2003 Peugeot 206 SW ESP

26-05-2003
3LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO
1Airbag conducente
Avvisatore acustico
2 Comando di illuminazione e di indicatori di direzione
3 Comando di disattivazioneairbag passeggero*
4 Comando di disattivazionealzacristalli posteriore
5 Pulsante del controllo dina-mico di stabilitˆ (ESP/ASR)
6 Reostato di illuminazione delquadro strumenti
7 Reostato tergicristallo/lavacristallo/computer dibordo
8 Comando al volantedell'autoradio
9 Comando segnale di emergenza
10 Display multifunzione 11
Diffusori di sbrinamento del parabrezza
12 Diffusori di sbrinamento vetrilaterali
13 Aeratore laterale orientabile
14 Airbag lato passeggero
15 Aeratori centrali orientabili
16 Cassetto portaoggetti
17 Autoradio
18 Comando di riscaldamento,aerazione, climatizzazione e sbrinamento lunotto posteriore e retrovisori
19 Posacenere anteriore
20 Leva del cambio
21 Accendisigari 22
Comando dei retrovisori elettrici
23 Comando dei sedili riscaldabili
24 Comando degli alzacristallielettrici anteriori
25 Freno di stazionamento
26 Comando di apertura delcofano motore
27 Antifurto dello sterzo
28 Scatola dei fusibili
29 Vano portaoggetti
30 Comando di regolazione inaltezza del volante
31 Regolazione in altezza deiproiettori
* Secondo il paese di destinazione.

26-05-2003
CONTROLLO DI MARCIA29
QUADRO STRUMENTI: BENZINA-DIESEL CAMBIO MANUALE (berlina e 206 SW)
1.
Spia cintura non allacciata*
2. Spia disattivazione airbag pas- seggero*
3. Spia airbag frontali e laterali
4. Spia luci antinebbia anteriori
5. Spia di antibloccaggio delle ruote(ABS)
6. Spia luce antinebbia posteriore
7.
Spia di preriscaldamento motore Diesel8. Indicatore di direzione lato sinistro
9. Contachilometri totale, indicatoredi manutenzione e indicatore livelloolio motore
10. Indicatore di direzione lato destro 11 .
Spia autodiagnosi motore
12. Spia luci abbaglianti
13.
Spia freno di stazionamento, livello liquido dei freni e anomalia delRipartitore Elettronico di Frenata (REF)
14. Spia luci anabbaglianti
15. Spia di carica della batteria
16. Spia pressione e temperatura oliomotore
17. Spia presenza acqua nel filtrogasolio
18. Spia temperatura e livello minimo
del liquido di raffreddamento
19.
Indicatore temperatura dell'olio motore
20. Pulsante del contachilometri totale
21. Spia di allarme centralizzato (STOP)
22. Tachimetro
23. Indicatore di temperatura del
liquido di raffreddamento
24. Contagiri
25. Pulsante del reostato d'illuminazione
26. Indicatore livello del carburante
27. Spia livello minimo carburante
28. Spia del controllo dinamico di sta-bilitˆ (ESP/ASR)
* Secondo il paese di destinazione.

26-05-2003
CONTROLLO DI MARCIA
30
QUADRO STRUMENTI: BENZINA CAMBIO MANUALE (206 RC**)
1.Spia cintura non allacciata*
2. Spia disattivazione airbag pas- seggero*
3. Spia airbag frontali e laterali
4. Spia luci antinebbia anteriori
5. Spia di antibloccaggio delle ruote(ABS)
6. Spia luce antinebbia posteriore
7. Indicatore di direzione sinistro
8. Contachilometri totale, indicatoredi manutenzione e indicatorelivello olio motore
9. Indicatore di direzione lato destro 10.
Spia autodiagnosi motore
11 . Spia luci abbaglianti
12. Spia freno di stazionamento, livello liquido dei freni e anomaliadel Ripartitore Elettronico diFrenata(REF)
13. Spia luci anabbaglianti
14. Spia di carica della batteria
15. Spia pressione e temperaturaolio motore
16. Spia temperatura e livello minimo
del liquido di raffreddamento
17. Indicatore temperatura dell'oliomotore
18. Pulsante del contachilometri totale 19.Spia di allarme centralizzato (STOP)
20.
Tachimetro
21. Indicatore di temperatura del
liquido di raffreddamento
22. Contagiri
23. Pulsante del reostato d'illumina- zione
24. Indicatore livello del carburante
25. Spia livello minimo carburante
26. Spia del controllo dinamico di stabilitˆ (ESP/ASR)
*Secondo il paese di destinazione.**Nel corso dell'anno, secondo destinazione.

26-05-2003
CONTROLLO DI MARCIA31
QUADRO STRUMENTI: BENZINA CAMBIO AUTOMATICO (berlina e 206 SW)
1.
Spia cintura non allacciata*
2. Spia disattivazione airbag pas- seggero*
3. Spia airbag frontali e laterali
4. Spia luci antinebbia anteriori
5. Spia del sistema di antibloccaggiodelle ruote (ABS)
6. Spia luce antinebbia posteriore
7. Indicatore di direzione lato sinistro
8. Contachilometri totale, indicatoredi manutenzione e indicatore dilivello olio motore
9. Indicatore di direzione lato destro 10.
Spia autodiagnosi motore
11 . Spia luci abbaglianti
12. Spia freno di stazionamento, di livello liquido dei freni e di anoma-lia del Riparitore Elettronico diFrenata (REF)
13. Spia luci anabbaglianti
14. Spia di carica della batteria
15. Spia pressione e temperatura oliomotore
16. Spia di temperatura e di livello
minimo liquido di raffreddamento
17. Programmi di funzionamento
18. Indicatore di rapporto cambio velocitˆ
19.Pulsante del contachilometri
20.
Spia allarme centralizzato (STOP)
21. Tachimetro
22. Indicatore temperatura del liquido
di raffreddamento
23. Contagiri
24. Pulsante del reostato d'illuminazione
25. Indicatore livello carburante
26. Spia livello minimo carburante
27. Spia del controllo dinamico di sta-bilitˆ (ESP/ASR)
* Secondo il paese di destinazione.

26-05-2003
CONTROLLO DI MARCIA33
Spia di cintura non allacciata*
La spia si accende quando si inserisce il contatto se il conducente non ha allac-ciato la cintura.
Spia di airbag frontali e laterali
La spia si accende per alcuni secondi quando si inserisce il contatto. L'accensione di questa spia quando il motore gira, accompagnata da unsegnale acustico e da un messaggiosul display multifunzione, indica un'ano-malia degli airbag.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Spia di carica della batteria
Indica una delle seguenti possibilitˆ:
Ð anomalia di funzionamento del cir- cuito di carica,
Ð allentamento dei morsetti della batte- ria o del motorino d'avviamento,
Ð allentamento o rottura della cin- ghia dell'alternatore,
Ð guasto dell'alternatore.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT Spia di autodiagnosi motore Si accende ogni volta che si
inserisce il contatto.
Se si accende mentre il motore gira, indica un'anomalia di funzionamento del sistemadi iniezione, di accensione o di disinquina-
mento. Vi mitta catalitica (solo motore a benzina).
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Spia del sistema di controllo dinamicodella stabilitˆ(ESP/ASR)
Si accende per alcuni secondi ogni volta che si inserisce il contatto.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT se la spia dell'interruttoreESP/ASR lampeggia e se questa spiarimane accesa o si accende quando ilmotore gira e la vettura Quando il motore gira e la vettura marcia, lampeggia in caso di attiva-zione del sistema. Si accende in modo fisso quando si disattiva il sistema.
* Secondo il paese di destinazione.
Spia di presenza d'acqua nel filtro gasolio*
Rivolgersi rapidamente ad un Punto
Assistenza PEUGEOT. Rischio di deterioramento del sistema d'iniezione. Spia di disattivazione dell'airbag passeggero*
L'accensione di questa spia pagnata da un segnale acustico e dalmessaggio "Airbag passeggero dis-
attivato" sul display multifunzione.
Se l'airbag passeggero la spia si accende quando si inserisceil contatto e rimane accesa. In tutti i casi, se la spia lampeggia, rivol-
gersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
Spia del livello minimo di carburante
La prima volta che si accende, riman- gono almeno 50 Km di autonomia(capienza del serbatoio: circa 50 litri). Preriscaldamento motore Diesel
Aspettare che si spenga la spia prima di avviare il motore.
Se la temperatura si accende per meno di un secondo esi pu˜ avviare subito il motore.

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO43
Tasto
Funzione
A Accensione/spegnimento dell'autoradio.
BÐDiminuzione del volume.
C+Aumento del volume.
D RDS Attivazione/disattivazione funzione RDS.
Pressione di oltre 2 secondi: attivazione/disattivazione del modo regionale.
ETAAttivazione/disattivazione della prioritˆ al notiziario stradale.
F Pressione a fondo: riavvolgimento rapido cassetta.
G Pressione a fondo: avanzamento rapido cassetta.
F+G j k Pressione a metˆ corsa: inversione del senso di riproduzione della cassetta.
jj kk Pressione a fondo: espulsione della cassetta.
H Selezione toni bassi, toni alti, loudness, distribuzione sonora e correzione
automatica del volume.
I
Regolazione superiore delle funzioni associate al tasto H.
J Regolazione inferiore delle funzioni associate al tasto H.
K SRC Selezione del modo: radio, cassetta o lettore CD.
Pressione di oltre 2 secondi: riproduzione CD in una sequenza qualsiasi.
L kk Ricerca manuale ed automatica frequenza superiore.
Selezione del brano successivo (CD) e del PTY (radio).
M MAN
Funzionamento manuale/automatico dei tasti Le N in modo radio.
N jj Ricerca manuale ed automatica frequenza inferiore.
Selezione del brano precedente (CD) e del PTY (radio).
O BND Selezione delle gamme d'onda FM1, FM2, FMast, AM.
ASTPressione di oltre 2 secondi: memorizzazione automatica delle stazioni (autostore).
1 - 6 1 2 3 4 5 6 Selezione della stazione memorizzata - Selezione dei CD del cambiadischi. Pressione di oltre 2 secondi: memorizzazione di una stazione.

26-05-2003
MODO CASSETTA: AUTORADIO RB3 Selezione del modo cassettaQuando si introduce una cassetta, il lettore di accende automaticamente. Se "SRC"per selezionare il modo cassetta.
Osservazione: prima di introdurre la cassetta, controllare che il nastro magnetico sia ben teso.
Espulsione della cassetta Premere a fondo i 2 tasti Fe G per espellere la cassetta dal lettore.
Senso di riproduzione Il lettore riproduce alternativamente le piste 1 e 2 della cassetta invertendo automaticamente il senso di riproduzione alla fine di ogni pista. Per invertire manualmente il senso di riproduzione della cassetta, premere a metˆ corsa i 2 tasti Fe G.
Avanzamento e riavvolgimento rapidi Premere a fondo il tasto Fo G per effettuare un avanzamento o un riavvolgimento rapido della cassetta.
Alla fine dello scorrimento, il lettore riproduce la pista che inizia.
Raccomandazini per l'uso delle cassette Ð Usare solo cassette di buona qualitˆ. Ð Evitare l'uso di cassette che durano piÐ Non esporre le cassette al calore o ai raggi diretti del sole.Ð Se necessario, ritendere il nastro prima di introdurre la cassetta nel lettore.Ð Pulire regolarmente le testine di lettura con una cassetta autopulente di tipo umido.
LA 206 IN DETTAGLIO
52

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO45
Tasto Funzione
A Accensione/spegnimento dell'autoradio.
BÐDiminuzione del volume.
C+Aumento del volume.
D RDS Attivazione/disattivazione funzione RDS.
Pressione di oltre 2 secondi: Attivazione/disattivazione del modo regionale.
ET AAttivazione/disattivazione della prioritˆ al notiziario stradale.
Pressione di oltre 2 secondi: accensione/spegnimento della funzione PTY.
H Selezione toni bassi, toni alti, loudness, distribuzione sonora e correzione
automatica del volume.
I
Regolazione superiore delle funzioni associate al tasto H.
J Regolazione inferiore delle funzioni associate al tasto H.
L kk Ricerca manuale ed automatica frequenza superiore.
Selezione del brano successivo (CD) e del PTY (radio).
M MAN
Funzionamento manuale/automatico dei tasti Le N.
N jj Ricerca manuale ed automatica frequenza inferiore.
Selezione del brano precedente (CD) e del PTY (radio).
P CH.CD Selezione del modo cambiadischi.
Pressione di oltre 2 secondi: riproduzione in una sequenza qualsiasi.
QC DSelezione del modo CD.
Pressione di oltre 2 secondi: riproduzione in una sequenza qualsiasi.
R Radio Selezione del modo radio. Selezione delle gamme d'onda FM1, FM2, FMAST, AM.
Pressione di oltre 2 secondi: memorizzazione automatica delle stazioni (autostore).
SEspulsione del CD.
1 - 6 1 2 3 4 5 6 Selezione della stazione memorizzata - Selezione dei CD del cambiadischi. Pressione di oltre 2 secondi: memorizzazione di una stazione.