2003 MAZDA MODEL PROTÉGÉ ESP

8-7
Maintenance and Care
Owner Maintenance
Form No. 8Q94-EA-02G
Improper or incomplete service may result in problems. This section gives instructions
only for items easy to perform.
As explained in the Introduction (page 8-2), several procedure can be done only by a
qualified service technician with special tools.
Improper owner maintenance during the warranty period may affect warranty coverage.
For details, read the separate Mazda Warranty statement provided with the vehicle. If
you’re unsure about any servicing or maintenance procedure, have it done by an
Authorized Mazda Dealer.
There are strict environmental laws regarding the disposal of waste oil and fluids. Please
dispose of your waste carefully and with due regard to the environment.
We recommend that you entrust the oil and fluid changes of your vehicle to an Authorized
Mazda Dealer.
Owner Maintenance Precautions
Maintenance Procedures:
Performing maintenance work on a vehicle is dangerous if not done properly. You can
be seriously injured while performing some maintenance procedure. If you lack
sufficient knowledge and experience or the proper tools and equipment to do the
work, have it done by a qualified technician.
Running the Engine:
Working under the hood with the engine running is dangerous. It becomes even more
dangerous when you wear jewelry or loose clothing.
Either can become entangled in moving parts and result in injury.
Therefore, if you must run the engine while working under the hood, make certain
that you remove all jewelry (especially rings, bracelets, watches, and necklaces) and
all neckties, scarves, and similar loose clothing before getting near the engine or
cooling fan.
Electrical Fan and Engine Inspection:
Inspecting the engine with the ignition switch in the ON position is dangerous. The
cooling fan could come on unexpectedly even when the engine isn’t running. You
could be seriously injured by the fan. Turn the ignition switch off and remove the key
from the ignition switch when you inspect the engine.
WARNING
J39L_EA.book Page 7 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-10
Maintenance and Care
Owner Maintenance
Form No. 8Q94-EA-02G
5. Pull it out again and examine the level.
It’s OK between L and F.
But if it’s near at or below L, add
enough oil to bring the level to F.
6. Make sure the O-ring is positioned
properly before reinserting the
dipstick.
The distance between L and F on the
dipstick represents the following:

Changing Engine Oil and Filter
Change engine oil and filter according to
Scheduled Maintenance (page 8-3).
Please act responsibly—protect the
environment and take used oil to a
recycling facility. Ask your dealer or a
service station for information.
Changing engine oil
Don’t add engine oil over F. This may
cause engine damage.
L (US qt, Imp qt) 1.0 (1.05, 0.87)
Full 2.0-liter engine
Low OK
CAUTION
Handling Used Engine Oil:
Continuous contact with used engine
oil is dangerous. It could cause skin
cancer. Always wash with soap and
water immediately after changing oil
and filter.
Checking or Changing Engine Oil:
Hot engine oil is dangerous. If the
engine has been running, the engine
oil becomes very hot. You could be
seriously burned. Don’t check or
change the engine oil when the
engine is hot.
WARNING
WARNING
1.6-liter engine
Loosen Tighten
Front
Drain
plug
J39L_EA.book Page 10 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-44
Maintenance and Care
Appearance Care
Form No. 8Q94-EA-02G
Follow all
label and container directions
when using a chemical cleaner or polish.
Read all warnings and cautions.

Maintaining the Finish
Wa s h i n g
To help protect the finish from rust and
deterioration, wash your Mazda
thoroughly and frequently, at least once a
month, with lukewarm or cold water.
If the vehicle is washed improperly, the
paint surface could be scratched. Here are
some examples of how scratching could
occur.
Scratches occur on the paint surface
when:
•The vehicle is washed without first
rinsing off dirt and other foreign
matter.
•The vehicle is washed with a rough,
dry, or dirty cloth.
•The vehicle is washed at a car wash
that uses brushes that are dirty or too
stiff.
•Cleansers or wax containing abrasives
are used.To minimize scratches on the vehicle’s
paint finish:
•Rinse off any dirt or other foreign
matter using lukewarm or cold water
before washing.
•Use plenty of lukewarm or cold water
and a soft cloth when washing the
vehicle. Do not use a nylon cloth.
•Rub gently when washing or drying the
vehicle.
•Take your vehicle only to a car wash
that keeps its brushes well maintained.
•Don’t use abrasive cleansers or wax
that contain abrasives.
Pay special attention to removing salt,
dirt, mud, and other foreign material from
the underside of the wings, and make sure
the drain holes in the lower edges of the
doors and rocker panels are clean.
Exterior Care
NOTE
•Mazda is not responsible for
scratches caused by automatic car
washes or improper washing.
•Scratches are more noticeable on
vehicles with darker paint finishes.
•Don’t use steel wool, abrasive
cleaners, or strong detergents
containing highly alkaline or caustic
agents on chrome-plated or
anodized aluminum parts. This may
damage the protective coating; also,
cleaners and detergents may
discolor or deteriorate the paint.
•To prevent damaging the antenna,
retract it before entering a car wash
facility or passing beneath a low
overhead clearance.
CAUTION
J39L_EA.book Page 44 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-2
Customer Information
Form No. 8Q94-EA-02G
Customer Assistance
Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here to serve you. All
Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep your Mazda vehicle
in top condition.
If you have any questions or recommendations for improvement regarding the service of
your Mazda vehicle or servicing by Mazda Dealer personnel, we recommend that you take
the following steps:

STEP 1: Contact Your Mazda Dealer
Discuss the matter with an Authorized Mazda Dealer. This is the quickest and best way to
address the issue. If your concern has not been resolved by the CUSTOMER RELATIONS,
SALES, SERVICE, or PARTS MANAGER, then please contact the GENERAL
MANAGER of the dealership or the OWNER.

STEP 2: Call the Mazda National Customer Assistance Center #800
If for any reason you feel the need for further assistance after contacting your dealership
management, call Mazda North American Operations’ Customer Assistance Center toll-
free at: 1 (800) 222-5500.
In order to serve you efficiently and effectively, please help us by providing the following
information:
1. Your name, address, and telephone number
2. Year and model of vehicle
3. Vehicle Identification Number (17 digits, noted on your registration or title or located on
the upper driver’s side corner of the dash)
4. Purchase date and current mileage
5. Your dealer’s name and location
6. Your question(s)
If you would like to write a letter, please address it to the following, Attn: Customer
Assistance, which corresponds with your state:
This way, we can be sure to respond to you as efficiently as possible. That is our goal.
If you live outside the U.S.A., please contact your nearest Mazda Distributor.
Customer Assistance (U.S.A.)
REGIONAL OFFICE AREAS COVERED
Mazda North American Operations
7755 Irvine Center Drive
Irvine, CA 92618-2922
P.O. Box 19734
Irvine, CA 92623-9734All states
J39L_EA.book Page 2 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-10
Customer Information
Wa r r a n t y
Form No. 8Q94-EA-02G
Non-genuine parts and accessories for Mazda vehicles can be found in stores.
These may fit your vehicle, but they are not approved by Mazda for use with Mazda
vehicles. When you install non-genuine parts or accessories, they could affect your
vehicle’s performance or safety system; the Mazda warranty doesn’t cover this. Before you
install any non-genuine parts or accessories, consult an Authorized Mazda Dealer.
Mazda assumes no responsibility for death, injury, or expenses that may result from the
installation of add-on non-genuine parts or accessories.
Add-On Non-Genuine Parts and Accessories
Installation of Non-Genuine Parts or Accessories:
Installation of non-genuine parts or accessories is dangerous. Improperly designed
parts or accessories could seriously affect your vehicle’s performance or safety system.
This could cause you to have an accident or increase your chances of injuries in an
accident. Always consult an Authorized Mazda Dealer before you install non-genuine
parts or accessories.
Add-On Electrical and Electronic Equipment:
Incorrectly choosing or installing improper add-on equipment or choosing an
improper installer is dangerous. Essential systems could damaged, causing engine
stalling, air-bag (SRS) activation, ABS inactivation, or a fire in the vehicle.
Be very careful in choosing and installing add-on electrical equipment, such as
mobile telephones, two-way radios, stereo systems, and car alarm systems.
WARNING
J39L_EA.book Page 10 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-11
Customer Information
Form No. 8Q94-EA-02G
Cell Phones
Cell Phones Warning
Use of Cell Phones and Other Devices by Driver:
Although not Mazda products, use of any electrical devices such as cell phones,
computers, portable radios, vehicle navigation or other devices by the driver while the
vehicle is moving is dangerous. Dialing a number on a cell phone while driving also
ties-up the driver’s hands. Use of these devices will cause the driver to be distracted
and could lead to a serious accident. If a passenger is unable to use the device, pull off
the right-of-way to a safe area before use. If use of a cell phone is necessary despite
this warning, use a hands-free system to at least leave the hands free to drive the
vehicle. Never use a cell phone or other electrical device while the vehicle is moving
and, instead, concentrate on the full-time job of driving.
Please comply to the legal regulations concerning the use of communication
equipment in vehicles in your country.
WARNING
J39L_EA.book Page 11 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-12
Customer Information
Form No. 8Q94-EA-02G
Uniform Tire Quality Grading System (UTQGS)
This information relates to the tire grading system developed by the U.S. National
Highway Traffic Safety Administration for grading tires by tread wear, traction, and
temperature performance.

Tr e a d We a r
The tread wear grade is a comparative rating based on the wear rate of the tire when tested
under controlled conditions on a specified government test course.
For example, a tire graded 150 would wear one-and-a-half times as well on the government
course as a tire graded 100.
The relative performance of tires depends upon the actual conditions of their use, however,
and may depart significantly from the norm because of variations in driving habits, service
practices and differences in road characteristics and climate.

Traction-AA, A, B, C
The traction grades, from highest to lowest, are AA, A, B, and C. These grades represent
the tire’s ability to stop on wet pavement as measured under controlled conditions on
specified government test surfaces of asphalt and concrete. A tire marked C may have poor
traction performance.

Te m p e r a t u r e - A , B , C
The temperature grades are A (the highest), B, and C, represent the tire’s resistance to the
generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled conditions
on a specified indoor laboratory test wheel.
Sustained high temperature can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire
life, and excessive temperatures can lead to sudden tire failure.
Grade C corresponds to a level of performance which all passenger vehicle tires must meet
under the Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 109. Grades B and A represent
higher levels of performance on the laboratory test wheel than the minimum required by
law.
Uniform Tire Quality Grading System (UTQGS)
The traction grade assigned to this tire is based on braking (straight ahead) traction
tests and does not include acceleration cornering (turning), hydroplaning, or peak
traction characteristics.
WARNING
J39L_EA.book Page 12 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-13
Customer Information
Uniform Tire Quality Grading System (UTQGS)
Form No. 8Q94-EA-02G
These grades will be added to the sidewalls of passenger vehicle tires over the next several
years according to a schedule established by the NHTSA and the tire manufacturers.
The grade of tires available as standard or optional equipment on Mazda vehicle may vary
with respect to grade.
ALL PASSENGER VEHICLE TIRES MUST CONFORM TO THESE GRADES AND
TO ALL OTHER FEDERAL TIRE-SAFETY REQUIREMENTS.

Uniform Tire Quality Grading
Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall between tread shoulder
and maximum section width.
For example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
The temperature grade for this tire is established for a tire that is properly inflated
and not overloaded. Excessive speed, underinflation, or excessive loading, either
separately or in combination, can cause heat buildup and possible tire failure.
WARNING
UTQGS MARK (example)
TREADWEAR 200 TRACTION AA
TEMPERATURE A
J39L_EA.book Page 13 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM