2003 PEUGEOT 206 světla

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ91
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ
(sedan a 206 RC)
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady centrální-
ho zamykání:
- sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup do zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla,
- přitáhněte obložení víka zavazad- lového prostoru pro jeho uvolnění,
- posuňte směrem nahoru páčku otvírání 1.
OTVÍRACÍ STŘECHA
(sedan a 206 RC) Otevření
Stiskněte část Bvypínače, otvírací
střecha se otevře do střední polohy (pohodlí). Pro úplné otevření otvírací
střechy stiskněte část Bvypínače
ještě jednou. Zavření
Stiskněte část Avypínače, otvírací
střecha se přesune do střední
polohy (pohodlí). Pro úplné zavření
otvírací střechy stiskněte znovu částA vypínače.
Clona panoramatické skleněnéstřechy
Stiskněte část Anebo Bvypínače
až do nastavení žádané polohy.
Při otevření zavazadlového prostoru
nebo zadního okna se automaticky
zapne osvětlení.
Poznámky : zavazadlový prostor a
zadní okno se při rychlosti 10 km/h
automaticky zamknou a odemknou
se při otevření dveří.
Když je zadní stěrač v některé z
poloh stírání, je možné otevřít zadní
okno až na konci cyklu.
Zavřete zadní okno s pomocí
ramena stěrače nebo zatlačením ve
středu okna.
Výstraha "otevřený zavazadlový
prostor/zadní okno"
Motor v chodu , jestliže jsou výklopné
dveře zavazadlového prostoru nebo
zadní okno špatně zavřené, budete
upozorněni zvukovým signálem ahlášením "Otevřený zavazadlový
prostor" nebo obrázkem na
vícefunkčním displeji.
Za jízdy vozidla navíc bliká stropní
světlo, pokud je tlačítko stropního
světla v poloze "rozsvícení při otevření
výklopných dveří zavazadlového
prostoru nebo zadního okna".

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ91
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ
(sedan a 206 RC)
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady centrální-
ho zamykání:
- sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup do zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla,
- přitáhněte obložení víka zavazad- lového prostoru pro jeho uvolnění,
- posuňte směrem nahoru páčku otvírání 1.
OTVÍRACÍ STŘECHA
(sedan a 206 RC) Otevření
Stiskněte část Bvypínače, otvírací
střecha se otevře do střední polohy (pohodlí). Pro úplné otevření otvírací
střechy stiskněte část Bvypínače
ještě jednou. Zavření
Stiskněte část Avypínače, otvírací
střecha se přesune do střední
polohy (pohodlí). Pro úplné zavření
otvírací střechy stiskněte znovu částA vypínače.
Clona panoramatické skleněnéstřechy
Stiskněte část Anebo Bvypínače
až do nastavení žádané polohy.
Při otevření zavazadlového prostoru
nebo zadního okna se automaticky
zapne osvětlení.
Poznámky : zavazadlový prostor a
zadní okno se při rychlosti 10 km/h
automaticky zamknou a odemknou
se při otevření dveří.
Když je zadní stěrač v některé z
poloh stírání, je možné otevřít zadní
okno až na konci cyklu.
Zavřete zadní okno s pomocí
ramena stěrače nebo zatlačením ve
středu okna.
Výstraha "otevřený zavazadlový
prostor/zadní okno"
Motor v chodu , jestliže jsou výklopné
dveře zavazadlového prostoru nebo
zadní okno špatně zavřené, budete
upozorněni zvukovým signálem ahlášením "Otevřený zavazadlový
prostor" nebo obrázkem na
vícefunkčním displeji.
Za jízdy vozidla navíc bliká stropní
světlo, pokud je tlačítko stropního
světla v poloze "rozsvícení při otevření
výklopných dveří zavazadlového
prostoru nebo zadního okna".

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ93
OVLADAČ SVĚTEL
Přední a zadní světla
Volba se provádí otáčením prstence
A.
Světla zhasnutá
Obrysová světla Potkávací / dálková světla
Automatické
rozsvěcování světel Vozidla vybavená zadním
světlem do mlhy (prstenec B)
Zadní světlo do mlhy
Světlo může fungovat pouze
zároveň s potkávacími a dálkovými
světly. Poznámka: při automatickém vy-
pnutí světel zůstanou zadní světlo
do mlhy a potkávací světla rozsví-
cená (pro zhasnutí zadního světla
do mlhy otočte prstenec směrem
dozadu, přitom také sama zhasnou
potkávací a obrysová světla). Vozidla vybavená předními
světlomety do mlhy a zadním
světlem do mlhy (prstenec C)
Přední světlomety do
mlhy (1. otočení prstence
směrem dopředu)
Fungují pouze zároveň s obry-
sovými a potkávacími světly.
Při zapnutí dálkových světel zhas-
nou přední světlomety do mlhy.
Rozsvítí se znovu, když dojde k
vypnutí dálkových světel. Přední světlomety do
mlhy a zadní světlo do
mlhy (2. otočení prstence
směrem dopředu)
Pozn‡mka: pro zhasnutí zadního
světla do mlhy a předních světlo-
metů do mlhy otočte prstenec dva-
krát po sobě směrem dozadu. Poznámka: při automatickém
vypnutí světel nebo při ručním
vypnutí potkávacích světel zůstanou
přední světlomety do mlhy, zadní
světlo do mlhy a obrysová světla
rozsvícená (pro zhasnutí předních
světlometů do mlhy otočte prstenec
směrem dozadu, přitom se také
sama vypnou obrysová světla).
Přepínání potkávací /
dálková světla
Přitáhněte ovladač směrem k sobě.Poznámka: při vypnutém zapalování
se po otevření dveří řidiče rozezní
zvukový signál, jestliže jste
opomenuli zhasnout světla.
Přední světlomety do mlhy a
zadní světlo do mlhy
Volba těchto světel se provádí
otočením prstence směrem dopředu
pro rozsvícení a směrem dozadu pro
zhasnutí. Stav je znázorňován
kontrolkou na přístrojové desce.

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
94
AUTOMATICKÉ
ROZSVĚCOVÁNÍ SVĚTEL
Obrysová a potkávací světla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
světelná intenzita a když jsou v
činnosti stěrače (stírání bezpřerušování).
Obrysová a potkávací světla
zhasnou, jakmile je znovu světelná
intenzita dostatečná nebo po
vypnutí stěračů. Poznámka:při jízdě v mlze nebo při
sněžení může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Z tohoto důvodu se
světla automaticky nerozsvítí.
Při dodání vozidla je tato funkce v
aktivním stavu.
Pro neutralizování nebo aktivování
této funkce:
- otočte klíč ve spínací skřínce do polohy Příslušenství (1. polohaklíče),
- stlačte na více než čtyři sekundy konec ovladače světel.
Snímač světelné intenzity,
spojený se snímačem deště, je
umístěný uprostřed čelního skla,
za vnitřním zpětným zrcátkem.
Slouží k automatickému
rozsvěcování světel. Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce zazní zvukový
signál a na vícefunkčním displeji
se objeví hlášení
"Automatické
rozsvěcování světel je aktivní" .
Neutralizace
Neutralizování funkce je doprovázeno
zvukovým signálem. Poznámka: funkce je dočasně
neutralizována, když řidič použije
ruční polohy ovládání světel.
V případě poruchy funkce
snímače světelné intenzity systém
aktivuje automatickou funkci (světla
se rozsvítí). Řidiči je podána
výstraha prostřednictvím zvukového
signálu a hlášení "Automatické
rozsvěcování světel je vadné" na
vícefunkčním displeji.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
Směrová světla
Vlevo:směrem dolů.
Vpravo: směrem nahoru.
Doprovodné osvětlení
Jestliže vystupujete z vozidla na
místě se slabým osvětlením nebo v
noci, můžete nechat po dobu
přibližně jedné minuty rozsvícená
obrysová a potkávací světla. Postup: -
otočte klíč ve spínací skřínce do polohy STOP,
- přepněte ovladač světel do polohy0,
- dejte světelné výstražné znamení
dálkovými světly,
- vystupte a zamkněte vozidlo.
Za jasného počasí nebo
při dešti, ve dne stejně
jako v noci, rozsvícené
přední světlomety do mlhy
a zadní světlo do mlhy oslňují a
jejich použití je zakázáno.
Nezapomeňte je vypnout, jakmile
jich již není zapotřebí.

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
94
AUTOMATICKÉ
ROZSVĚCOVÁNÍ SVĚTEL
Obrysová a potkávací světla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
světelná intenzita a když jsou v
činnosti stěrače (stírání bezpřerušování).
Obrysová a potkávací světla
zhasnou, jakmile je znovu světelná
intenzita dostatečná nebo po
vypnutí stěračů. Poznámka:při jízdě v mlze nebo při
sněžení může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Z tohoto důvodu se
světla automaticky nerozsvítí.
Při dodání vozidla je tato funkce v
aktivním stavu.
Pro neutralizování nebo aktivování
této funkce:
- otočte klíč ve spínací skřínce do polohy Příslušenství (1. polohaklíče),
- stlačte na více než čtyři sekundy konec ovladače světel.
Snímač světelné intenzity,
spojený se snímačem deště, je
umístěný uprostřed čelního skla,
za vnitřním zpětným zrcátkem.
Slouží k automatickému
rozsvěcování světel. Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce zazní zvukový
signál a na vícefunkčním displeji
se objeví hlášení
"Automatické
rozsvěcování světel je aktivní" .
Neutralizace
Neutralizování funkce je doprovázeno
zvukovým signálem. Poznámka: funkce je dočasně
neutralizována, když řidič použije
ruční polohy ovládání světel.
V případě poruchy funkce
snímače světelné intenzity systém
aktivuje automatickou funkci (světla
se rozsvítí). Řidiči je podána
výstraha prostřednictvím zvukového
signálu a hlášení "Automatické
rozsvěcování světel je vadné" na
vícefunkčním displeji.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
Směrová světla
Vlevo:směrem dolů.
Vpravo: směrem nahoru.
Doprovodné osvětlení
Jestliže vystupujete z vozidla na
místě se slabým osvětlením nebo v
noci, můžete nechat po dobu
přibližně jedné minuty rozsvícená
obrysová a potkávací světla. Postup: -
otočte klíč ve spínací skřínce do polohy STOP,
- přepněte ovladač světel do polohy0,
- dejte světelné výstražné znamení
dálkovými světly,
- vystupte a zamkněte vozidlo.
Za jasného počasí nebo
při dešti, ve dne stejně
jako v noci, rozsvícené
přední světlomety do mlhy
a zadní světlo do mlhy oslňují a
jejich použití je zakázáno.
Nezapomeňte je vypnout, jakmile
jich již není zapotřebí.

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ95
Přední stěrače s přerušovaným chodem 2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírnýdéšť).
I Přerušované st’r‡n’.
0 Vypnuto.


Jedno setření(zatlačte
směrem dolů).
V poloze přerušovaného chodu Ije
rychlost stěračů úměrná rychlostivozidla.
Ostřikovač skla a světlometů
Přitáhněte ovladač stěračů směrem
k sobě. Spustí se ostřikování a
následně stírání skla na stanovenoudobu.
Ostřikování světlometů funguje
současně s ostřikováním skla po
dobu dvou sekund, pouze jsou-li
rozsvícená potkávací nebo
dálková světla .
OVLADAČ STĚRAČŮ
Přední stěrače s automatickým chodem2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírnýdéšť).
AUTO AutomatickŽ st’r‡n’.
0 Vypnuto.


Jedno setření(zatlačte
směrem dolů).
V poloze AUTOje rychlost stěračů
úměrná intenzitě dešťových srážek.Po vypnutí zapalování, jestliže je
ovladač v poloze zapnutého
stírání, bude nutné znovu aktivo-
vat tuto funkci: - přepněte ovladač do libovolné
polohy,
- vraťte jej do požadované polohy.

26-05-2003
Stropní světlo vzadu (206 SW)
Rozsvítí se při otevření jedněch
z dveří, zavazadlového prostoru
a zadního okna. V této poloze
bude stropní světlo blikat,
jestliže při jízdě není některý ze
vstupů do vozidla dovřený. Zhasnuté.
Trvale svítí, pokud je klíč ve
spínací skřínce v poloze
zapnutého příslušenství nebozapalování.
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
102
STROPNÍ SVĚTLA
Stropní světlo vpředu
(ovladač A)
Rozsvítí se při otevření jedněch
z dveří, zavazadlového
prostoru (206 SW) a zadního
okna (206 SW). V této poloze
bude stropní světlo blikat,
jestliže při jízdě není některý ze
vstupů do vozidla dovřený. Zhasnuté.
Trvale svítí, pokud je klíč ve
spínací skřínce v poloze
zapnutého příslušenství nebozapalování.
SLUNEČNÍ CLONA
Na slunečních clonách jsou
kosmetická zrcátka, s krytem na
straně řidiče.
OKÉNKA PRO KARTY
DÁLKOVÉHO PLACENÍ
MÝTNÉHO / PARKOVACÍ KARTY
Po obou stranách patice vnitřního
zpětného zrcátka jsou na
atermickém čelním skle zóny, které
neodrážejí sluneční paprsky.
Jsou určené pro umístění karet pro
dálkové placení mýtného nebo
parkovacích karet.
Světlo na čtení
Klíč ve spínací skřínce v poloze
"příslušenství" nebo "zapnuté
zapalování", otočte ovladač
Bvlevo
nebo vpravo.

VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
112
Normální funkce antiblokovacího
systému se může za určitých
podmínek projevovat slabými
vibracemi brzdového pedálu. V případě nouzového brzdění
stlačte pedál velmi silně a
nepřerušujte tlak na pedál.
ANTIBLOKOVACê SYSTƒM ( AB S) A ELEKTRONICKÝ
ROZDĚLOVAČ BRZDNÉHO
ÚČINKU (REF)
S ystém ABS, spojený s elektro-
nickým rozdělovačem brzdného účinku ,zlepšuje stabilitu a ovlada-
telnost vozidla zvláště na špatném
nebo kluzkém povrchu vozovky. Pozn‡mka : v případě výměny kol
(pneumatik a disků) ověřte, že jsou
nová kola homologovaná. Anti blokovací zařízení se uvede do
chodu automaticky při nebezpečí
zablokování kol.
Rozsv’cen’ tŽto kontrolky,doprov‡zenŽ zvukov ým
sign‡lem a hl‡ šen’m
"Anom‡lie ABS", udává
poruchu funkce systému ABS, která
by mohla vést ke ztrátě kontroly nad
vozidlem při brzdění.
Rozsv’cen’ tŽto kontrolkysoučasně s kontrolkami
STOP a ABS , doprov‡zenŽ
zvukov ým sign‡lem a
hl‡ šen’m "Anomálie brzd ", udává
poruchu funkce elektronického roz-
dělovače brzdného účinku, která by
mohla vést ke ztrátě kontroly nad
vozidlem při brzdění. Je nutnŽ zastavit.
V obou případech se obraťte na
servis PEUGEOT.
RU ČNê (PARKOVACê) BRZDA
Zata žen’
Pro znehybnění vozidla zatáhněte páku ručn’ brzdy.
Pozor: při parkování ve svahu
vytočte kola k chodníku a zatáhněte
páku ruční brzdy. Povolen’ Stla čte tla č’tko a p řit‡hn ěte p‡ku
kousek nahoru, potom ji povolte.
Rozsvícení této kontrolky a kontrolky STOP, doprováze-
né zvukovým signálem (za
jízdy vozidla) a hlášením
"zapomenutá ruční brzda" na více-
funkční obrazovce znamená, že ruční
brzda zůstala zatažená nebo není
dostatečně povolená.
SYSTÉM POMOCI PŘI
NOUZOVÉM BRZDĚNÍ
Tento systŽm umo žňuje v p ř’pad ě
nouzovŽho brzd ěn’ rychleji dos‡h-
nout optim‡ln’ho brzdnŽho tlaku, a t’m sn’ žit brzdnou vzd‡lenost.
Uvede se do činnosti v z‡vislosti
na rychlosti stla čen’ brzdovŽho
ped‡lu . Činnost systému se projev’
zmenšením odporu pedálu a
zvýšením účinnosti brzdění .
P ři brzdění v kritické situaci se v
závislosti na síle zpomalení rozsvítí
automaticky výstražná světla.
Zhasnou automaticky při následujícíakceleraci.
26-05-2003