig lŒsning. Det visas genom att blinkrarna lyser med fast sken i cirka 2
sekunder.
UpplŒsning Bilen lŒses upp genom en tryck- ning pŒ knapp B.
UpplŒsningen visas genom attblinkrarna blinkar snabbt. AnmŠrkning: Om bilen Šr lŒst
och upplŒsning begŠrts av miss- tag utan att nŒgon dšrr šppnas
inom 30 sekunder, lŒsesbilen automatiskt.
START AV MOTORN
STOP-lŠge: TŠndningen Šr frŒnslagen. LŠge 1, tillbehšr:TŠndningen Šr frŒnslagen, men tillbehšren kan fungera. LŠge 2, kšrlŠge:TŠndningen Šr pŒslagen.StartlŠge:Startmotorn Šr inkopplad.
103

SERVICE AV DIN 307 SW25
SERVICE HOS PEUGEOT - SERVICENIV OCH C OCH SM…RJSERVICE
NivŒ
Ingrepp Beteckning fšr ingreppenGarantiserviceA C Smšrjservice
OLJEBYTE - Motor. - DrŠnering av brŠnslefilter (Diesel).- Oljefilter.- BrŠnslefilter* (bensin). BYTE - BrŠnslefilterinsats (Diesel).- Luftfilterinsats.- TŠndstift (Bensin).- Motorolja (kontroll + pŒfyllning).- Olja i manuell vŠxellŒda (kontroll + pŒfyllning).- Batteri (kontroll + pŒfyllning) om locket Šr avtagbart.NIV- Vindrute-/bakrutespolare (kontroll + pŒfyllning). - KylarvŠtska (kontroll + pŒfyllning).- BromsvŠtska (kontroll + pŒfyllning).- Servostyrningsolja (kontroll + pŒfyllning beroende pŒ utrustning).- Ljusens, belysningens och signalsystemets funktion.- Skick pŒ rutor, strŒlkastare, ljuskŒpor och backspeglar.- Signalhorn.- Spolarmunstycken.- Vindrutetorkarbladens skick.- Drivremmarnas skick och spŠnning.- Parkeringsbromsens effektivitet.- Hydraulsystemens (slangarnas och husens) tŠthet och skick..KONTROLL- Gummidamaskernas skick drivaxel.- Bromsklotsar. - Spel i nav, hjullager, styrleder, elastiska lagringar.- StštdŠmparnas tŠthet.- Bakre bromsbelŠggens fšrslitning.- DŠckens skick och lufttryck (inklusive reservhjulet).- Avgasrening enligt gŠllande regler (Bensin).- RšktŠthet (Diesel).- KupŽfilter (beroende pŒ utrustning). - Visuell kontroll av hela bilen av en tekniker som representerar mŠrket.
SERVICE*- Bil som stŠlls till fšrfogande.
PROVK…RNING P
: Alla kšrfšrhŒllanden: Vid speciella kšrfšrhŒllanden. (se garanti och servicehŠfte) * Beroende pŒ mottagningsland14-04-2003

14-04-2003
Kontrollampa fšr mini kylarvŠtskenivŒ. TŠnds samtidigt med varningslampan "STOP- stanna omedelbart".
Den lyser i ca 3 sekunder vid varje pŒslagning av tŠndningen. TŠndningen av denna kontrollampa Œtfšljs av en ljudsignal och av med-
delandet "Top un engine coolant level" (Fyll pŒ kylarvŠtska) som visas pŒ
flerfunktionsskŠrmen. Stanna omedelbart.
Obs: VŠnta tills motorn svalnat innan du kontrollerar nivŒn och fyller pŒ. Varningslampa STOP - stanna omedelbart TŠnds vid varje pŒslagning av tŠndningen. TŠnds samtidigt med kontrollamporna fšr "motoroljetryck", "oljetem- peratur", "mininivŒ kylarvŠtska", "bromsvŠtskenivŒ", "fel i det elektro-
niska bromsfšrdelningssystemet" och indikeringen av kylarvŠtskans temperatur. Stanna omedelbart om lampan blinkar nŠr motorn Šr i gŒng. om lampan
lyser med fast sken nŠr motorn Šr i gŒng.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa motoroljetryck TŠnds samtidigt med varningslampan " STOP- stanna omedelbart".
TŠndningen av denna kontrollampa med motorn i gŒng Œtfšljs av en ljud- signal och av meddelandet "Oil pressure insufficient" (OtillrŠckligt
motoroljetryck) eller "Top up engine oil level" (Fyll pΠmotorolja) som visas
pŒ flerfunktionsskŠrmen. Stanna omedelbart.
Den anger: Vid oljebrist i smšrjkretsen skall olja fyllas pŒ.
Uppsšk snabbt en PEUGEOT-verkstad.
K…RKONTROLL Om en kontrollampa lyser permanent under kšrning eller blinkar med motorn i gŒng anger den en funktionsstšrning. TŠndningen av vissa kon-trollampor kan Œtfšljas av en ljudsignal och ett meddelande pŒ flerfunk-
tionsskŠrmen. Kšr dŒ till nŠrmaste PEUGEOT-verkstad fšr kontroll.
Om varningslampan STOP tŠnds nŠr bilen Šr i ršrelse mŒste du stanna den;tŠnk pŒ att stanna den pŒ mšjligast sŠkra sŠtt. Kylkretsen Šr under tryck. Fšr att undvika brŠnnskador: lossa locket tvŒ varv och lŒt trycket sjunka. NŠr trycket sjunkit kan du ta bort loc- ket och fylla pŒ.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa parkeringsbroms ochbromsvŠtskenivŒ
TŠnds samtidigt med varningslam- pan " STOP - stanna omedelbart".
TŠnds vid varje pŒslagning av tŠnd-ningen. TŠndningen av denna kontrollampa Œtfšljs av en ljudsignal och ett med-delande pŒ flerfunktionsskŠrmensom anger orsaken till larmet: - "Handbrake on" (Glšmd hand- broms) , om parkeringsbromsen Šr
Œtdragen eller ej ordentligt lossad,
- "Brake fluid level low"(OtillrŠcklig bromsvŠtskenivŒ)om bromsvŠtskenivŒn sjunkit kraf-tigt (om lampan fortsŠtter att lysasedan parkeringsbromsen los-sats).
- "Braking fault" (Felaktig brom-sning) visas samtidigt med kon-
trollampan fšr ABS och anger enfunktionsstšrning i det elektroniskabromsfšrdelningssystemet.
Stanna omedelbart.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.
SERVICE AV DIN 307 SW
30

14-04-2003
Kontrollampa fšr batterietsladdningstillstŒnd Lampan tŠnds vid varje pŒs-
lagning av tŠndningen. NŠr den tŠnds med motorn i gŒng, Œtfšljs det av ljudsignal och medde-landet "Battery charge fault"
(BristfŠllig batteriladdning) pŒ fler-
funktionsskŠrmen. Den kan ange:
- en felaktig funktion av laddning- skretsen,
- att kabelskor pΠbatteriet eller startmotorn lossnat,
- att vŠxelstršmsgeneratorns dri- vrem brustit eller Šr slak,
- ett funktionsavbrott i vŠxelstršm- sgeneratorn.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa fšr ABS (lŒsningsfria bromsar) Lampan tŠnds vid varje pŒs- lagning av tŠndningen i
3 sekunder. Om lampan tŠnds eller lyser under 12 km/h, betyder det en funk-
tionsstšrning i ABS-systemet. Bilens ordinarie servobromssystem fungerar dock pŒ normalt sŠtt. TŠndningen av denna kontrollampa Œtfšljs av en ljudsignal och av med-delandet "ABS fault" (Fel i ABS-
systemet) pŒ flerfunktionsskŠrmen.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad. Kontrollampa fšr systemet fšr dynamisk stabilitetskontroll (ESP/ASR)
TŠnds vid varje pŒslagning av tŠndningen i 3 sekunder. Om kontrollampan tŠnds eller lyser med motorn i gŒng och bilen i ršrelse och
Œtfšljs av en ljudsignal och meddelandet "ESP/ASR not functioning"(ESP/ASR-
systemet ur funktion) pŒ flerfunktionsskŠrmen bšr du uppsška en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa fšr fšrvŠrmning av dieselmotor TŠnds vid pŒslagning av tŠndningen. VŠnta tills den slocknar innan du drar runt startmotorn. Kontrollampa fšr vatten i dieselfiltret (beroende pŒ land)
TŠndningen av denna lampa Œtfšljs av en ljudsignal och av meddelandet
"Water in diesel fuel filter" (Fšrekomst av vatten i brŠnslefiltret) pŒ fler-
funktionsskŠrmen.
Risk finns fšr att insprutningssystemet skadas . Uppsšk snabbt en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa fšr motorns sjŠlvdiagnos
Lampan tŠnds vid varje pŒslagning av tŠndningen. TŠnd lampa med motorn i gŒng Œtfšljd av en ljudsignal och visning pŒ fler- funktionsskŠrmen av meddelandet:
- "Antipollution fault" (Fel i avgasreningssystemet) anger ett fel i avgasreningssys-
temet.
- "Diesel additive minimum level" (MininivŒ tillsatsŠmne fšr diesel) eller "Unblock
diesel filter" (Risk fšr igensŠttning av partikelfiltret) anger en funktionsstšrning i
partikelfiltret (som beror pŒ exceptionellt lŒngvarig stadskšrning: lŒg hastighet, lŒnga
trafikkšer, ...). Fšr att regenerera filtret rekommenderar vi att kšra, sŒ snart trafikfš-rhŒllandena tillŒter det, med en fart pŒ minst 60 km/h i Œtminstone fem minuter (Šndatills kontrollampan slŠcks). Om kontrollampan fortsŠtter att lysa, kontakta en PEU-
GEOT-verkstad.
Om lampan blinkar med motorn i gŒng, Œtfšljd av en ljudsignal och av meddelandet"Catalytic converter fault" (Fel i katalysatorn) pŒ flerfunktionsskŠrmen signalerar ett
funktionsfel i insprutningssystemet eller tŠndsystemet. Katalysatorn riskerar att skadas(endast bensinmotor).
Uppsšk snabbt en PEUGEOT-verkstad.
SERVICE AV DIN 307 SW 31

14-04-2003
Kontrollampa fšr bortkoppling av passagerarens airbag TŠndningen av denna lampa Œtfšljs av en ljudsignal och av meddelan- det "Passenger airbag deactivated" (Passagerarens airbag bort-
kopplad) pŒ flerfunktionsskŠrmen.
Om passagerarens airbag Šr bortkopplad, tŠnds kontrollampan vid pŒslagning avtŠndningen och fšrblir tŠnd.
Om kontrollampan blinkar, bšr du alltid uppsška en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa fšr icke fastspŠnt bilbŠlte Med motorn i gŒng tŠnds kontrollampan om fšraren inte har spŠnt fast sitt sŠkerhetsbŠlte.Kontrollampa fšr brŠnslereserv
Lampan tŠnds vid varje pŒslagning av tŠndningen i tre sekunder. TŠndningen av denna kontrollampa med motorn i gŒng Œtfšljs av en ljudsignal och av meddelandet "Fuel level low" (LŒg brŠns-
lenivŒ) pŒ flerfunktionsskŠrmen.
NŠr kontrollampan tŠnds ŒterstŒr brŠnsle fšr en kšrstrŠcka pŒ minst 50 km
(tankens volym Šr ca. 60 liter).
Om den blinkar, betyder det en stšrning i brŠnslemŠtaren.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad. Kontrollampa fšr airbagsystem
Vid pŒslagning av tŠndningen tŠnds kontrollampan i nŒgra sekunder. TŠndningen av denna kontrollampa med motorn i gŒng Œtfšljs av en ljudsignal och av meddelandet
"Airbag fault" (Fel i airbagsystem) pŒ
flerfunktionsskŠrmen som anger:
- ett fel i krockkuddarna frameller
- ett fel i en sidoairbag eller en krockgardin.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad. Indikering av kylvŠtsketemperatur
Visaren stŒr i fŠltet
A, normal tempe-
ratur.
Visaren stŒr i fŠltet B, temperaturen
Šr fšr hšg. Kontrollampan STOPblin-
kar, Œtfšljd av en ljudsignal och av meddelandet "Engine coolant
temp. too high" (Extrem kylvŠts-ketemperatur) pŒ flerfunktionsskŠr-
men. Stanna omedelbart.
OBSERVERA: VŠnta tills motorn
kylts av innan du fyller pŒ kylvŠtska. Kylsystemet Šr under tryck.Du kan undvika risker fšr brŠnnska- dor genom att skruva loss locket tvŒvarv och lŒta trycket sjunka. NŠr trycket sjunkit tar du bort locket och fyller pŒ.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.
SERVICE AV DIN 307 SW
32

14-04-2003
Kontrollampa fšr bortkoppling av passagerarens airbag TŠndningen av denna lampa Œtfšljs av en ljudsignal och av meddelan- det "Passenger airbag deactivated" (Passagerarens airbag bort-
kopplad) pŒ flerfunktionsskŠrmen.
Om passagerarens airbag Šr bortkopplad, tŠnds kontrollampan vid pŒslagning avtŠndningen och fšrblir tŠnd.
Om kontrollampan blinkar, bšr du alltid uppsška en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa fšr icke fastspŠnt bilbŠlte Med motorn i gŒng tŠnds kontrollampan om fšraren inte har spŠnt fast sitt sŠkerhetsbŠlte.Kontrollampa fšr brŠnslereserv
Lampan tŠnds vid varje pŒslagning av tŠndningen i tre sekunder. TŠndningen av denna kontrollampa med motorn i gŒng Œtfšljs av en ljudsignal och av meddelandet "Fuel level low" (LŒg brŠns-
lenivŒ) pŒ flerfunktionsskŠrmen.
NŠr kontrollampan tŠnds ŒterstŒr brŠnsle fšr en kšrstrŠcka pŒ minst 50 km
(tankens volym Šr ca. 60 liter).
Om den blinkar, betyder det en stšrning i brŠnslemŠtaren.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad. Kontrollampa fšr airbagsystem
Vid pŒslagning av tŠndningen tŠnds kontrollampan i nŒgra sekunder. TŠndningen av denna kontrollampa med motorn i gŒng Œtfšljs av en ljudsignal och av meddelandet
"Airbag fault" (Fel i airbagsystem) pŒ
flerfunktionsskŠrmen som anger:
- ett fel i krockkuddarna frameller
- ett fel i en sidoairbag eller en krockgardin.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad. Indikering av kylvŠtsketemperatur
Visaren stŒr i fŠltet
A, normal tempe-
ratur.
Visaren stŒr i fŠltet B, temperaturen
Šr fšr hšg. Kontrollampan STOPblin-
kar, Œtfšljd av en ljudsignal och av meddelandet "Engine coolant
temp. too high" (Extrem kylvŠts-ketemperatur) pŒ flerfunktionsskŠr-
men. Stanna omedelbart.
OBSERVERA: VŠnta tills motorn
kylts av innan du fyller pŒ kylvŠtska. Kylsystemet Šr under tryck.Du kan undvika risker fšr brŠnnska- dor genom att skruva loss locket tvŒvarv och lŒta trycket sjunka. NŠr trycket sjunkit tar du bort locket och fyller pŒ.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.
SERVICE AV DIN 307 SW
32

14-04-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW35
FLERFUNKTIONSSK€RMARNA Beskrivning EnfŠrgsskŠrmen B
Visar fšljande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (symbolen ¡ Cblin-
kar vid risk fšr halt vŠglag),
- bilradions instŠllningar,
- kontroll av šppningar (dšrrar, motorhuv, mm.),
- varningsmeddelanden (ex : "Fel i batteriets laddningstillstŒnd") eller informationer (ex : "Passagerarensairbag bortkopplad") som visastillfŠlligt kan raderas genom entryckning pŒ knapp 1eller 2,
- fŠrddator (se motsvarande kapitel).EnfŠrgsskŠrmen CT och fŠrgskŠrmen DT Dessa tvŒ system styrs med knapp- satsen fšr radiotelefonen RT3 .
De gšr det mšjligt att visualisera:
- klockslag,
- datum,
- yttertemperatur (vid risk fšr halt vŠglag visas ett varningsmedde- lande),
- informationer som gŠller ljudkŠllor (radio, CD, ...),
- informationer som gŠller telematik- system (telefon, tjŠnster, ...),
- kontroll av šppningar (dšrrar, motorhuv, ...),
- varningsmeddelanden (ex : "BrŠnslereserv") och tillstŒnd fšrbilens funktioner (ex :"Passagerarens airbag bortkop-plad") visas tillfŠlligt,
- informationer som gŠller fŠrdda- torn (se motsvarande kapitel),
- informationer som gŠller vŠgled- ningssystemet (se motsvarandekapitel).
AnmŠrkning: Fšr att utnyttja alla
funktioner i systemet fšrfogar dušver tvŒ cd-romskivor: den ena somheter "Konfiguration" innehŒller pro-gramvaran och de olika sprŒken fšrvisning och ršstinformationerna; denandra, "Navigering" innehŒller dekartografiska data som ingŒr ivŠgledningssystemet. EnfŠrgsskŠrmen CT Huvudmeny
Tryck pΠknappen "
MENU" fšr att
komma Œt huvudmenyn och vŠlja
en av fšljande applikationer:
- navigering - vŠgledning (se kapitlet "VŠgledningssystem"),
- fŠrddator (se motsvarande kapi- tel),
- katalog (se kapitlet "Radiotelefon RT3"),
- telematik (se kapitlet "Radiotelefon RT3"),
- konfiguration (se motsvarande kapitel).

14-04-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW37
Av sŠkerhetsskŠl skall fšraren konfigurera fler-funktionsskŠrmar medbilen stillastŒende.
EnfŠrgsskŠrm CT Menyn
"Konfiguration" ger tilltrŠde
till fšljande parametrar:
¥ "InstŠllning av ljusstyrkan": instŠll- ning av bildens ljusstyrka,
¥ "Ljud": instŠllning av ršstsyntes (fšr parametern kvinnlig/manlig ršst: lŠgg in cd-romskivan medkonfiguration); instŠllning av ršst-kommandon,
¥ "Internationella parametrar": val av visningssprŒk, ršstinformationeroch ršstkommandon (tyska,engelska, spanska, franska, ita-lienska, hollŠndska, portugisiska:lŠgg in cd-romskivan med konfigu-ration); instŠllning av datum ochklockslag (format 12 eller 24 tim-
mar, justering av minuter pŒ GPS);instŠllning av enheter (l/100 - ¡Celler mpg - ¡F).
FŠrgskŠrm DT Menyn "Konfiguration" ger tilltrŠde
till fšljande parametrar:
¥ "VŠlj fŠrger": val ur den palett av fŠrger som Šr tillgŠngliga fšr vis- ningen,
¥ "StŠll in ljusstyrkan": instŠllning av bildens ljusstyrka,
¥ "Ljud": instŠllning av ršrstsyntesen (fšr parametern kvinnlig/manligršst: lŠgg in cd-romskivan medkonfiguration); instŠllning av ršs-tinstŠllningarna,
¥ "Internationella parametrar": val av visningssprŒk, ršstinformatio-ner och ršstkommandon (tyska,engelska, spanska, franska, ita-lienska, hollŠndska, portugisiska:lŠgg in cd-romskivan med konfigu-ration); instŠllning av datum ochklockslag (format 12 eller 24 tim-
mar, justering av minuter pŒ GPS);instŠllning av enheter (l/100 - ¡Celler mpg - ¡F).