2003 Peugeot 307 CC Manuel du propriétaire (in French)

VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL117
S
: programme sport.


: programme neige.
P ark (stationnement) : pour immobiliser le vŽhiculeet
pour dŽmarrer le moteur , frein de stationnement serrŽ
ou desserrŽ. R everse (marche arri marche
arri (sŽlectionnez cette fonction, vŽhicule ˆ l'arr
moteur au ralenti).N eutral (point mort) : pour dŽmarrer le moteuret pour
stationner , frein de stationnement serrŽ.
Remarque : si en allure de marche, la position Nest
engagŽe par inadvertance, laisser le moteur ralentir avant d'engager la fonction Dpour accŽlŽrer.
D rive (conduite) : pour rouler, en mode automatique.
M anual (manuel) : pour rouler, en mode manuel. DŽmarrage du vŽhicule Moteur tournant, pour dŽmarrer le vŽhicule ˆ partir de la position
P:
 appuyez impŽrativement sur lapŽdale de frein pour quitter la
position P,
 sŽlectionnez la fonction R, D ou
M , puis rel‰chez progressive-
ment la pression sur la pŽdale defrein ; le vŽhicule se met aussit™ten marche.
Vous pouvez Žgalement dŽmarrer ˆpartir de la fonction N:
 desserrez le frein de stationne-ment, pied sur le frein,
 sŽlectionnez la fonction R,D ou
M , puis rel‰chez progressive-
ment la pression sur la pŽdale defrein ; le vŽhicule se met aussit™ten marche.
ATTENTION Lorsque le moteur tourne au ralenti, freins desserrŽs, si la fonction R, D
ou Mest sŽlectionnŽe, le vŽhicule se
dŽplace, m
l'accŽlŽrateur. Pour cette raison, ne pas laisser
des enfants sans surveillance ˆ l'intŽrieur du vŽhicule, moteurtournant. Lorsque des opŽrations d'entretien
doivent tournant, serrez le frein de stationnement et sŽlectionnez laposition P.
LA BOëTE DE VITESSES AUTOMATIQUE "TIPTRONIC-SYSTEM PORSCHE" La bo”te automatique ˆ quatre vitesses offre, au choix, le confort de
l'automatisme intŽgral , enrichi d'un programme sport et d'un programme
neige , ou le plaisir du passage manuel des vitesses.
Grille de sŽlection des fonctions  DŽplacez le levier dans la grille pour sŽlectionner l'une ou l'autre des fonctions. Une fois sŽlectionnŽe, le tŽmoin de la fonction s'allume sur l'indicateur du combinŽ.
22-09-2003

VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
118
Fonctionnement automatique Passage automatique des
quatre
vitesses :
 sŽlectionnez la fonction D sur la
grille.
La bo”te de vitesses sŽlectionne en permanence la vitesse la plus adaptŽe aux param
- le style de conduite,
- le profil de la route,
- la charge du vŽhicule. La bo”te de vitesses fonctionne alors en mode auto-adaptatif, sans intervention de votre part.
ATTENTION Ne jamais sŽlectionner la fonction N
lorsque le vŽhicule roule. Ne jamais sŽlectionner les fonctions P ou Rsi le vŽhicule n'est pas
immobilisŽ. Ne pas passer d'une fonction ˆ l'autre pour optimiser le freinage surune chaussŽe glissante. Remarques Pour obtenir une accŽlŽration
maximale sans toucher au levier,appuyez ˆ fond sur la pŽdale d'accŽ-lŽrateur (kick down). La bo”te devitesses rŽtrogradera automatique-ment ou maintiendra le rapportsŽlectionnŽ jusqu'au rŽgime
maximum du moteur. Lors du freinage, la bo”te de vitesses rŽtrogradera automatiquement afin
d'offrir un frein moteur efficace. Lorsque vous relevez le pied
brusquement de l'accŽlŽrateur, labo”te de vitesses ne passera pas aurapport supŽrieur afin d'amŽliorer lasŽcuritŽ. Programmes Sport et Neige En plus du programme auto-adaptatif, vous disposez de deux programmesspŽcifiques. Le programme se visualise sur l'Žcran du combinŽ. Programme Sport 
Appuyez sur la touche S, une fois
le vŽhicule dŽmarrŽ et la fonction D sŽlectionnŽe.
La bo”te de vitesses privilŽgie automatiquement une conduitedynamique. Programme Neige Ce programme facilite les dŽmarrages et la motricitŽ lorsqueles conditions d'adhŽrence sont faibles.  Appuyez sur la touche

, une
fois le vŽhicule dŽmarrŽ et la fonction DsŽlectionnŽe.
La bo”te de vitesses s'adapte ˆ laconduite sur routes glissantes. Remarque : ˆ tout moment, vous
pouvez revenir au programme auto- adaptatif.  Appuyez ˆ nouveau sur la touche Sou

pour neutraliser le
programme engagŽ. Fonctionnement manuel Passage manuel des
quatre
vitesses :
 sŽlectionnez la fonction M sur la
grille,
 poussez le levier vers le signe +
pour passer ˆ la vitesse supŽrieure,
 tirez le levier vers le signe -pour
passer ˆ la vitesse infŽrieure.
Le passage de la position D
(conduite en mode automatique) ˆ laposition M(conduite en mode
manuel) peut s'effectuer ˆ toutmoment. Remarques Le passage d'une vitesse ˆ une autre n'est rŽalisŽ que si les conditions de vitesse vŽhicule et derŽgime moteur le permettent, sinonles lois du fonctionnement automatique s'imposeront momenta-nŽment.
A l'arr bo”te de vitesses sŽlectionne automatiquement la vitesse M1.
Les programmes S(sport) et

(neige) sont inopŽrants en fonctionnement manuel.
22-09-2003

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL119
DŽverrouillage
Tirez sur la poignŽe et appuyez sur le bouton pour desserrer le frein destationnement.
L'allumage de ce tŽmoin etdu tŽmoin STOP, accompa-
gnŽ d'un signal sonore(vŽhicule roulant) et dumessage "oubli frein ˆ
main" sur l'Žcran multifonction
indique que celui-ci est restŽ serrŽou qu'il est mal desserrŽ.
Anomalie de fonctionnement
Toute perturbation dans le fonction- nement est signalŽe par un signalsonore, accompagnŽ du message"Anomalie bo”te automatique"
sur
l'Žcran multifonction, d'un "-"et du
clignotement des voyants Sport etNeige au combinŽ. Dans ce cas, la bo”te de vitesses fonctionne en mode secours
(blocage sur le 3pouvez alors ressentir un chocimportant en passant de Pˆ R et de
N ˆ R (ce choc est sans risque pour
la bo”te de vitesses). Ne dŽpassez pas 100 km/h dans la limite de la rŽglementation locale. Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT. LE FREIN DE STATIONNEMENT
Verrouillage
Tirez le frein de stationnement pour immobiliser votre vŽhicule. Attention :
lors d'un stationnement
dans une pente, braquez vos roues vers le trottoir et tirez le frein de stationnement.
En cas de panne de bat- terie, si le levier est enposition P, le passage ˆ
une autre position seraimpossible.

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL119
DŽverrouillage
Tirez sur la poignŽe et appuyez sur le bouton pour desserrer le frein destationnement.
L'allumage de ce tŽmoin etdu tŽmoin STOP, accompa-
gnŽ d'un signal sonore(vŽhicule roulant) et dumessage "oubli frein ˆ
main" sur l'Žcran multifonction
indique que celui-ci est restŽ serrŽou qu'il est mal desserrŽ.
Anomalie de fonctionnement
Toute perturbation dans le fonction- nement est signalŽe par un signalsonore, accompagnŽ du message"Anomalie bo”te automatique"
sur
l'Žcran multifonction, d'un "-"et du
clignotement des voyants Sport etNeige au combinŽ. Dans ce cas, la bo”te de vitesses fonctionne en mode secours
(blocage sur le 3pouvez alors ressentir un chocimportant en passant de Pˆ R et de
N ˆ R (ce choc est sans risque pour
la bo”te de vitesses). Ne dŽpassez pas 100 km/h dans la limite de la rŽglementation locale. Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT. LE FREIN DE STATIONNEMENT
Verrouillage
Tirez le frein de stationnement pour immobiliser votre vŽhicule. Attention :
lors d'un stationnement
dans une pente, braquez vos roues vers le trottoir et tirez le frein de stationnement.
En cas de panne de bat- terie, si le levier est enposition P, le passage ˆ
une autre position seraimpossible.

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
120
LE SYSTéME ANTIBLOCAGE DES ROUES (ABS) ET LE
RƒPARTITEUR ƒLECTRONIQUEDE FREINAGE (REF)
Le syst rŽpartiteur Žlectronique de freinage,accro”t la stabilitŽ et la maniabilitŽ devotre vŽhicule lors du freinage, enparticulier sur revdŽfectueux ou glissant. Remarque :
en cas de changement
de roues (pneus et jantes), veillez ˆ ce qu'elles soient homologuŽes. Le dispositif d'antiblocage intervient automatiquement lorsqu'il y a unrisque de blocage des roues.
Le fonctionnement normal du
systpar de lŽgpŽdale de frein. En cas de freinage d'urgence, appuyez trjamais rel‰cher l'effort.LE SYSTéME D'ASSISTANCE AU FREINAGE D'URGENCE Ce syst d'urgence, d'atteindre plus vite lapression optimale de freinage, doncde rŽduire la distance d'arr Il se dŽclenche en fonction de la vitesse d'actionnement de la pŽdalede frein. Cela se traduit par une diminution de la rŽsistance de lapŽdale et une augmentation de
l'efficacitŽ du freinage.
L'allumage de ce tŽmoin,couplŽ aux tŽmoins
STOP
et ABS , accompagnŽ d'un
signal sonore et du message "Anomalie
freinage" , indique un dysfonctionne-
ment du rŽpartiteur Žlectronique defreinage pouvant provoquer uneperte de contr™le du vŽhicule au freinage. L'arr Dans les deux cas, consultez un
Point Service PEUGEOT.
ou
L'allumage de ce tŽmoin, accompagnŽ d'un signal sonore et du message"Anomalie ABS" , indique un
dysfonctionnement du systpouvant provoquer une perte decontr™le du vŽhicule au freinage.

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL121
L'ANTI-PATINAGE DE ROUE (ASR) ET LE CONTRïLE
DYNAMIQUE DE STABILITƒ(ESP) Ces syst complŽmentaires de l'ABS.
Le syst afin d'Žviter le patinage des roues,en agissant sur les freins des roues
motrices et sur le moteur. Il permet aussi d'amŽliorer la stabilitŽdirectionnelle du vŽhicule ˆ l'accŽlŽration. En cas d'Žcart entre la trajectoire suivie par le vŽhicule et celle
souhaitŽe par le conducteur, le
syst agit automatiquementsur le frein d'une ou plusieurs roueset sur le moteur pour inscrire le vŽhicule dans la trajectoire souhaitŽe.Neutralisation des syst ASR / ESP Dans des conditions exceptionnelles (dŽmarrage du vŽhicule embourbŽ,immobilisŽ dans la neige, sur solmeuble), il peut s'avŽrer utile de
neutraliser les systpour faire patiner les roues et retrouver de l'adhŽrence. 
Appuyez sur l'interrupteur "ESP
OFF" , situŽ sur la partie centrale
de la planche de bord.
Le voyant de l'interrupteur et le tŽmoin s'allument : les
syst sontneutralisŽs.
Ils s'enclenchent ˆ nouveau :  automatiquement en cas de coupure du contact,
 automatiquement ˆ partir de 50 km/h,
 manuellement par une nouvelle
pression sur l'interrupteur.
Fonctionnement des
syst
Le tŽmoin clignote en cas d'activation de l'ASR ou de
l'ESP.Contr™le du fonctionnement
Lorsqu'un dysfonctionne- ment des systle voyant de l'interrupteur clignote et le tŽmoin s'allume, accompagnŽ d'un
signal sonore et du message"ESP/ASR hors service" sur l'Žcran
multifonction. Consultez un Point Service
PEUGEOT pour vŽrification du syst
Les syst offre un surcro”t de sŽcuritŽen conduite normale, maisne doivent pas inciter leconducteur ˆ prendre des
risques supplŽmentaires ou ˆ rouler ˆ des vitesses trop ŽlevŽes. Le fonctionnement de ces systdu respect des prŽconisations du
constructeur, concernant les roues(pneumatiques et jantes), les composants de freinage, les composants Žlectroniques et lesprocŽdures de montage et d'intervention du rŽseau
PEUGEOT. Apr syst
PEUGEOT.

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
122
LE RƒGULATEUR DE VITESSE Le rŽgulateur de vitesse permet de
maintenir, de favitesse du vŽhicule programmŽe par
le conducteur, quel que soit le profilde la route et sans action sur lapŽdale d'accŽlŽrateur ou de frein. Pour vŽhicule doit 40 km/h (bo”te de vitesses manuelle)ou 60 km/h (bo”te de vitesses automatique), avec au moins le quatri(deuxivitesses automatique). Mise en action 
Placez la molette 1sur la position
ON .
Vous pouvez mŽmoriser une vitesse.  Placez la molette 1en position
OFF pour dŽsactiver le syst
MŽmorisation d'une vitesse D dŽsirŽe, appuyez sur la touche 2ou
3 . La vitesse est mŽmorisŽe et sera
maintenue automatiquement. Remarque : il est possible
d'accŽlŽrer et de rouler momentanŽ- ment ˆ une vitesse supŽrieure ˆ lavitesse mŽmorisŽe. Lorsque la pŽdaled'accŽlŽrateur est rel‰chŽe, le vŽhicule retournera ˆ la vitessemŽmorisŽe.
Neutralisation de la vitesse mŽmorisŽe Si vous souhaitez neutraliser la vitesse mŽmorisŽe :  appuyez sur la touche 4ou sur la
pŽdale de frein ou d'embrayage. Rappel de la vitesse mŽmorisŽe Apr touche
4. Votre vŽhicule reprend la
derni Modification d'une vitesse mŽmorisŽe Pour mŽmoriser une vitesse supŽrieure ˆ la prŽcŽdente :  appuyez sur la touche 3;
 rel‰chez-la lorsque vous aurez atteint la vitesse dŽsirŽe.
Afin de mŽmoriser une vitesse infŽrieure ˆ la prŽcŽdente :  appuyez sur la touche 2;
 rel‰chez-la lorsque vous aurez atteint la vitesse dŽsirŽe.
Annulation de la vitesse mŽmorisŽe  Placez la molette 1en position
OFF ou coupez le contact.
Ne pas utiliser le rŽgulateur de vitesse sur route glissante ou en circulationdense.

22-09-2003
VOTRE 307 CC DANS LE DƒTAIL
124
LES AIRBAGS Les airbags ont ŽtŽ con miser la sŽcuritŽ des occupants encas de collisions violentes ; ils com-pl
sŽcuritŽ ˆ limiteur d'effort. Dans cecas, les dŽtecteurs Žlectroniquesenregistrent et analysent la dŽcŽlŽ-ration brutale de la voiture : si le seuilde dŽclenchement est atteint, les air-bags se dŽploient instantanŽment etprot Aussit™t apr se dŽgonflent rapidement afin de negtuelle des occupants. Les airbags ne se dŽclencheront pas en cas de chocs peu importants pour
lesquels la ceinture de sŽcuritŽ suffitˆ assurer une protection optimale ;l'importance d'un choc dŽpend de lanature de l'obstacle et de la vitessedu vŽhicule au moment de la colli-sion. Les airbags ne fonctionnent que lorsque le contact est mis. Remarque :
le gaz s'Žchappant des
airbags peut LES AIRBAGS FRONTAUX Ils sont intŽgrŽs au centre du volant pour le conducteur et dans le tableaude bord pour le passager avant. Ilsse dŽclenchent simultanŽment, saufsi l'airbag passager est neutralisŽ. Anomalie airbag frontal
Si ce tŽmoin s'allume, accompagnŽ d'un signalsonore et du message"Anomalie Airbag" sur
l'Žcran multifonction,
consultez un Point Service
PEUGEOT pour vŽrification du syst Neutralisation de l'airbag passager* Pour assurer la sŽcuritŽ de votre enfant, neutralisez impŽrativementl'airbag passager lorsque vousinstallez un sila route sur le si
passager. Sinon, l'enfant risqueraitd'lors du dŽploiement de l'airbag. 
Contact coupŽ , introduisez-la
clŽ dans la commande de neutralisation de l'airbag passager1 , tournez-la en position "OFF",
puis retirez-la en maintenantcette position.
Le tŽmoin airbag du combinŽ s'allume pendant toute la durŽe de laneutralisation. * Suivant destination.