2003 Peugeot 206 CC lock

7DIN I …VERBLICK
72
Start av motorn
Trampa inte ned gaspedalen.Aktivera startmotorn utan att slŠp-
pa nyckeln tills motorn startar. NYCKLAR Med nycklarna kan man separat aktivera (šppna) dšrrarna, baga-geluckan, tanklocket, rattlŒset,handskfacket och reglaget fšrbortkoppling av passagerarensairbag.Rusa aldrig upp motorn ihšga varv efter kallstart.
LŒt aldrig motorn vara pŒ i enstŠngd lokal. Gšr inga Šndringar i rattlŒset. CentrallŒs Med nycklarna kan man frŒn fšrardšrren:
- lŒsa dšrrarna och bagageluck-
an samtidigt,
- lŒsa upp alla dšrrarna samti- digt.
Bagageluckan kan endast lŒsas upp genom dess lŒs. FjŠrrkontroll En tryckning pŒknappen AfjŠrrstyr
lŒsning av dšrrarnaoch bagageluckan. Detta anges av att de tvŒ blinkrarnalyser med fast sken
i cirka tvŒ sekunder. En tryckning pŒ knappen BfjŠrrstyr
upplŒsning av enbart dšrrarna. Detta anges av att de tvŒ blink- rarna blinkar snabbt i cirka tvŒ
sekunder.
START AV MOTORN TŠndningslŒsets fyra lŠgen:
STOP-lŠge:
TŠndningen Šr frŒnslagen.
InstŠllningslŠge 1,
Elkomponenter :
TŠndningen Šr frŒnslagen, men elkomponenterna kan anvŠn-das.
InstŠllningslŠge 2, KšrlŠge :
TŠndningen Šr pŒslagen.
StartlŠge :
Startmotorn Šr inkopplad. RattlŒs Om ratten mŒste lŒsas upp fšre starten, vrid den lŠtt samtidigtsom du vrider startnyckeln. Medan startmotorn Šr inkopplad kan du trampa ned kopplingspe-dalen fšr att underlŠtta starten.
30-06-2003

30-06-2003
SERVICE AV DIN 206 CC23
- Motor.
NivŒ
Arbeten ArbetsbeteckningarKontrollAC Smšrjservice
- Oljefilter.- BrŠnslefilter*.- Luftfilterinsats.- TŠndstift.
- Motorolja (kontroll + pŒfyllning).- Olja i manuell vŠxellŒda (kontroll + pŒfyllning).- Batteri (kontroll + pŒfyllning) om locket kan tas av.- Vindrute-framspolare (kontroll + pŒfyllning).- KylarvŠtska (kontroll + pŒfyllning).- BromsvŠtska (kontroll + pŒfyllning).- Olja fšr servostyrning (kontroll + pŒfyllning beroende pŒ utrustning).
- Ljusens, belysningens och signaliseringens funktion.- Skick pŒ rutor, strŒlkastare, ljuskŒpor och backspeglar.- Signalhorn.- Spolarmunstyckena.- Torkarbladens skick.- Drivremmarnas skick och spŠnning.- Parkeringsbromsens effektivitet.- Hydraulsystemens (slangarnas och husens) tŠthet och skick.- Gummidamaskernas skick.- Bromsklotsarnas fšrslitning.
o- Skick pŒ spel, nav, stag, kulleder, elastiska fŠsten.- StštdŠmparnas tŠthet.- Bakre bromsbelŠggens fšrslitning.- DŠckens skick och lufttryck (inklusive reservhjulet).- Avgasrening enligt gŠllande lagstiftning.- KupŽfilter (beroende pŒ utrustning).o- Visuell kontroll av hela bilen av en tekniker som representerar mŠrket.
- Bil som stŠlls till fšrfogande.

Alla kšrfšrhŒllanden oVid speciella kšrfšrhŒllanden * Beroende pŒ mottagarland. Fšr Sverige se separat Garanti och ServicehŠfte
OLJEBYTE
BYTE
NIV
KONTROLLSERVICE*
PROVK…RNING P
SERVICE HOS PEUGEOT NIV OCH C OCH SM…RJSERVICE

30-06-2003
K…RKONTROLL
28
Kontrollampa fšrparkeringsbroms, bromsvŠtskansminiminivŒ och fel i det
elektroniskabromsfšrdelnings-systemet (REF)
Sammankopplad med varningslam-
pan "STOP - stanna omedelbart". Indikerar att:
- parkeringsbromsen Šr Œtdragen eller ej ordentligt lossad,
-
att bromsvŠtskenivŒn sjunkit kraf- tigt (om lampan fortsŠtter att lysasedan parkeringsbromsen lossats),
- ett fel i det elektroniska bromsfšr- delningssystemet (REF), om dentŠnds samtidigt med kontrollam-
pan fšr ABS-systemet.
Stanna omedelbart.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.
K…RKONTROLL
Om en varningslampa lyser perma-nent eller blinkar med motorn i gŒnganger den en funktionsstšrning i detberšrda organet. TŠndningen avvissa lampor kan Œtfšljas av en ljud-signal och ett meddelande pŒ fler-funktionsskŠrmen. Fšrsumma intedenna varning: kšr snarast till nŠr-
maste PEUGEOT-verkstad fšr kon-
troll. Om varningslampan STOPtŠnds under kšrning mŒste du stannabilen. Fšrsšk gšra det pŒ mšjligastsŠkra sŠtt.
Kontrollampa fšr ABS-systemet (lŒs-ningsfria bromsar)
Den lyser i 3 sekunder vid varje pŒslagning av tŠndningen. Om den fšrblir tŠnd eller tŠnds vid en hastighet šver 12 km/h, betyder
det ett funktionfel i ABS-systemet. Bilen har emellertid kvar sitt vanliga bromssystem med servo. TŠndningen av kontrollampan Œtfšljs av en ljudsignal och meddelandet
"ABS fault" (Fel i ABS-systemet)som visas pŒ flerfunktionsskŠrmen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa fšr motoroljans tryck ochtemperatur
Sammankopplad med varningslam-
pan "STOP - stanna omedelbart". Stanna omedelbart.Kontrollampan anger antingen:
- fšr lŒgt oljetryck,
- oljebrist i smšrjkretsen. Fyll pŒ olja.
- eller fšr hšg oljetemperatur. TŠndningen av kontrollampanŒtfšljs av en ljudsignal. SŠnk far-ten fšr att fŒ ner oljetemperaturen.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampa fšr kylarvŠtskans tempe-ratur och miniminivŒ
Sammankopplad med varningslam-
pan "STOP - stanna omedelbart". Stanna omedelbart.VŠnta tills motorn svalnat innan du kontrollerar nivŒn och fyller pŒ. Kylkretsen Šr under tryck.
Vid reparation och fšr att undvika
risker fšr brŠnnskador : skruva av
locket tvŒ varv, sŒ att trycket sjunker.NŠr trycket sjunkit kan du ta bort locket och fylla pŒ.
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.
Varningslampa
(STOP) stannaomedelbart
TŠnds samtidigt med kontrollampor- na fšr motoroljetryck, kylarvŠtskans temperatur ochminiminivŒ, parkeringsbroms, broms-
vŠtskans miniminivŒ och fel i detelektroniska bromssystemet.
Stanna omedelbart om lampan blinkar med motorn i gŒng .
Uppsšk en PEUGEOT-verkstad.

30-06-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
72
Byte av batteriet i fjŠrrkontrollen Information om att batteriet Šr fšr- brukat ges genom en ljudsignal somŒtfšljs av meddelandet
"Batteriet i
fjŠrrkontrollen fšrbrukat" pŒ fler-
funktionsskŠrmen.
Byt ut batteriet sŒ hŠr: Ta bort skru- ven och ta loss facket med ett myntvid ringen (batteri CR 2016/3 volt). Om fjŠrrkontrollen inte fungerar efter ett batteribyte, mŒste den initialise-ras pŒ nytt.
NYCKLAR Med nycklarna kan du aktivera separat
dšrrarnas lŒs, bagageluck-
ans lŒs (šppning) och tanklocket,rattlŒset, handskfacket samt regla-get fšr bortkoppling av passagera-rens airbag och slŒ pŒ tŠndningen. CentrallŒs Med nycklarna gŒr det att:
- samtidigt stŠnga dšrrarna och bakluckan,
- šppna samtidigt enbart dšrrarna frŒn fšrarens dšrr.
Det gŒr att šppna bakluckan endast genom att aktivera desslŒs. Om en av dšrrarna Šr šppna funge- rar centrallŒset inte. FjŠrrkontroll Skšter samma funktioner som nyck- eln, fast pŒ avstŒnd. LŒsning FjŠrrstyrd lŒsning av bilen sker med en tryckning pŒ knapp
A.
Den indikeras genom att blinkrarna
lyser stadigt i ca tvŒ sekunder. UpplŒsning En tryckning pŒ knappen BlŒser
upp enbart dšrrarna. Detta indikeras av att blinkrarna blin-kar snabbt. AnmŠrkningar: Om bilen Šr lŒst och upplŒsning akti- veras av misstag utan att nŒgon dšrr
šppnas inom 30 sekunder, lŒsesbilen automatiskt.
Tryck inte pŒ knapparna pŒ fjŠrrkon- trollen utom rŠckhŒll fšr bilen, fšr detkan gšra att fjŠrrkontrollen mister sin
effekt. I sŒ fall mŒste den ŒterstŠllas.
Kvarglšmd nyckel Om nyckeln glšmts kvar i rattlŒset hšrs en ljudsignal nŠr fšrardšrrenšppnas. Lokalisering av bilen PŒ en parkeringsplats kan du lokali- sera bilen, som Šr lŒst, sŒ hŠr: 
tryck pΠknapp A, taklampan
tŠnds och blinkrarna blinkar i
nŒgra sekunder.

 SlŒ av tŠndningen.
 SlŒ Œter pŒ tŠndningen.
 Tryck genast pΠknapp A.
 SlŒ av tŠndningen och dra ut nyckeln med fjŠrrkontroll ur ratt-lŒset. FjŠrrkontrollen kan pŒ nyttanvŠndas.

30-06-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC75
MOTORHUVSSTAG FŠst staget fšr att hŒlla motorhuven šppen. Placera staget tillbaka i dess utrym- me innan du stŠnger motorhuven. StŠng sŒ hŠr SŠnk ned motorhuven och slŠpp den i slutet av ršrelsen. Kontrolleraatt motorhuven Šr fastspŠrrad.S
InifrŒn:
Dra i handtaget som finns till
vŠnster under instrumentpanelen. UtifrŒn: Lyft handtaget och lyft upp
huven. P PŒfyllning av brŠnsle ska ske med motorn avstŠngd
.
SŠtt i nyckeln och vrid till vŠnster.
Ta bort tanklocket.PŒ insidan finns en etikett som anger vilken brŠnsletyp som skaanvŠndas. Om du vill tanka fullt ska du inte fšr- sška fortsŠtta nŠr pistolen stoppat 3
gŒnger, fšr det kan leda till onormaldrift fšr bilen.
Tankens volym Šr cirka 47 liter.

30-06-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC
76
ELMAN…VRERAT
NEDF€LLBART TAK …ppnas sŒ hŠr SlŒ aldrig ifrŒn tŠndningen medan du manšvrerar taket. 
Parkera bilen pΠplan mark.
 FšrsŠkra dig om att soljalusin 1Šr
fastspŠnd (inget fšremŒl fŒr ligga pŒ soljalusin; se till att eventuelltbagage i bagageutrymmet intelyfter upp soljalusin).
 Kontrollera att inget fšremŒl lig-ger pŒ hatthyllan.
 StŠng ordentligt bagageluckan.
 NŠr bilen stŒr stilla , med parke-
ringsbromsen Œtdragen, vridnyckeln i tŠndlŒset till lŠget M.
 Lossa helt de bŒda krokarna 2;
detta ingrepp valideras av en ljud-signal. 
Dra i knappen 3Šnda tills du hšr
ljudsignalen som bekrŠftar attmanšvern Šr slutfšrd.
Under denna manšver sŠnks fšrstfrŠmre och sedan bakre sidofšn-stren, bagagerumslocket šppnas,taket fŠlls ned fšr att placeras in ibagageutrymmet, bagagerumslock-et stŠngs och den flyttbara hatthyl-lan kommer pŒ plats. AnmŠrkning: Styrknapparna fšr
sidofšnstren fungerar igen nŠr manšvern med taket Šr avslutad. Funktionsstšrning:
Om cykeln inte startar, kontrollera
att suffletten Šr dragen och att baga-geluckan Šr stŠngd. Om takets ršrelse avbryts hšrs en kontinuerlig ljudsignal: 
SlŠpp knappen 3, dra i den igen
fšr att avsluta šppning av taket.
Om stšrningen bestŒr, kontakta en
PEUGEOT-verkstad fšr kontroll avsystemet.
Efter regn eller biltvŠtt rekom- menderar vi att vŠnta tills taketŠr torrt innan det šppnas.

30-06-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC77
StŠngs sŒ hŠr SlŒ aldrig ifrŒn tŠndningen medan du manšvrerar taket. 
Kontrollera att suffletten 1Šr fast-
satt (inget fšremŒl fŒr placeras pŒ den; om det finns bagage i baga-geutrymmet, fŒr det inte lyfta uppden).
 StŠng ordentligt bagageluckan.
 NŠr bilen stŒr helt stilla , med
parkeringsbromsen Œtdragen,vrid nyckeln i tŠndlŒset till lŠgetM .
 Tryck pŒ knappen 3Šnda tills du
hšr ljudsignalen som bekrŠftar attmanšvern Šr slutfšrd.
Under denna manšver, šppnas fšrstfrŠmre och sedan bakre sidofšn-stren, den flyttbara hatthyllan viksihop, bakluckan šppnas, taket fŠllsihop och sŠtts pŒ plats, sedanstŠngs bakluckan igen.  Fšrst dŠrefter spŠrrar du fast de bŒda krokarna 2.
AnmŠrkning: Styrknapparna fšr
sidofšnstren fungerar igen nŠrmanšvern med taket Šr avslutad. Funktionsstšrning:
Om cykeln inte startar, kontrollera
att suffletten Šr dragen och att baga-geluckan Šr stŠngd. Om takets ršrelse avbryts hšrs en kontinuerlig ljudsignal: 
SlŠpp knappen 3, tryck sedan in
den igen fšr att avsluta stŠng- ningsmanšvern.
Om stšrningen bestŒr, kontakta en
PEUGEOT-verkstad fšr kontroll avsystemet. Om en kontinuerlig ljudsignal hšrs under kšrning, betyder det att taketeller bagagerumslocket eller bŒdatvŒ Šr olŒsta:  stanna bilen och dra Œt parke- ringsbromsen,
 šppna och stŠng helt taket enligtproceduren.
Om stšrningen bestŒr, kontakta en
PEUGEOT-verkstad fšr kontroll avsystemet.
Taket fŒr inte manšvreras nŠr en lastad lasthŒllarefinns monterad pŒ bakluck-an.
Vid takets šppning och stŠngning,se till att ingen befinner sig i nŠr-heten av bildelar i ršrelse fšr attundvika olycksfall. SlŠpp aldrig knappen 3 mer Šn 5 minuter nŠr taket Šr i mellanlŠge(varken helt šppet eller heltstŠngt). Men slŠpp manšverk-nappen vid fara, manšvernstoppas šgonblickligen. Du kanstarta om cykeln innan ljudsig-
nalen upphšr.
I hŠndelse av en elektrisk eller hydraulisk funktionsstšrning, kantaket stŠngas manuellt. NŠr sidorutorna inte lŠngre kan šppnas helt, gŒr det inte att manš-vrera taket; dŠremot kan det stŠng-as genom att anvŠnda en speciellmetod. SlŒ upp anvisningarna fšr fel- sškning i slutet av dennainstruktionsbok.

30-06-2003
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206 CC87
F…NSTER F…R BETALKORT
V€GTULL/PARKERING Den vŠrmeisolerande vindrutan har tvŒ icke reflekterande omrŒden pŒvar sin sida om den inrebackspegelns fot.De Šr avsedda fšr placering avbetalkort fšr vŠgtull och/ellerparkering.
TAKLAMPA
TŠndning vid šppning av en
dšrr. I detta lŠge blinkar tak-lampan nŠr bilen rullar omnŒgon dšrr inte Šr ordentligtstŠngd. SlŠckt.
Fšr att fŒ en permanent belysning, slŒ pŒ tŠndning- en eller vrid nyckeln till lŠgetstršmfšrsšrjning till elkom-
ponenter. SOLSKYDD Solskydden Šr fšrsedda med en makeupspegel med ett tŠckandelock pŒ fšrarens sida. ASKKOPP FRAM Fšr tšmning: stŠng locket. Dra i stiftet och frigšr askkoppen uppŒt. CIGARETT€NDARE
Tryck in och vŠnta ett par sekunder tills den automatiskt trycks fram. Den matas med stršm frŒn och med lŠget elfšrbrukande tillbehšr (lŠge 1).