
Taillamps, Turn Signal, and
Stoplamps
1. Open the liftgate.
2. Remove the two
screws on the inboard
taillamp panel.
3. Pull the lamp directly rearward from the vehicle.
4. Turn the bulb socket one-quarter of a turn
counterclockwise.
5. Pull the bulb assembly out from the lamp housing.
6. Unhook the electrical connector by lifting up
the tabs and separate the connector from the
bulb base.
7. Install the new bulb into the electrical connector.
Push the bulbfirmly enough so that the tabs hook
over the tab on the bulb.8. Put the bulb assembly back into the lamp housing
and turn the bulb socket one-quarter of a turn
clockwise.
9. Reinstall the lamp to its pocket by lining up the
mounting pin and pushing forward to set the
position.
10. Reinstall the screws removed in Step 2.
11. Close the liftgate.
Taillamps and Back-Up Lamps
This procedure is for the liftgate-mounted taillamps and
back-up lamps.
1. Open the liftgate.
2. Remove the panel inside the liftgate by lifting the
tabs and pulling the panel off.
3. Remove the seven
wing nuts and the four
outboard nuts (two
at each end).
4. Gently lower the liftgate.
5-45
2003 - Rendezvous OM

5. Pull the lamp applique directly rearward from the
vehicle.
A. Taillamp (outboard)
B. Taillamp (center)
C. Back-Up Lamp (inboard)
6. Turn the bulb socket one-quarter of a turn
counterclockwise.
7. Pull the bulb assembly out from the lamp housing.
8. Pull the bulb out of the base.
9. Install the new bulb into the electrical connector.
Push the bulbfirmly enough so that the tabs hook
over the tab on the bulb.10. Put the bulb assembly back into the lamp housing
and turn the bulb socket one-quarter of a turn
clockwise.
11. Replace the applique on the liftgate.
12. Gently lift the liftgate.
13. Reinstall the seven wing nuts and the four
outboard nuts.
14. Reinstall the panel inside the liftgate by connecting
the tabs.
15. Close the liftgate.
Replacement Bulbs
For any bulb not listed here contact your dealer.
Lamp Bulb Number
Front Turn Signal/Parking Lamps 3457K
Headlamps High-Beam 9005
Headlamps Low-Beam 9006
Liftgate-Mounted Back-Up Lamps 921
Liftgate-Mounted Taillamps 161
Rear Outboard Stop/Tail/Turn 3057K
Sidemarker Lamps 168
5-46
2003 - Rendezvous OM

Audio System(s) (cont.)
Setting the Time..........................................3-65
Theft-Deterrent Feature...............................3-106
Understanding Radio Reception...................3-108
XM™Satellite Radio Antenna System...........3-110
Auto Door Lock/Unlock....................................3-59
Automatic Door Lock/Unlock.............................2-48
Automatic Headlamp System............................3-13
Automatic Level Control...................................4-33
Automatic Operation........................................3-29
Automatic Transaxle
Fluid..........................................................5-17
Operation...................................................2-22
Automatic Transaxle Check..............................6-10
Automatic Transaxle Shift Lock Control
System Check.............................................6-11
B
Backing Up....................................................4-39
Battery..........................................................5-36
Battery Replacement......................................... 2-7
Battery Run-Down Protection............................3-17
Before Leaving on a Long Trip.........................4-22
Before You Drive............................................3-94
Bench Seat, Split............................................. 1-7
Body Lubrication Service..................................6-10
Brake
Low Fluid Warning Message.........................3-51
Parking......................................................2-25Brake (cont.)
System Inspection.......................................6-14
System Warning Light..................................3-38
Brake Fluid....................................................5-33
Brake Wear...................................................5-35
Brakes..........................................................5-33
Braking........................................................... 4-7
Braking in Emergencies..................................... 4-9
Break-In, New Vehicle.....................................2-18
Bulb Replacement...........................................5-42
Front Turn Signal, Sidemarker and
Parking Lamps.........................................5-44
Halogen Bulbs............................................5-43
Headlamps.................................................5-43
Replacement Bulbs......................................5-46
Taillamps and Back-Up Lamps.......................5-45
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-45
Buying New Tires...........................................5-53C
California Fuel.................................................. 5-5
Canada........................................................... 7-4
Canadian Owners................................................ ii
Canadian Roadside Assistance........................... 7-6
Canceling the Rear Door Security Locks............2-10
Capacities and Specifications............................5-92
Captain Chairs, Rear.......................................1-12
Carbon Monoxide...................4-25, 4-34, 2-11, 2-29
2
2003 - Rendezvous OM

Gasoline (cont.)
Specifications............................................... 5-5
Gate Operator and Canadian Programming........2-36
Glass Surfaces...............................................5-80
Glove Box.....................................................2-37
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities.................................................... 7-5
H
Hatch Ajar Warning Message............................3-48
Hazard Warning Flashers................................... 3-5
Head Restraints............................................... 1-6
Headlamp Exit Delay.......................2-47, 3-15, 3-57
Headlamp High/Low-Beam Changer.................... 3-8
Headlamp Wiring............................................5-86
Headlamps....................................................5-43
Bulb Replacement.......................................5-42
Halogen Bulbs............................................5-43
Headphones...................................................3-94
Head-Up Display (HUD)...................................3-18
Heated Seats................................................... 1-4
Highbeam Out Warning Message......................3-53
Highway Hypnosis
...........................................4-23
Hill and Mountain Roads
..................................4-24
Hitches
..........................................................4-37
HomeLink
®Transmitter
....................................2-34
HomeLink®Transmitter, Programming
................2-34Hood
Checking Things Under.................................. 5-9
Release....................................................... 5-9
Horn ............................................................... 3-6
How the System Works...................................3-22
How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank............................................5-26
How to Add Coolant to the Radiator..................5-28
How to Add Fluid............................................5-18
How to Check........................................5-17, 5-49
How to Check Power Steering Fluid..................5-32
How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.......5-16
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-24
Hydroplaning..................................................4-19
I
If No Steam Is Coming From Your Engine..........5-23
If Steam Is Coming From Your Engine...............5-22
If the Light Is Flashing.....................................3-41
If the Light Is On Steady.................................3-42
If You Are Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow.......4-30
If You Do Decide To Pull A Trailer.....................4-35
If You’re Caught in a Blizzard...........................4-28
Ignition Positions.............................................2-19
Ignition Transaxle Lock Check..........................6-12
Infants and Young Children, Restraints...............1-47
Inflation -- Tire Pressure..................................5-49
7
2003 - Rendezvous OM

Removing the Split Bench Seat.......................... 1-8
Removing the Stowable Seat............................1-17
Replacement Bulbs.........................................5-46
Replacing Brake System Parts..........................5-35
Replacing Restraint System Parts After a Crash.....1-77
Replacing the Captain’s Chairs.........................1-14
Replacing the Extended Rear
Convenience Center.....................................2-43
Replacing the Rear Convenience Center on
Vehicles with the Third Row Stowable Seat.....2-45
Replacing the Split Bench Seat.........................1-10
Replacing the Stowable Seat............................1-17
Reporting Safety Defects
Canadian Government................................... 7-9
General Motors............................................. 7-9
United States Government.............................. 7-8
Reprogramming a Single HomeLink
®Button.......2-37
Resetting Defaults...........................................2-37
Restraint System Check.................................... 6-9
Checking Your Restraint Systems...................1-76
Replacing Restraint System Parts
After a Crash..........................................1-77
Restraint Systems
Checking....................................................1-76
Replacing Parts...........................................1-77
Retained Accessory Power (RAP)......................2-20
Retro-Active Reset..........................................3-36
Right Front Passenger Position, Safety Belts......1-33Roadside
Assistance Program
....................................... 7-5
Rocking Your Vehicle To Get It Out
...................4-30
Roof Rack System
..........................................2-39
Running Your Engine While You Are Parked
.......2-30
S
Safety Belt
Reminder Light
............................................3-37
Safety Belts
Care of
......................................................5-80
Center Rear Passenger Position
....................1-38
Driver Position
............................................1-24
How to Wear Safety Belts Properly
................1-24
Questions and Answers About Safety Belts
.....1-23
Rear Safety Belt Comfort Guides for Children
and Small Adults
......................................1-40
Rear Seat Passengers
.................................1-34
Right Front Passenger Position
......................1-33
Safety Belt Extender
....................................1-44
Safety Belt Use During Pregnancy
.................1-32
Safety Belts Are for Everyone
.......................1-19
Safety Chains
.................................................4-37
Safety Warnings and Symbols
.............................. iii
Scheduled Maintenance
..................................... 6-5
13
2003 - Rendezvous OM