2003 Peugeot 206 SW ESP

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL59
Menu gŽnŽral Mettez le contact. Appuyez sur la touche
"Menu"pour accŽder au menu
gŽnŽral. Choisissez une fonction ˆ l'aide des fl puis validez (touche "VAL").
Apr "Navigation/guidage"un
Žcran vous met en garde concernant l'utilisation de la navigation. Respectez la signalisation en vigueur et n'utilisez pas la tŽlŽcommande en roulant. Appuyez sur la touche "VAL"pour accŽder ˆ l'Žcran
suivant. Le menu "Navigation/guidage" offre les possibilitŽs
suivantes :
- saisie de l'adresse d'une nouvelle destination;
- choix d'un service (h™tel, gare, aŽroport...) disponible dans une ville;
- choix d'une adresse archivŽe dans un des deux rŽpertoires;
- acc "Options de navigation" .
- les fonctions radio sont suspendues lorsque le syst est en mode guidage.
Navigation / Guidage

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
64
Configuration afficheur
A partir du menu gŽnŽral, le menu
"Configuration
afficheur" donne acc
- le rŽglage de la luminositŽ et de l'affichage vidŽo;
- le rŽglage de la date et de l'heure;
- le choix de la langue de l'affichage et des informations vocales (Allemand, Espagnol, Fran NŽerlandais);
- le rŽglage des formats et des unitŽs. Ce rŽglage permet de choisir entre l'affichage des Km/h ou des Mph, entreles degrŽs Celcius ou les degrŽs Fahrenheit et de modifier le format de l'heure (mode 12 ou 24 heures).Options de navigation
A partir du menu navigation/guidage, le menu "Options de
navigation" offre les possibilitŽs suivantes :
- la gestion des rŽpertoires. Elle permet de renommer ou de supprimer une adresse archivŽe sous un libellŽ en sŽlectionnant le rŽpertoire et le libellŽ ˆ modifier;
- le rŽglage du volume de la synth
- l'effacement de toutes les donnŽes archivŽes dans les deux rŽpertoires.
- l'arr "Reprendre le
guidage" ou "Arr .

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL79
DŽmontage de l'assise arri
- Basculez l'assise contre les si
- Pincez les fixations de l'assise pour les dŽgager de leurs attaches.
- DŽposez l'assise. TRANSPORT D'OBJETS LONGS Afin de permettre le transport d'objets longs : Si
- dŽmontez l'assise modulaire (voir
paragraphe correspondant), et
rabattez le dossier.
Si
- dŽmontez l'assise,
- basculez le dossier.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
80
R en place passager avant** Les enfants de moins de 10 ans ne doivent pas position "face ˆ la route", sauflorsque les places arrioccupŽes par d'autres enfants ou siles si(absence ou rabattement). Dans cecas, rŽglez le sidans la position la plus reculŽe et
activez l'airbag passager. La position "dos ˆ la route" est autorisŽe de la naissance ˆ 13 kg ou18 kg. Dans cette position, il estimpŽratif de neutraliser l'airbag
passager.
GƒNƒRALITƒS SUR LES SIéGES ENFANTS
PrŽoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre vŽhicule, la sŽcuritŽ de vos enfants dŽpend aussi de vous. Pour vous assurer une sŽcuritŽ optimale, veillez ˆ respecter les consignes suivantes :
- Depuis 1992, tous les enfants de moins de 10 ans doivent
transportŽs dans des dispositifs de retenue homologuŽs* adaptŽs ˆ leur poids , aux places ŽquipŽes d'une ceinture de sŽcuritŽ.
Pour reconna”tre un sivŽrifiez qu'il comporte une Žtiquette orange sur laquelle figure la gammede poids pour son utilisation et son numŽro d'homologation .
- Un enfant de moins de 9 kg doit obligatoirement position "dos ˆ la route" ˆ l'avant comme ˆ l'arriconseille de transporter votre enfant "dos ˆ la route" jusqu'ˆ l'‰ge de 2 ans.
- Statistiquement, les places les plus sžres pour le transport des enfantssont les places arri
- Lorsqu'un enfant voyage sur un rŽhausseur, vŽrifiez que la partie abdominale de la ceinture de sŽcuritŽ passe bien sur les cuisses de l'enfant. La partie thoracique de la ceinture doit
toucher le cou. PEUGEOT vous recommande d'utiliser un rŽhausseur avec
dossier, ŽquipŽ d'un guide de ceinture.
- Pensez ˆ boucler les ceintures de sŽcuritŽ ou le harnais des si en
limitant au maximum le jeu par rapport au corps de l'enfant et ceci, m
pour les trajets de courte durŽe.
* Suivant lŽgislation en vigueur dans le pays.
** Consultez l'administration compŽtente de votre pays pour conna”tre les r de transports des enfants en place passager avant.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL83
Ne laissez jamais un ou plu- sieurs enfants seuls et sanssurveillance dans un vŽhicule. Ne laissez jamais un enfant ou
un animal dans une voiture exposŽe au soleil, vitres fermŽes. Pour protŽger vos jeunes enfants des rayons solaires, Žquipez les vitres arrire de stores latŽraux. Ne laissez jamais les clŽs ˆ la portŽe des enfants ˆ l'intŽrieur du vŽhicule. Neutralisez l'airbag passager d siˆ cette place. Sinon, l'enfant risqueraitd'dŽploiement de l'airbag. Respectez strictement les consignes de montage et d'accrochage indiquŽesdans la notice d'installation des sienfants. Pour emp des porti"SŽcuritŽ enfants"*. Par ailleurs, veillez ˆ ne pas ouvrir de plus d'un tiers les vitres arri * Suivant mod
Groupes 2 et 3 : de 15 ˆ 36 kg
L4 - "Recaro Start" : s'installe ˆ l'arri
La hauteur et la largeur du dossier, ainsi que la longueur d'assise doivent
L5 - "Klippan Optima" : s'installe ˆ l'arri A partir de 6 ans (environ 22 kg), seule la rŽhausse est utilisŽe.
Reportez-vous au "Tableau rŽcapitulatif pour l'installation des si

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
90
VERROUILLAGE / DƒVERROUILLAGE DUCOFFRE (berline et 206 RC) Sans verrouillage centralisŽ :
Pour verrouiller, tournez la clŽ de A
vers C.
Pour ouvrir, tournez la clŽ de Avers
B , appuyez sur la poignŽe puis
soulevez le coffre.
Avec verrouillage centralisŽ : Le verrouillage et le dŽverrouillage
du coffre est simultanŽ ˆ celui desportes. L'Žclairage est commandŽ par l'ouverture du coffre. VERROUILLAGE / DƒVERROUILLAGE DU COFFRE ET DE
LA LUNETTE ARRIéRE (206 SW)
Le coffre et la lunette arri Sans verrouillage centralisŽ
Le verrouillage ou le dŽverrouillage du coffre et de la lunette arri
avec la serrure de la porte conducteur. Lunette arri
coffre, actionnez la poignŽe Aet
soulevez-le.
Coffre fermŽ, pour ouvrir la lunette arri, actionnez la poignŽe B, puis
soulevez-la par le bras d'essuie-vitre (emplacement C).
Avec verrouillage centralisŽ
Le verrouillage ou le dŽverrouillage du coffre est simultanŽ avec celui des portes. Lunette arri coffre, actionnez la poignŽe Aet
soulevez-le.
Coffre fermŽ, pour ouvrir la lunette arri, effectuez un appui long sur le
bouton de dŽverrouillage de la tŽlŽcommande ou actionnez la poignŽe B, puis
soulevez la lunette ˆ l'aide du bras d'essuie-vitre (emplacement C).

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL95
Essuie-vitre avant avec balayage intermittent 2 Balayage rapide (fortesprŽcipitations).
1 Balayage normal (pluiemodŽrŽe).
I Balayage intermittent.
0 Arr

Balayage coup par coup (appuyez vers le bas).
En position Intermittent, la cadence
de balayage est proportionnelle ˆ lavitesse du vŽhicule.
Lave-vitre et lave-projecteurs
Tirez la commande d'essuie-vitre vers vous. Le lave-vitre puis lesessuie-vitre fonctionnent pendantune durŽe dŽterminŽe. Le lave-vitre et le lave-projecteurs fonctionnent simultanŽment pen-dant deux secondes, seulement si
les feux de croisement ou les feuxde route sont allumŽs .
LA COMMANDE D'ESSUIE-VITRE
Essuie-vitre avant avec balayage automatique2 Balayage rapide (fortes prŽcipitations).
1 Balayage normal (pluiemodŽrŽe).
AUTO Balayage automatique.
0 Arr

Balayage coup par coup (appuyez vers le bas).
En position AUTO, la cadence de
balayage est proportionnelle ˆ l'intensitŽ des prŽcipitations.
Apr commande Žtait dans une posi-tion de balayage, vous devezrŽactiver cette fonction : - dŽplacez la commande vers une position quelconque,
- puis replacez-la dans la position dŽsirŽe.

26-05-2003
Essuie-vitre arriTournez la bague A
jusqu'au premier cran, pour obtenir un balayageintermittent.
Lave-vitre arri Tournez la bague Aau-
delˆ du premier cran, lelave-vitre puis l'essuie-vitrefonctionnent pendant unedurŽe dŽterminŽe.
206 SW : les fonctions essuie-vitre
arrineutralisŽes lorsque la lunette arri
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
96
Balayage ˆ cadencement automatique Dans la position AUTO, l'essuie-
vitre fonctionne automatiquement et adapte sa vitesse ˆ l'intensitŽ desprŽcipitations .
Contr™le de fonctionnement Activation L'activation de la fonction est accompagnŽe du message"Essuyage automatique actif" sur
l'Žcran multifonction. En cas de dysfonctionnement , le
conducteur est informŽ gr‰ce ˆ un signal sonore et au message"Essuie-glace auto dŽfaillant" sur
l'Žcran multifonction.En cas de dysfonctionnementdans la position AUTO, l'essuie-vitre
fonctionnera en mode intermittent.Consultez un Point Service PEUGEOTpour vŽrification du syst
Ne pas masquer le dŽtec- teur de pluie situŽ sur lepare-brise derri
rŽtroviseur intŽrieur.
Lors d'un lavage automatique,coupez le contact ou vŽrifiez quela commande d'essuie-vitre nesoit pas en position automatique.
En hiver, il est conseillŽ d'attendre le dŽgivrage completdu pare-brise avant d'actionner lebalayage automatique.