2003 PEUGEOT 206 key

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT65
Guidance tools
(Opastustyškalut) -valikko
Guidance tools -valikkoon pŠŠstŠŠn painamalla VA L-nŠppŠintŠ
opastuksen aikana.
Valikon avulla voidaan
Ð muuttaa opastuskriteerejŠ
Ð hakea ohjelmoitu kohde nŠyttššn ja muuttaa sitŠ
Ð sŠŠtŠŠ puhesyntetisaattorin ŠŠnenvoimakkuutta
Ð keskeyttŠŠ opastus.

26-05-2003
4. Ilmanoton sŠŠtšRaittiin ilman tulo.
TŠmŠ on normaaliasento.
SisŠilman kierrŠtys.
TŠssŠ asennossa matkustamoon ei
pŠŠse hajuja tai savua ulkoa. TŠmŠnopeuttaa lŠmmitystŠ.
Kytkin on palautettava mahdolli-simman pian raittiin ilman asen-toon, jotta ikkunat eivŠt huurtuisi.
206 - TARKAT TIEDOT 69
Tuulilasi, sivuikkunat ja jalkatila. Jalkatila.
NŠitŠ sŠŠtšjŠ suositellaan kylmŠllŠ sŠŠllŠ.
Suuttimet keskellŠ jasivuilla.
TŠtŠ sŠŠtšŠ suositellaan kuumallailmalla.
3. Puhallusvoimakkuuden sŠŠtš
Voit valita haluamasi puhallusvoimakkuudensiirtŠmŠllŠ sŠŠdintŠ asen-nosta 1asentoon 4.
5. Takalasin lŠmmitin ja
sivupeilien huurteenpoisto
Takalasin ja sivupeilien huurteenpoiston voi kytkeŠtŠllŠ kytkimellŠ moottorinkŠydessŠ.
Huurteenpoisto kytkeytyy automaat-tisesti pois pŠŠltŠ noin 12 minuutinkuluttua. Kun kytkintŠ painetaan uudelleen, huurteenpoisto kytkeytyy jŠlleen
12 minuutiksi. Huurteenpoisto voidaan katkaista
painamalla kytkintŠ ennen 12 minuu-tin ajastuksen pŠŠttymistŠ.

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT71
3. Ilmanjaon sŠŠtš
Tuulilasi ja sivuikkunat (huurteenpoisto)
Huurteenpoisto tapahtuu nopeasti,kun:
Ð sŠŠdŠt lŠmpštilan ja ilmantulon suurimmilleen,
Ð suljet keskellŠ olevat suuttimet,
Ð siirrŠt ilmantulon kytkimen vasem- malle raitisilmapuhalluksen asen- toon,
Ð kŠynnistŠt ilmastointilaitteen.
Tuulilasi, sivuikkunat ja jalkatila. Jalkatila.
NŠitŠ sŠŠtšjŠ suositellaan kylmŠllŠ sŠŠllŠ.
Suuttimet keskellŠ jasivuilla.
TŠtŠ sŠŠtšŠ suositellaan kuumallailmalla. 5. Ilmanoton sŠŠtš
Raittiin ilman tulo.
TŠmŠ on normaaliasento.
SisŠilman kierrŠtys.
TŠssŠ asennossa matkustamoon eipŠŠse hajuja tai savua ulkoa. YhdessŠ ilmastointilaitteen kans-
sakŠytettynŠ sisŠilman kierrŠtystehostaa sekŠ lŠmmitystŠ ettŠ viilen-nystŠ.
SisŠilman kierrŠtys yksinŠŠn saat-
taa aiheuttaa ikkunoiden huurtumi-sta. Kytkin on palautettava mahdollisim- man pian raittiin ilman asentoon. TŠrkeŠŠ KŠytŠ ilmastointilaitetta 5-10 minuut- tia kerran, kaksi kuukaudessa, jottase pysyy toimintakuntoisena. Jos laite ei jŠŠhdytŠ, ŠlŠ kŠytŠ sitŠ,
vaan ota yhteys PEUGEOT-huol-toon.
4. Puhallusvoimakkuuden sŠŠtš
Voit valita haluamasi puhal-lusvoimakkuuden siirtŠmŠllŠsŠŠdintŠ asennosta 1asen-
toon 4. 6. Takalasin lŠmmitin ja
sivupeilien huurteenpoisto
Takalasin ja sivupeilienhuurteenpoiston voi kytkeŠtŠllŠ kytkimellŠ moottorinkŠydessŠ.
Virran sŠŠstŠmiseksi huurteenpoistokytkeytyy pois automaattisesti noin12 minuutin kuluttua. Kun kytkintŠ painetaan uudelleen, huurteenpoisto kytkeytyy jŠlleen
12 minuutiksi. Huurteenpoisto voidaan katkaista
painamalla kytkintŠ ennen 12 minuu-tin ajastuksen pŠŠttymistŠ.

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT73
5. Ilmanjako
Painiketta painamalla saa- daan ilmajako suunnattuaseuraavassa jŠrjestyk-sessŠ:
Ð tuulilasiin (huurteenpoisto/ takalasin lŠmmitys),
Ð tuulilasiin ja jalkatilaan,
Ð jalkatilaan,
Ð keski- ja sivusuuttimiin sekŠ jalkatilaan,
Ð keski- ja sivusuuttimiin.
7. Ilmantulo Painiketta painamalla kŠyn- nistetŠŠn sisŠilman kierto.SisŠilman kierron merkki syt-tyy nŠyttššn, jolloin matkusta-
moon ei pŠŠse hajuja tai savua ulkoa. SisŠilman kiertoa kannattaa kŠyttŠŠ vain rajoitetun ajan. Kun painikettapainetaan uudelleen, kŠynnistyy rai-tisilmapuhallus automaattisesti. Huom: VŠltŠ sisŠilman kierto-toi-
minnon kŠyttšŠ viileŠllŠ tai kostealla ilmalla, jotta auton ikkunat eivŠthuurru sisŠpuolelta.
4. Ilmastointilaite
Ilmastointilaitteen toiminta kat-kaistaan painamalla oheistapainiketta. NŠyttššn tuleesymboli ECO. Kun painiketta
painetaan uudelleen, siirtyy ilmastointi-jŠrjestelmŠ automaattitoiminnolle. NŠyt-tššn tulee symboli A/C. 8. Ilmastointilaitteen pysŠytys
Painikkeella
OFFpysŠytetŠŠn
koko lŠmmitys- ja ilmastointi-jŠrjestelmŠn toiminta.
TŠllšin matkustamon lŠmpšmuka-vuus ei ole enŠŠ sama.
IlmastointijŠrjestelmŠ kytketŠŠnuudelleen toimintaan painamalla pai-niketta OFF, AUTO tai NŠkyvyys .
JŠrjestelmŠn sŠŠdšt ovat samat kuinennen toiminnon keskeyttŠmistŠ.
9. Takalasin ja taustapeilien lŠmmitin
Painiketta painamalla kŠyn-nistetŠŠn takalasin ja sivu-taustapeilien huurteenpoisto.Laitteiden toiminta lakkaa
automaattisesti. Takalasin ja sivutaus-tapeilien lŠmmitys voidaan katkaistaennen automaattikatkaisua kŠsin pai-namalla uudelleen kuvan painiketta. TŠrkeŠŠ KŠytŠ ilmastointilaitetta 5-10 minuut- tia kerran, kaksi kuukaudessa, jottase pysyy toimintakuntoisena. Jos laite ei jŠŠhdytŠ, ŠlŠ kŠytŠ sitŠ,
vaan ota yhteys PEUGEOT- huoltoon.
KŠsinsŠŠtš
Voit korjata ilmastointijŠrjestelmŠn auto-maattiohjelman sŠŠtšjŠ kŠsin haluamal-lasi tavalla. Muut toiminnot ovat aina
automaattisia. Automaattiohjelma kŠyn-nistetŠŠn kŠsinsŠŠdšn jŠlkeen paina-malla
AUTO -painiketta.
6. Puhallusvoimakkuuden sŠŠtš
Puhallusvoimakkuuttavoidaan sŠŠtŠŠ suu-remmaksi tai pie-nemmŠksi painamalla
vastaavasti painikkeita +tai Ð.
Huom. PysŠkšidyn auton alle saattaa tip- pua vettŠ, mikŠ aiheutuu ilmastointi-laitteen normaalista toiminnastahšyryn kondensoituessa. KylmŠllŠ tai kostealla ilmalla ei suo- sitella ECO-tilan kŠyttŠmistŠ, jotta
vŠltetŠŠn lasien huurtuminen sisŠ-puolelta.

206 - TARKAT TIEDOT
110
ITSESOPEUTUVA AUTOMAATTIVAIHTEISTO KŠynnistys ja liikkeellelŠhtš Aseta vaihteenvalitsin joko
N- tai P-asentoon, ennen kuin kŠynnistŠt moottorin.
Painamalla jarrua voit siirtŠŠ vaihteen muuhun kuin P-asentoon. PysŠhtyminen ja pysŠkšinti Aseta vaihteenvalitsin aina P-asentoon, kun poistut autosta.
Muutoin varoitussummeri soi merkiksi siitŠ, kun kuljettajan ovi avataan.
Valitsinvivun asento Kojetaulun nŠyttš osoittaa valitsinvivun asennon. P. PysŠkšinti: KŠytetŠŠn kŠsijarrun kanssa pysŠkšitŠessŠ.
R. Peruutus: Peruutusvaihteen saa kytkeŠ vain auton ollessa pysŠhtynyt ja moot- torin kŠydessŠ joutokŠynnillŠ.
N. Vapaa: Jos N-asento kytkeytyy vahingossa pŠŠlle ajon aikana, anna moot-
torin palata joutokŠynnille ennen kuin kytket uudelleen ajovaihteen.
D. Ajo: TŠssŠ asennossa kaikki neljŠ vaihdetta kytkeytyvŠt automaattisesti.SiirtymŠkohdat vaihtelevat valitun ohjelman mukaan.
3. Vain kolme ensimmŠistŠ vaihdetta kytkeytyvŠt automaattisesti.
Valitse tŠmŠ asento, kun huomaat 3- ja 4-vaihteen vuorottelevan tiheŠŠn (kaupunkiajossa tai mutkaisella tiellŠ).
2. Vain kaksi ensimmŠistŠ vaihdetta kytkeytyvŠt automaattisesti. TŠmŠ asento sopii erityisesti vuoristoteillŠ ajamiseen niin ylšspŠin mentŠessŠ (kaiken voiman irtisaamiseksi moottorista) kuin alaspŠin laskeu-
duttaessa (m oottorijarrutus).
26-05-2003

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT111
Vaihteiston ohjelmat
Voit valita jonkin kolmesta toimin- taohjelmasta:
Ð Itsesopeutuva ajo-ohjelma (nor- maali ajo).
Ð Urheilullinen ajo.
Ð Talviajo.
Painamalla nŠppŠimiŠ Atai Bvoit valitatŠssŠ jŠrjestyksessŠ urheilullisen tai
talviajon ohjelman. Valittu ohjelma
nŠkyy kojetaulussa. PainaessasinŠppŠintŠ uudelleen vaihteisto palaanormaalin ajon ohjelmaan. Itsesopeutuva ajo-ohjelma (normaali ajo)
Vaihteiden vaihtumista ohjataan automaattisesti sellaisten tekijšidenmukaan kuin:
Ð ajotapa,
Ð tien profiili,
Ð ajoneuvon kuorma.
Vaihteisto valitsee jatkuvasti muistis- sa olevien ohjelmien vŠlillŠ senmukaan, mikŠ niistŠ sopii parhaitenajo-olosuhteisiin. Urheilullinen ohjelma Urheilullinen ohjelma asettaa auto- maattisesti etusijalle dynaamisenajon. Talviajo-ohjelma D
-asennossa talviajo-ohjelmalla ajo
on pehmeŠŠ, jotta renkaiden pito ja auton hallinta sŠilyisivŠt liukkaallatiellŠ. LiikkeellelŠhtš tapahtuu 2.
vaihteella ja pienemmŠlle vaihtoalhaisilla kierrosnopeuksilla.
Toiminnan erityispiirteitŠ
Ð PitkŠssŠ jarrutuksessa vaihde vaih- tuu automaattisesti pienemmŠlle moottorijarrutuksen tehostamiseksi.
Ð Kun nostat jalan Škillisesti kaasu- polkimelta (esimerkiksi kohdates-sasi yllŠttŠen esteen), vaihde eivaihdu suuremmalle turvallisuus-syistŠ.
Ð Kun moottori on kylmŠ liikkeelle lŠh- dettŠessŠ, sen lŠmpštila saadaannostettua nopeammin pŠŠstšjenkannalta ihanteelliseksi erityisenvaihteisto-ohjelman avulla.
Vaihtaminen kaasupolkimella Paina lyhytaikaista voimakasta kiih- dytystŠ varten kaasupoljin pohjaan
asti. Vaihteisto kytkeytyy pienem-mŠlle vaihteelle automaattisesti taipysyy pŠŠllŠ olevalla vaihteellaenimmŠiskierrosnopeuteen asti.
Aina kun jŠrjestelmŠssŠ on hŠiriš, kojetaulussa olevaturheilullisen ja talviajonmerkkivalot vilkkuvat vuo-
rotellen. TŠllšin vaihteisto toimiihŠtŠkŠyttštilassa. Saatat tuntea voi-makkaan jysŠyksen vaihtaessasi P-
tai N-asennosta peruutusvaihteelle
(tŠmŠ jysŠys ei vahingoita vaihteis-toa). €lŠ ylitŠ 100 km/h nopeutta.Ota mahdollisimman pian yhteys
PEUGEOT-merkkikorjaamoon. Kun moottori pyšrii joutokŠynnillŠ vaihteen ollessa kytkettynŠ, auto liik-kuu vaikka kaasupoljinta ei paineta. €lŠ paina kaasua vaihtaessasi, kun auto on pysŠhtynyt. Kun auto on pysŠhtynyt, jalan on oltava jarrulla vaihdettaessa. €lŠ kiihdytŠ jarrua painaessasi, jos vaihde on kytketty pŠŠlle. Kun autoon tehdŠŠn korjauksia moot- torin ollessa kŠynnissŠ, kiristŠ kŠsijarruja valitse asento P.
€lŠ jarruta vaihtamalla pienemmŠlle,kun ajat liukkaalla tiellŠ. €lŠ koskaan valitse N-asentoa auton
liikkuessa.€lŠ koskaan kytke P- tai R-asentoa,
jos auton liikkumista ei ole estetty.€lŠ jŠtŠ lapsia autoon moottorin ollessa kŠynnissŠ.

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT113
LUISTONESTOJ€RJESTELM€
(ASR) JA AJOVAKAUDEN
HALLINTAJ€RJESTELM€(ESP) JŠrjestelmŠt tŠydentŠvŠt lukkiutuma-
tonta ABS-jarrujŠrjestelmŠŠ ja toimi-vat sen yhteydessŠ. ASR-luistonestojŠrjestelmŠ korjaa pyšrien liikkuvuutta siten, ettŠ pyšrienluisto vŠltetŠŠn. JŠrjestelmŠ sŠŠtŠŠvetŠvien pyšrien jarruja ja moottorinkŠyntinopeutta. JŠrjestelmŠ parantaaauton suuntavakautta kiihdy-tettŠessŠ. Jos auton todellinen ajolinja ja kuljet- tajan mŠŠrŠŠmŠ ajolinja poikkeavat
toisistaan, ESP jŠrjestelmŠ jarruttaajoko yhtŠ tai useampaa pyšrŠŠ jamoottorin kŠyntinopeutta, jotta autopysyisi halutulla ajolinjalla.ASR-/ESP-jŠrjestelmien poiskytkentŠ Erityisolosuhteissa (kŠynnistettŠessŠ ajoneuvoa, joka on juuttunut lumeen,pehmeŠŠn maaperŠŠn jne.) voi auttaa,
jos ASR- ja ESP-jŠrjestelmŠt kytketŠŠnpois kŠytšstŠ. NŠin auto saadaan hel-pommin liikkeelle, kun pyšrien anne-taan luistaa ja hakeutua pinnalle, jollapito on parempi. 
Paina ESP OFF -kytkintŠ, joka
on ohjauspyšrŠn vasemmalla puolella.
Katkaisimen merkkivalo janŠytšn merkkivalo syttyvŠt.ASR- ja ESP-jŠrjestelmŠtkytkeytyvŠt pois toiminnasta.
ASR/ESP-jŠrjestelmŠt kytkeytyvŠtuudelleen kŠyttššn  automaattisesti sytytysvirtaa kat- kaistaessa,
 kŠsikŠyttšisesti, kun katkaisijaapainetaan uudelleen.
ASR- ja ESP-jŠrjestelmien toiminta
Merkkivalo vilkkuu kun ASR- tai ESP-jŠrjestelmŠaktivoidaan. Toiminnan tarkastus
Kun jŠrjestelmissŠ ilmeneetoimintahŠirišitŠ, katkaisi-men merkkivalo alkaa vilk-kua ja nŠytšn merkkivalo
syttyy.
Vie auto PEUGEOT-merkkihuoltoonjŠrjestelmŠn tarkistusta varten.
ESP-ajovakauden hallin-tajŠrjestelmŠ parantaaajoturvallisuutta, jos kul-jettajan ajotapa on nor-maali.
JŠrjestelmŠn tarkoituksena ei olesaada ketŠŠn ottamaan ylimŠŠrŠi-siŠ riskejŠ ja ajamaan liian lujaaomaan ajotaitoon nŠhden.
Valmistaja takaa jŠrjestelmŠn toi- mintavarmuuden silloin, kun kŠy-tetŠŠn valmistajan suosittelemiapyšriŠ (renkaita ja vanteita), jarru-jŠrjestelmŠn osia ja jŠrjestelmŠnelektronisia osia ja silloin, kun
PEUGEOT-merkkihuolto asentaaja huoltaa nŠmŠ osat.
Tarkastuta jŠrjestelmŠ PEUGEOT- huollossa aina tšrmŠyksen jŠlkeen.