
14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW35
VIŠENAMENSKI EKRANI Prezentacija
Jednobojni ekran B
Na njemu možete očitati sledeće
podatke :
- vreme,
- datum,
- spoljašnju temperaturu (znak
°C
se pali i gasi ako postoji opasnost
od poledice),
- natpise vezane za autoradio,
- stanje brava (vrata, haube...),
- poruke upozorenja koje su stalno ispisane (na primer: "Poremećaj
napona akumulatora") ili informa-
tivne poruke (npr : "Isključen
vazdušni jastuk suvozača") privre-
meno prikazane koje se mogu
izbrisati pritiskom na dugme 1ili 2,
- natpisi računara vozila (pogledati odgovarajuće poglavlje).Jednobojni ekran CT i ekran u
boji DT
Ovim sistemima se upravlja preko tastature radiotelefona RT3 .
Omogućuju da se vidi :
- vreme,
- datum,
- spoljna temperatura (u slučaju poledice, na to vas upozorava poruka),
- poruke izvora zvuka audio (radio, CD, ...),
- poruke telematskih sistema (tele- fon, usluge, ...),
- kontrla prozora i vrata (vrata, hauba, ...),
- poruke upozorenja (npr : "Nizak nivo goriva") i stanje funkcija vozi-
la (npr : "Isključen vazdušni jastuk
suvozača") prikazane privremeno,
- prikaz računara (videti odgovaraju- će poglavlje),
- prikazi sistema navođenja (pogle- dati odgovarajuće poglavlje).
Napomena : da iskoristite sve funk-
cije vašeg sistema, na raspolaganju
su vam dva CD-Roma : prvi,
"Konfiguracija" sadrži program i
razne jezike za prikaze i glasovne
informacije ; drugi "Navigacija" karto-
grafske podatke sistema navođenja. Jednobojni ekran CT
Osnovni meni
Pritisnite taster "
MENI" da dođete do
osnovnog menija i izaberete jednu
od sledećih aplikacija :
- navigacija - navođenje (pogledati poglavlje "Sistem navođenja"),
- bord računar (videti odgovarajuće poglavlje),
- repertoar (videti poglavlje "Radiotelefon RT3"),
- telematika (videti poglavlje "Radiotelefon RT3"),
- konfiguracija (videti odgovarajuće poglavlje).

14-04-2003
OSNOVNE FUNKCIJEUključenje / isključenje
Kada je kontaktni ključ u položaju uključene opreme (DODATNE OPREME) ili uspostavljenog kontakta (KON-
TAKT), pritisnite taster Ada biste uključili ili isključili autoradio.
Autoradio može da radi 30 minuta, a da u vozilu nije uspostavljen kontakt.
Uređaj za zaštitu od krađe
Autoradio je tako kodiran da može da radi samo na vašem vozilu. Nepotrebno je postavljati ga na drugo vozilo.
Uređaj za zaštitu od krađe je automatski i ne zahteva nikakvo delovanje sa vaše strane.
PODEŠAVANJE JAČINE ZVUKA
Postepeno pritiskajte taster C da povećate jačinu zvuka autoradia ili taster Bda ga smanjite.
Dužim pritiskom tastera Ci B progresivno povećavate jačinu zvuka.
PODEŠAVANJE ZVUKA Naizmeničnim pritiskom tastera Himate mogućnost podešavanja dubokih tonova (BASS), visokih tonova
(TREB) , jačine zvuka (LOUD), fadera (FAD), balansa (BAL)i automatskog podešavanja jačine zvuka.
Prestanak programa audio se vrši automatski kada nekoliko sekundi ništa ne menjate ili pritiskom na taster H nakon automatskog podešavanja jačine zvuka.
Napomena: podešavanje niskih i visokih tonova vršite za svaki izvor zvuka ponaosob. Možete ih različito
podesiti za radio, kasetofon (RB3), CD(RD3) ili CD šaržer.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
42

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
52
Taster Funkcija
A Pritisak : uključenje/ iskljumenje radio telefona. Rotacija : podešavanje jačine zvuka - audio podešavanja: niskih i visokih tonova, jačine zvuka
(LOUD),fadera/raspodele napred i pozadi (FAD), balansa ( BAL) i automatskog povećanja jačine zvuka .
B IIzbacivanje CD
C Izvor Izbor zvuka: radio,CD ili šaržer CD
D Odgovor na poziv (Tel./Dolazni poziv) -
Prikaz kontekstualnog menija (Tel./Van komunikacije.).
E Pristup meniju usluga "PEUGEOT".
Pritisak u trajanju od 2 do 8 sekundi : direktan poziv PEUGEOT Pomoć ".
Pritisak duži od 8 sekundi: poništavanje poslatog poziva.
F MODE Promena tekućeg prikaza.
Pritisak duži od dve sekunde : prikaz osnosvih informacija.
G Pritisak : prikaz kontekstualnog menija tekućeg prikaza - Potvrda unosa ili podešenja -
Okretanje : promena mesta u meniju - Biranje funkcija / parametar - Podešavanje.
H Podešavanje više frekvencije, korak po korak ili neprekidno (zadržavanje pritiska).
Biranje prethodnog CD-a (šaržer CD).-Pomeranje na karti ( navigacija).
I Podešavanje niže frekvencije, korak po korak ili neprekidno (zadržavanje pritiska).
Biranje sledećeg CD-a (CD šaržer- Pomeranje na karti (navigacija).
J Infra-crveni ekran (IrDA)*.
K ESC Poništenje tekuće operacije.
duži od dve sekunde : brisanje svih naslaganih prikaza i povratak na stalnu aplikaciju.
LMesto za SIM karticu.
M kkAutomatsko traženje više frekvencije -
Biranje sledeće pesme na CD-u. Pomeranje na karti (navigacija).
Dvostruki pritisak : prelaz iz modusa LO u modus DX.
Pritisak duži od 2 sekunde : ubrzano čitanje na CD-u.

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW53
Taster Funkcija
N jjAutomatsko traženje niže frekvencije -
Biranje prethodne pesme na CD-u.Pomeranje na karti (navigacija).
Dvostruki pritisak : prelaz iz modusa LO u modus DX.
Pritisak duži od 2 sekunde : ubrzano vraćanje na CD-u.
O DARK 1. pritisak : prikaz gornje trake (ostatak ekrana je crn) - 2. pritisak : prekid osvetljenosti (crni ekran) -
3. pritisak : povratak na standardni prikaz.
Pritisak duži od 5 sekundi : ponovna inicijalizacija sistema.
P MENU Prikaz osnovnog menija - Pritisak duži od 2 sekunde : prikaz pomoćnog menijai liste zvučnih
komandi.
Q Prekid poziva.
Pritisak duži od dve sekunde : vraćanje poziva ka zvučnoj kutiji ili ka broju za vraćanje poziva.
R BAND Biranje game talasa FM1, FM2, FMast, AM.
ASTPritisak duži od dve sekunde : automastko memorisanje stanica (autostore).
S TA/PTY Uključenje/Isključenje prioriteta putnih informacija.
Pritisak duži od dve sekunde : uključenje/isključenje funkcije PTY.
T RDS Uključenje/Isključenje funkcije RDS.
Pritisak duži od dve sekunde : uključenje/isključenje modusa regionalnog praćenje programa.
U AUDIO Prikaz prozora za podešavanje niskih tonova, visokih, loudness-a, raspodele zvuka i automatske
korekcije zvuka.
V SOS Pritisak između 2 i 8 sekundi : hitan poziv.
Pritisak duži od osam sekundi : poništavanje poslatog poziva.
1 do 6 1 2 3 4 5 6 Biranje memorisane stanice -
Pritisak duži od dve sekunde : memorisanje stanice u toku slušanja.
1 do 5 1 2 3 4 5 Biranje CD-a iz šaržera CD.
0 do 9 * #0 1 2 3 4 5Alfanumerička tastatura za unos naziva i telefonskih brojeva.
6 7 8 9 * #
* U toku godine.

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW
54
OSNOVNE FUNKCIJE Uključenje / isključenje
OkrOkrenite ključ na položaj dodatne opreme ili uspostavite kontakt,pritisnite taster Ada uključite ili isključi-
te deo audio radiotelefona RT3.
Napomena : u slučaju da nema kontakt-ključa, pritisnite taster A da uključite i isključite telematski sistem.
Radiotelefon RT3 može raditi 30 minuta bez uspostavljanja kontakta u vozilu.
Napomene :
- SIM karticu treba izvaditi samo po isključenju radiotelefona,
- posle automatskog isključenja radiotelefona posle 30 minuta, moguće je uspostaviti telefonsku komunikaciju pritiskom na taster D,
- posle prekida kontakta, radiotelefon se može uključiti pritiskom na tastere D, E , V ili ubacivanjem jednog CD-a u čitač.
Sistem protiv krađe
Radiotelefon RT3 je kodiran tako da može raditi isključivo samo na vašem vozilu. U slučaju da se instalira na novom vozilu,
posavetujte se u Ovlašćenom Servisu PEUGEOT zbog konfiguracije sistema.
Sistem protiv krađe je automatski i ne zahteva nikakvu operaciju sa vaše strane.
POJAČAVANJE JAČINE ZVUKA
Okrenite taster Au smeru kazaljke na satu da povećate jačinu zvuka radiotelefona ili u obrnutom smeru da ga smanjite.
Napomena : podešenje jačine zvuka odvojeno je za svaki uređaj. Moguće je podesiti ga različito za radio, CD ili CD šaržer.
AUDIO PODEŠAVANJA Uzastopno pritiskajte taster Uda stignete do prozora za podešavanje Niskih tonova, Visokih , Loudness-a ,
Fader-a (balans napred/nazad), Balansa(balans levo/desno) i Automatske jačine zvuka .
Izlaz iz audio modusa vrši se automatski posle nekoliko sekundi bez ikakvog delovanja ili pritiskom na tast "ESC" .
Napomena : podešavanje niskih, visokih tonova i jačine zvuka posebno je za svaki izvor. Moguće je odvoje-
no podešavanje za radio, CD ili šaržer CD.

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 307 SW69
Glasovne komande
Glasovne komande omogućuju, pomoću prethodno snimljenih reči i izraza, izvestan broj zadavanja funkcija radiotelefona RT3.
Aktiviranje glasovnih komandi
Pritisnite krajnji taster komande osvetljenja da aktivirate ovu funkciju.
Primer : za slušanje radio-stanice memorisane na tasteru 3, ključne reči su : "Radio" "Memory" (Memorija) "3" .
Za upotrebu ključnih reči, morate izgovoriti reč "Radio", sačekati zvučni signal potvrde, zatim izgovoriti reč "Memory"
(Memorija) , sačekati zvučni signal potvrde, a zatim završtiti rečju "3", pa sačekati zvučni signal potvrde koji će obaviti
traženu radnju.
Napomene :
- između izraza dve ključne reči,jedqn ekrqn vam označava preostalo vreme i prepoznate ključne reči,
- u slučaju da nema izraza koji odgovara vašoj glasovnoj komandi, ova funkcija će se isključiti kad istekne pet sekundi.-
u slučaju pogrešnog razumevanja,sistem očitava "Pardon"i pojavljuje se "Word not recognised" (Reč nije prepoznata) na ekranu.
Izgovaranje reči "Help" (Pomoć) ili "What can I say" (Šta da kažem) omogućuje da se na ekranu prikaže skup dostupnih funkcija.
Lista dostupnih funkcija
- Za radio : recite "RADIO", potom :
"PREVIOUS" (PRETHODNA) / "FOLLOWING" (SLEDEĆA) / "MEMORY" (MEMORIJA) + "1...6" / "AUTOSTORE"
- Za CD : recite "CD player" (CD čitač), potom: "PREVIOUS TRACK" (PRETHODNA PESMA) / "FOLLOWING TRACK" (SLEDEĆA PESMA) / "TRACK NUMBER"
(PESMA BROJ) + "1...20" / "SHUFFLE" (SLUČAJNO OČITAVANJE) / "SCAN" / "REPEAT"
- Za šaržer CD : recite "CD changer" (CD chenger), potom : "PREVIOUS TRACK" (PRETHODNA PESMA) / "FOLLOWING TRACK" (SLEDEĆA PESMA) / "TRACK NUMBER"
(PESMA BROJ) + N° / "PREVIOUS DISC" (PRETHODNI DISK) / "FOLLOWING DISC" (SLEDEĆI DISK) / "DISC NUM-
BER" (DISK BROJ) + "1...20" / "SHUFFLE" (SLUČAJNO OČITAVANJE) / "SCAN" / "LOOP"
- Za telefon : recite "TELEPHON" (TELEFON) potom : "PREVIOUS NUMBER" (PRETHODNI BROJ) / "DIRECTORY" (REPERTITOR) + LIBELLE /
- Za navigaciju/ : recite "NAVIGATION" (NAVIGACIJA), potom: "STOP" (ZAUSTAVITI) / "RE-START" (NASTAVITI) / "DIRECTORY" (REPERTITOR) + LIBELLE
- Za promenu stalne primene, recite "Prikazati", potom : "AUDIO" / "TELEPHONE" (TELEFON) / "NAVIGATION" (NAVIGACIJA) / "TRIP COMPUTER" (BORD RAČUNAR)
- Da biste pozvali neku osobu koja se već nalazi u imeniku, recite "CALL" (POZVATI)" + LIBELLE
- Da biste billi usmereni na neku osobu koja je već u imeniku, recite "GUIDE TO" (USMERITI KA) + LIBELLE
- Razno : "CANCEL" (PONIŠTITI) / "HELP" (POMOĆ) / "WHAT CAN I SAY" (ŠTA DA KAŽEM)

14-04-2003
SET ZA ZABAVNI EKRAN
Ovaj video komplet omogućuje putnicima koji sede pozadi da provedu prijatne
trenutke u gledanju svog filma ili igranju svoje igrice, zahvaljujući priključivanju
DVD čitača ili konzole za igrice na centralni nosač, postavljen između prednjihsedišta.
Set za zabavni ekran sadrži :
-LCD monitor u boji veličine 16/9 7 inča, koji se može podesiti u tri položaja,
-dva para visokofrekventnih bežičnih stereo slušalica,
-demontažni nosač,
-tri utičnice audio/video na fiksnom nosaču i u kaseti za rukavice.
Monitor i nosač se mogu demontirati i pojedinačno složiti svaki u svoju zaštitnu navlaku.
Set za zabavni ekran prihvata sve vrste audio/video uređaja, kompatibilnim sa
sistemom PAL/NTSC, kao što su : čitač DVD, video-kamera, konzola za igrice, ...
Ovi uređaji se priključuju na tri audio/video utičniceAV 1u pregradi za rukavice ili
AV 2 na fiksnom nosaču.
PRAKTIČNE INFORMACIJE 157