2003 Peugeot 307 SW display

14-04-2003
SERVICE AV DIN 307 SW
20
SERVICEINDIKATOR Serviceindikatorn informerar dig om nŠr nŠsta servicebesšk infaller enligtdet serviceprogram som tillverkarengjort upp. FunktionssŠtt
Vid pŒslagning av tŠndningen lyser nyckelsymbolen fšr servicearbeten i5 sekunder; vŠgmŠtaren anger anta-let kilometer (i avrundad form) somŒterstŒr till nŠsta service. Exempel:
4 800 km ŒterstŒr till nŠsta
servicebesšk. Vid pŒslagning av tŠnd- ningen visar displayen i 5 sekunder: 5 sekunder efter pŒslagning av tŠnd-ningen ŒtergŒr vŠgmŠtaren till nor-mal funktion som kombinerad vŠg-och trippmŠtare. Mindre Šn 1 000 km ŒterstŒr till nŠsta service Exempel:
900 km ŒterstŒr till nŠsta
servicebesšk.
Vid pŒslagning av tŠndningen visar displayen i 5 sekunder: 5 sekunder efter pŒslagning av tŠnd- ningen ŒtergŒr vŠgmŠtaren till nor-mal funktion och nyckeln fortsŠtteratt lysa. Den upplyser dig om att en service snart mŒste utfšras. Displayen visarvŠg- och trippmŠtaren. Intervallen har gŒtt fšrbi.
Vid varje pŒslagning av tŠndningen blinkar nyckelsymbolen: Exempel:
Du har kšrt 300 km lŠngre
Šn vad som anges i serviceprogram- met. Servicebesšket mŒste nu skemycket snabbt.
Vid varje pŒslagning av tŠndningen visar displayen i 5 sekunder: 5 sekunder efter pŒslagning av tŠnd- ningen ŒtergŒr vŠgmŠtaren till nor-mal funktion och nyckeln fortsŠtteratt lysa. Displayen visar vŠg- ochtrippmŠtaren.

14-04-2003
NollstŠllning
PEUGEOT-verkstaden utfšr nollstŠll- ning efter varje service. Om du utfšrnollstŠllningen sjŠlv gšr du sŒ hŠr: SlŒ av tŠndningen.
 Tryck pŒ trippmŠtarens nollstŠll- ningsknapp och hŒll den intryckt.
 SlŒ pŒ tŠndningen.
VŠgmŠtaren bšrjar rŠkna ned. NŠr displayen visar 0 slŠpper du upp knappen; nyckelsymbolen fšrsvin-
ner.
Viktigt: Om du efter detta ingrepp vill
koppla ur batteriet, lŒs bilen och
vŠnta minst fem minuter, annarskommer nollstŠllningen inte att beak-tas. SPECIELLA DETALJER
Vissa viktiga komponenter i bilen har specifika specifika intervaller fšr byten eller kontroller: ¥
bromsvŠtskan skall bytas ut hšgst var 60 000 kmeller vartannat Œr.
¥ kupŽfiltret skall kontrolleras vid varje besški en PEUGEOT-verkstad (ins-
pektioner och smšrjservice) eller oftare, beroende pŒ miljšn (damm, fšrore-
ningar, osv.).
¥ byte av kamaxelremmen : kontakta en PEUGEOT-verkstad.
¥ fšr 2 l turbodieselmotorn HDI (110 hk) skall underhŒllet av partikelfiltretoch
pŒfyllningen i tillsatstanken gšras hšgst var 120.000 km av en PEUGEOT-
verkstad.
¥ airbagsystemen och de pyrotekniska komponenterna i bilbŠltena skall kon-
trolleras vart 10 Œr.
¥ kontrollen av dŠckens lufttryck skall gšras pŒ kalla dŠck minst en gŒng i
mŒnaden .
SERVICE AV DIN 307 SW 21

14-04-2003
Display pΠinstrumenttavlan
SŠkrar i tur och ordning tre funktioner, efter pŒslagning av tŠndningen:
- serviceindikator (se motsvarande kapitel),
- indikator motoroljenivŒ,
- vŠgmŠtare (Šven trippmŠtare).AnmŠrkning:VŠg- och trippmŠtaren visas under trettio sekunder vid frŒnsla-
gning av tŠndningen, nŠr fšrardšrren šppnas samt nŠr bilen lŒses och lŒses upp. Indikator motoroljenivŒ
Vid pŒslagning av tŠndningen visas motoroljenivŒn under ca. 10 sekunder, efter
informationen om underhŒll.
…verskott av olja En blinkning anger ett šverskott av olja som kan skada motorn. Om detta bekrŠftas vid kontroll med den manuella mŠtstickan, kon-
takta snabbt en PEUGEOT-verkstad. Oljebrist En blinkning anger en brist pŒ olja som kan skada motorn. Om oljebristen bekrŠftas vid kontroll med den manuella mŠtstic-kan, fyll pŒ olja. Fel i oljemŠtaren Kontrollera oljenivŒn med den manuella mŠtstickan. Om du konstaterar att nivŒn Šr korrekt, innebŠr blinkningen att en funk-tionsstšrning faktiskt uppstŒtt i oljemŠtaren.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad. Reostat fšr instrument-belysning Med tŠnd belysning, tryck pŒ knappen fšratt Šndra ljusstyrkanpŒ instrumenttavlans
och flerfunktionsskŠrmens belys-ning. NŠr du nŒr mini- (eller maxi-nivŒ), slŠpp upp knappen och tryckŒter fšr att ška (eller minska) ljuss-tyrkan. SlŠpp knappen sŒ fort šnskad ljuss- tyrka uppnŒtts.
Knapp fšr nollstŠllning avtrippmŠtaren
Tryck pŒ knappen med tŠndningen pŒs-lagen.
SERVICE AV DIN 307 SW
34
NivŒkontrollen med den manuella mŠtstickan gŠller endast om bilen stŒr pŒ
vŒgrŠt mark och motorn varit avstŠngd i mer Šn 10 minuter.

14-04-2003
RDS-SYSTEM AnvŠndningen av RDS-funktionen (Radio Data System) i FM
Tack vare RDS-systemet kan du fortsŠtta att lyssna pŒ samma station oavsett vilken frekvens den anvŠnder i den trakt du
kšr igenom.
Funktionen aktiveras eller deaktiveras genom en kort tryckning pΠknappen "RDS".
FlerfunktionsskŠrmen visar: - "RDS" om funktionen Šr aktiverad,
- "(RDS)" om funktionen Šr aktiverad men inte tillgŠnglig.
Uppfšljning av RDS-stationer Displayen visar namnet pŒ den valda stationen. DŒ RDS-funktionen Šr aktiverad sšker bilradion oavbrutet den sŠndare som sŠnder den valda stationen med den bŠsta mottagningskvaliteten.
Trafiknyhetsprogram Tryck pŒ knappen "TA"fšr att aktivera eller deaktivera funktionen.
FlerfunktionsskŠrmen visar: - "TA" om funktionen Šr aktiverad,
- "(TA)" om funktionen Šr aktiverad men inte Šr tillgŠnglig.
Alla korta trafiknyhetsinslag sŠnds med fšretrŠdesrŠtt, oavsett vilken ljudkŠlla som valts (radio, kassett, CD-spelare eller CD -
vŠxlare).Om du šnskar avbryta sŠndningen av ett meddelande, tryck pŒ knappen "TA"; funktionen deaktiveras.
Obs: Trafiknyheternas ljudvolym Šr oberoende av bilradions normala ljudnivŒ. Du kan stŠlla in den med hjŠlp av volymknappen. InstŠllningen lagras och anvŠnds vid sŠndning av de fšljande meddelandena.
Regionalt uppfšljningslŠge (REG) DŒ stationerna Šr organiserade i nŠt sŠnder vissa stationer regionala program i de olika regioner dŠr de Šr nŠrvarande. Den regionala uppfšljningen gšr det mšjligt att fortsŠtta att lyssna pŒ samma program. Du kan aktivera eller deaktivera funktionen genom att hŒlla knappen "RDS"intryckt i mer Šn tvŒ sekunder.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
46

14-04-2003
RDS-SYSTEM AnvŠndningen av RDS-funktionen (Radio Data System) i FM
Tack vare RDS-systemet kan du fortsŠtta att lyssna pŒ samma station oavsett vilken frekvens den anvŠnder i den trakt du
kšr igenom.
Funktionen aktiveras eller deaktiveras genom en kort tryckning pΠknappen "RDS".
FlerfunktionsskŠrmen visar: - "RDS" om funktionen Šr aktiverad,
- "(RDS)" om funktionen Šr aktiverad men inte tillgŠnglig.
Uppfšljning av RDS-stationer Displayen visar namnet pŒ den valda stationen. DŒ RDS-funktionen Šr aktiverad sšker bilradion oavbrutet den sŠndare som sŠnder den valda stationen med den bŠsta mottagningskvaliteten.
Trafiknyhetsprogram Tryck pŒ knappen "TA"fšr att aktivera eller deaktivera funktionen.
FlerfunktionsskŠrmen visar: - "TA" om funktionen Šr aktiverad,
- "(TA)" om funktionen Šr aktiverad men inte Šr tillgŠnglig.
Alla korta trafiknyhetsinslag sŠnds med fšretrŠdesrŠtt, oavsett vilken ljudkŠlla som valts (radio, kassett, CD-spelare eller CD -
vŠxlare).Om du šnskar avbryta sŠndningen av ett meddelande, tryck pŒ knappen "TA"; funktionen deaktiveras.
Obs: Trafiknyheternas ljudvolym Šr oberoende av bilradions normala ljudnivŒ. Du kan stŠlla in den med hjŠlp av volymknappen. InstŠllningen lagras och anvŠnds vid sŠndning av de fšljande meddelandena.
Regionalt uppfšljningslŠge (REG) DŒ stationerna Šr organiserade i nŠt sŠnder vissa stationer regionala program i de olika regioner dŠr de Šr nŠrvarande. Den regionala uppfšljningen gšr det mšjligt att fortsŠtta att lyssna pŒ samma program. Du kan aktivera eller deaktivera funktionen genom att hŒlla knappen "RDS"intryckt i mer Šn tvŒ sekunder.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
46

14-04-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
58
RDS-SYSTEM AnvŠndning av RDS-funktionen (Radio Data System) i FM RDS-systemet gšr det mšjligt fšr dig att fortsŠtta att lyssna till samma station utan att behšva Šndra frekvens, nŠr du byter region. Aktivera eller avaktivera funktionen genom en kort tryckning pŒ knappen "RDS".
FlerfunktionsskŠrmen visar: - RDS om funktionen Šr aktiverad,
- RDS šverstruken eller i ljusgrŒtt om funktionen Šr aktiverad men inte Šr tillgŠnglig.
Uppfšljning av RDS-stationer Displayen visar namnet pŒ den valda stationen. Radiotelefonen sšker dŒ hela tiden och vŠljer automatiskt den bŠsta sŠn- daren som sŠnder samma program. Denna sškning kan fšrorsaka smŒ stšrningar i sŠndningen.
Trafikmeddelanden Tryck pŒ knappen "TA/PTY"fšr att aktivera eller avaktivera funktionen.
FlerfunktionsskŠrmen visar: - TA om funktionen Šr aktiverad,
- TA šverstruken eller i ljusgrŒtt om funktionen Šr aktiverad men inte Šr tillgŠnglig.
All information om trafiklŠget kommer att fŒ fšretrŠde, oberoende av den ljudkŠlla som Šr inkopplad (radio, CD eller CD-vŠxlare ).
Om du vill avbryta sŠndningen av ett meddelande, tryck pŒ knappen "TA/PTY".
Obs: Ljudvolymen fšr trafikmeddelandena Šr oberoende av den normala avlyssningsnivŒn . Du kan stŠlla in den med hjŠlp
av volymratten. InstŠllningen lagras och anvŠnds vid sŠndningen av nŠsta meddelande. Regional uppfšljning (REG)
NŠr vissa stationer bildar ett nŠt sŠnder de ibland regionala program i de olika regioner dŠr de sŠnder. Genom att vŠlja uppfšljning av ett regionalt program kan du fortsŠtta att lyssna till samma program. HŒll knappen "RDS"intryckt i mer Šn tvŒ sekunder fšr att aktivera eller avaktivera funktionen.
FlerfunktionsskŠrmen visar:- REG om funktionen Šr aktiverad,
- REG šverstruken eller i ljusgrŒtt om funktionen Šr aktiverad men inte Šr tillgŠnglig.

14-04-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW69
Ršstkommandon
Tack vare ršstkommandon kan du styra med hjŠlp av fšrinspelade ord eller uttryck ett antal funktioner som erbjuds av radio-
telefonen RT3. Aktivering av ršstkommandon
Tryck pŒ knappen i Šnden av belysningsspaken fšr att aktivera denna funktion. Exempel: Fšr anrop av den radiostation som lagrats pŒ tangenten 3Šr nyckelorden: "Radio" "Memory" (Minne)"3".
Vid anvŠndning av dessa nyckelord skall du uttala ordet "Radio", vŠnta pŒ den bekrŠftande ljudsignalen, uttala ordet
"Memory" (Minne), vŠnta pŒ den bekrŠftande ljudsignalen och avsluta med ordet "3"samt vŠnta pŒ den bekrŠftande ljud-
signalen som utfšr den begŠrda handlingen. AnmŠrkningar: - Mellan uttalandet av tvŒ nyckelord anger en skŠrmbild den ŒterstŒende tiden och det igenkŠnda ordet,
- Om inget ršstkommando ges kopplas denna funktion bort efter ca fem sekunder.
- Vid problem med fšrstŒelse sŠger systemet "Pardon"(UrsŠkta) och visar "Word not recognised" (Ordet icke igenkŠnt) pŒ skŠrmen.
Genom att uttala uttrycket "Help"(HjŠlp) eller "What can I say" (Vad kan jag sŠga) kan du visa alla tillgŠngliga komman-
don pŒ skŠrmen. Lista šver tillgŠngliga kommandon
- Fšr radion, sŠg "RADIO" och sedan "PREVIOUS" (F…REG
- fšr CD-spelaren, sŠg "CD-PLAYER" (CD-SPELARE) och sedan "PREVIOUS TRACK" (F…REG TRACK" (F…LJANDE SP
"1...20" / "RANDOM" (SLUMPM€SSIG AVSPELNING) / "SCAN" / "REPEAT" (REPETERA)
- fšr CD-vŠxlaren, sŠg "CD-CHANGER" (CD-V€XLARE) och sedan: "PREVIOUS TRACK" (F…REG TRACK" (F…LJANDE SP
"1...20" / "PREVIOUS DISK" (F…REG DISK" (F…LJANDE SKIVA) / "DISK NUMBER" (SKIVNUMMER) +
"1...5" / "RANDOM" (SLUMPM€SSIG AVSPELNING) / "SCAN" / "REPEAT" (REPETERA)
- fšr telefonen, sŠg "TELEPHONE" (TELEFON) och sedan "REDIAL" (SENASTE NUMRET) / "ADDRESS BOOK" (KATALOG) + DETALJ / "SERVICES" (TJ€NSTER)
- fšr navigering, sŠg "NAVIGATOR" (NAVIGERING) och sedan: "STOP" (AVBRYT) / "RESTART" (FORTS€TTA) / "ADDRESS BOOK" (KATALOG) + DETALJ
- Fšr byte av permanent tillŠmpning, sŠg "DISPLAY" (VISA) och sedan: "AUDIO" (LJUD) / "TELEPHONE" (TELEFON) / "NAVIGATOR" (NAVIGERING) / "TRIPCOMPUTER" (F€RDDATOR)
- Fšr att ringa upp direkt en person som registrerats i katalogen, sŠg "CALL" (RING UPP) + DETALJ
- Fšr att styras till en person som registrerats i katalogen, sŠg "GUIDE TO" (LED TILL) + DETALJ
- Diverse: "CANCEL" (UPPH€VA) / "HELP" (HJ€LP) / "WHAT CAN I SAY" (VAD KAN JAG S€GA)

14-04-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW115
Resterande distans Det Šr distansen till destinationen, som antingen berŠknas nŠr somhelst av navigeringssystemet, omdet Šr aktiverat, eller har matats in avfšraren, minus de antal kilometersom har kšrts sedan senaste noll-stŠllning. AnmŠrkning: Om informationen
saknas, visas streck pŒ skŠrmen
istŠllet fšr siffror. Medelhastighet
RŠknas ut fr.o.m. fŠrddatorns senas- te nollstŠllning (med pŒslagen tŠnd-ning). Larmdagbok Rekapitulerar aktiva varningsmedde- landen genom att visa dem i tur ochordning pŒ flerfunktionsskŠrmen. Funktionen hastighetsvarnare* Den švervakar en šnskad maximi- fart. Om den programmerade fartenšverskrids visas meddelandet"Speed too high" (Fšr hšg fart) pŒ
flerfunktionsskŠrmen Œtfšljt av enljudsignal. Aktivering Aktivera med en lŒng tryckning sŒ att displayen visar "Overspeed ON"
(Hastighetsvarnaren P .
Mšjlig kšrstrŠcka Anger hur mŒnga kilometer du kan kšra med brŠnslet du har kvar i tan-ken. AnmŠrkning:
Det kan hŠnda att
denna siffra škar efter en Šndring i kšrsŠtt eller landhšjd, vilket leder tillen betydande minskning av denmomentana fšrbrukningen. Om horisontala segment visas i
stŠllet fšr siffror bšr du uppsška en
PEUGEOT-verkstad. Momentan brŠnslefšrbrukning Grundar sig pŒ medelfšrbrukningen under de senaste sekunderna. Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/h. BrŠnslefšrbrukning i genomsnitt Grundar sig pŒ medelfšrbrukningen sedan fŠrddatorns senaste nollstŠll-ning. Kšrd strŠcka Anger den strŠcka som kšrts sedan senaste nollstŠllning av datorn. Programmering
Tryck kort pŒ reglaget. Ge gas till šnskad hastighet.Lagra den med en lŒng tryckning pŒ reglaget. Bortkoppling Koppla bort med en lŒng tryckning sŒ att displayen visar
"Overspeed OFF"
(Hastighetsvarnaren AV) .
VŠgstrŠckorna VŠgstrŠckorna "1"och "2"Šr obe-
roende av varandra och anvŠnds pŒ samma sŠtt. Perioden "1"kan till exempel anvŠn-
das fšr dagliga kalkyler och perioden "2" fšr mŒnatliga kalkyler.