2003 Hyundai Matrix alarm

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1-6 B070B01O-APT
ESTADIO ARMADO
HFC2003
Bloquear Desbloquear
Estacione o carro e desligue o motor. arme o sistema como se descreve a seguir.
(1) Retire a chave da ignição.
(2) Certifique-se que o capot do motor e tampa da bagageira estão correctamentefechados.
(3) Transque as portas utilizando o transmissor do sistema de abertura sem chave.
Após completar os passos descritos, as luzesindicadoras de direcção acendem-se uma vezindicando que o sistema está armado.
NOTA:
(1) Se qualquer porta, tampa da bagageira ou o capot do motor estiverem abertos,o sistema não será armado.
(2) Se tal acontecer, volte a armar o sistema como acima descrito. CUIDADO: Não arme o sistema atá que todos os passageiros tenham saído do carro. Se osistema for armado enquanto ainda estãopassageiros no carro, o alarme poderá seractivado quando estas sairem.
B070C01FC-GPT ESTADIO ALARME O alarme será activado se ocorrer algum dos seguintes quando o carro estiver parado e osistema armado.
(1) Se uma das portas da frente ou de trás for aberta sem a utilização do transmissor.
(2) A tampa da bagageira é aberta sem a utilização do transmissor.
(3) A abertura do capot.
O alarme começa a tocar e os piscas acendem-se intermitentemente durante 27 segundos.Para desligar o sistema, destrancar as portasou a tampa da bagageira com o transmissor.
o O fecho central de portas funciona
virando a chave (com sistema anti-roubo:porta do condutor e do passageiro, semsistema anti-roubo, apenas porta docondutor) na direcção da traseira ou dadianteira do veículo.
B040H02L-GPT Trancamento Automático das Portas
em Função da Velocidade
(Se Instalado) Quando a velocidade do veículo se mantém
acima dos 40 km/h por 2-3 segundos, as portas trancam-se automaticamente para segurançado condutor e passageiros. Ao retirar a chaveda ignição, todas as portas são automaticamentedestravadas.
B070A01A-GPT SISTEMA DE ALARME ANTI ROUBO (Se instalado) Este sistema foi concebido para oferecer
protecção contra a entrada não autorizada no veículo. Este sistema é operado em trêsestágios: o primeiro é o estádio "Armado", osegundo é o estágio "Alarme" e o terceiro é oestádio "Desarmado". Se accionado, o sistemaproduz um sinal acústico através de uma sirenee acende e apaga alternadamente as luzesindicadoras de direcção.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1-7
3A9BA21
MSO-0048-1
Chave de parafusos
ATENÇÃO:Só é possível desarmar o sistema com o
transmissor. Se o transmissor não funcionar, será necessário seguir osseguintes passos;
1. Abrir a porta com a chave, provocando a activação do alarme.
2. Inserir a chave na ignição e rodá-la para a posição "ON".
3. Aguardar 30 segundos.
Completados os passos acima descritos, o
sistema fica desarmado.
B070D02O-APT
ESTADIO DESARMADO O sistema será desarmado quando se efectuam
os passos seguintes:
A porta do condutor ou do passageiro é
destrancada premindo o botão "UNLOCK" do transmissor.
Após completar os passos anteriores, a luzes
indicadoras de direcção acendem-se duasvezes indicando que o sistema foi desarmado.
NOTA: Uma vez o sistema desarmado, este só pode
ser armado novamente repetindo os procedimentos anteriormente descritos em"Estágio de Alarme". B070F01A-GPT Sistema de Entrada sem Chave (Se instalado) Trancamento das portas
1. Fechar todas as portas.
2. Premir o botão "LOCK" do transmissor.
3. Simultaneamente, todas as portas ficarão trancadas e as luzes indicadoras de direcção acendem-se uma vez indicando que osistema está armado. B070E02HP-GPT Substituição da pilha Quando a pilha do transmissor começa a ficar fraca, pode ser necessário premir várias vezeso botão para trancar ou destrancar as portas, eo LED não se acende. Substituir a pilha o maisbreve possível. Tipo da pilha : CR2032 Instruções de substituição:
Destrancamento das portas
1. Premir o botão "UNLOCK" do transmissor.
2. Simultaneamente todas as portas de destrancarão e as luzes indicadoras de direcção acendem-se duas vezes indicandoque o sistema está desarmado.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1-32 B260N02FC-GPT
AVISO LUMINOSO DO MOTOR
Esta luz acende quando se dá uma avaria em
qualquer componente relacionado com o sistema de escape de que possa resultar o nãocumprimento dos regulamentos sobre emissõesde gases de escape. A luz também acende nosseguintes casos: quando a chave está naposição "ON" apagando-se quando o motorcomeça a trabalhar. Se a luz se acender du-rante um percurso ou se mantiver apagadaquando a chave está na posição "ON", develevar o veículo ao concessionário Hyundai maispróximo para verificar o sistema.
B260C02E-GPT
INDICADOR LUMINOSO CONTROLO TRACÇÃO (Se instalado)
O indicador do controle de tracção muda
segundo a posição da ignição e se o sistema está ou não a funcionar.
Também acende quando a chave da ignição é
rodada para a posição "ON", apagando-sepoucos segundos depois. Se se mantiver aceso,deve levar a viatura a um concessionárioHyundai autorizado para verificar o sistema.Ver secção nº 2 para mais informações.
SB210S1-FP SOM DE AVISO DE DESGASTE DE PASTILHAS DE TRAVÕES As pastilhas dos travões da frente têm indicadores de desgaste, que deverão emitirum som de alta frequência ao friccionar nometal. É o aviso de que são necessáriaspastilhas novas.Este aviso pode aparecer e desaparecer oumanter-se audível, sempre que o veículo estiverem movimento. Também pode ser audívelquando o pedal do travão é pressionadofortemente.Se as pastilhas não foremsubstituidas por novas, os discos de travãosofrerão danos.
B260S01B-GPT
LUZ INDICADORA DE PRÉ AQUECIMENTO MOTOR DIE-
SEL-Âmbar
A lâmpada indicadora de cor âmbar acende-se quando o interruptor de ignição é colocado naposição "ON". O motor pode ser colocado emfuncionamento quando a luz se apaga. O tempode iluminação varia com a temperatura do líquidode arrefecimento do motor, temperatura do arambiente e estado da bateria. NOTA: Se o motor não funcionar 10 segundos apóso pré-aquecimento estar completo, rode achave na ignição mais uma vez para aposição "LOCK" e a seguir para a posição"ON" para préaquecer novamente. B265A01B-GPT
LUZ AVIS. DO FILTRO DE COMBUSTÍVEL-Vermelha
Esta lâmpada acende-se quando o interruptor da ignição se encontra na posição"ON" e apaga-se assim que o motor arranca.Se se acendercom o motor em funcionamento,indica que seacumulou água no interior do filtro decombustível;se tal acontecer,retirar a água dofiltro.(Consulte o "6-22 p")ZB115A1-AP ALARME ACUSTICO (Se instalado)O alarme acustico soa quando as luzes estão ligadas e a porta do condutor está aberta. Istoevita a descarga da bateria quando deixa ocarro inadvertidamente com as Iuzes acesas.O alarme deixa de soar logo que desligar asluzes. B270B02O-GPT SINAL DE AVISO DO TRAVÃO DE MÃO (Se Instalado) Se o veículo for conduzido acima dos 10 km/h (6 mph) durante 2~3 segundos ou mais com otravão de mão accionado, soará continuamenteum sinal sono.

FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
6-28 G200D01FC-GPT
Painel Interior
G200D01FC
COMPARTIMENTO PROTEGIDO
Indicador do farol dianteiro Relé do desembaciador, Motor do retrovisor externo Esquerdo(Direito)Motor do vidro traseiror Interruptor do A/C Relé do desembaciadorInterruptor da luz de travagem, Relé do vidro eléctricoRelé da tranca da porta, ETACM, Relé do tejadilhoRelé do alarme, Relé das luzes de emergênciaAudio Isqueiro Módulo de controle SRSIND. SRSInterruptor luzes de emergência, Temporizador do cinto de segurança, Painel de instrumentos, Módulo de controle do ABS, Resistência de pré-excitação, Motor do láva-vidrosr ECM, Sensor de velocidade, TCM, Bobine de ignição ETACM, Alavanca de mudanças T/A Motor do limpa-vidros traseiro, relé do limpa-vidros traseiroRelé do arranqueRelé do limpa-vidros, Motor do láva.-vidros, temporizador do limpa- vidros & desembaciador Interruptor do aquecimento do banco dianteiro esquerdo (direito)Tomada de corrente dianteira (traseira) ETACM, Relé do vidro eléctrico, Relé do desembaciador, Relé dotejadilho, Relé do farol dianteiro, Relé do ventilador Interruptor do retrovisor externo, Relé do farol de nevoeiro traseiro
CALIBRE DOS
FUSÍVEIS
10A 10A 10A 30A 10A15A10A10A15A 10A 10A 10A 15A 10A10A10A 20A15A 25A 10A10A
DESCRIÇÃO
H/LP INDHTD IND A/CON
RR HTD STOP
D/LOCK
HAZARD AUDIO
C/LIGHT A/B
A/B IND
T/SIG
ECU
ETACS
RR WPR START
FRT WPR S/HTD
P/OUTLET
IG2
O/S MRR

INDICE
10-2
L Lâmpadas dos farois ......................................................................... 6-23
Lavagem e enceramento do seu automóvel ........................................ 4-2
Leitor múltiplo de CD's ....................................................................... 1-51
Luz in terior ........................................................................................ 1-44
M
Manómetro de temperatura do liquido de arrefecimento ....................1-33
Manual de oficina ................................................................................ 8-3
Manutenção dos parachoques ............................................................ 4-3
Manutenção em condições de dificil utilização .................................... 5-6
Mesa articulada ................................................................................. 1-48
Mudança das velas ................................................................ 6-11 ~ 6-12
Mudança de uma roda ......................................................................... 3-4
Mudança do filtro de ar ...................................................................... 6-12
N
Nivel de fluido da direcção assistida.................................................6-21
Numero de Identificação do Veiculo .................................................... 8-1
Numero do Motor ................................................................................ 8-1
O Oleo da caixa automática .................................................................... 5-8
Oleo da direcção assistida ............... ................................................... 5-8
Oleo dos travões ................................................................................. 5-8
Operação de uma caixa velocidades manual ............................. 2-4 ~ 2-5
P Para de sol ........................................................................................ 1-53
Para tirar a chave da ignição ............................................................... 2-3 Plano de manutenção .......................................................................... 5-3 Pneus de neve
.................................................................................... 8-2
Pneu sobresselente de emergência .................................................... 3-3
Porta-luvas ........................................................................................ 1-45
Porta-objectos ................................................................................... 1-48
Posições da chave na ignição ............................................................. 2-2
Praticas para uma boa condução ............................................... 2-7 ~ 2-8
Praticas para uma boa travagem ................................................ 2-8 ~ 2-9
Pressão do s Pneus............................................................................. 8-1
Proteja o seu Hyundai contra a corrosão ............................................ 4-1
Q Quando substituir os pneus ................................................................. 8-3
R Reboque de emergência .......................................................... 3-9 ~ 3-10
Recomendações de combustivel ........................................................ 1-1
Rede de bagagem .................................................................. 1-51 ~ 1-52
Relógio digital .................................................................................... 1-40
Remoção da água do filtro de combustível ........................................6-22
Roda sobressalente e ferramentas ..................................................... 8-3
Rotação dos Pneus ............................................................................. 8-2
S
Se o veiculo precisar de ser rebocado ................................................ 3-8
Se perder as suas chaves ................................................................. 3-10
Sistema de alarme anti-roubo ..................................................... 1-6 ~ 1-8
Sistema de controle de emissão de gases .......................................... 7-1
Sistema de travagem de comando da tracção (BTCS) ............ 2-9 ~ 2-10
Sistema de emergoncia de 4 luzes intermitentes ..............................1-39
Sistema de imobilização ...................................................................... 1-3
Sistema de nivelação dos fa rois de iluminação ................................. 1-42
Sistema de retenção para criançãs ........................................ 1-17 ~ 1-19