2003 BUICK LESABRE check engine light

A 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX-COOLžcoolant will:
·Give freezing protection down to-34ÉF (-37ÉC).
·Give boiling protection up to 265ÉF (129ÉC).
·Protect against rust and corrosion.
·Help keep the proper engine temperature.
·Let the warning lights and gages work as they
should.
Notice:When adding coolant, it is important that
you use only DEX-COOLž(silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOLžis added to
the system, premature engine, heater core or
radiator corrosion may result. In addition, the engine
coolant will require change sooner Ð at 30,000 miles
(50,000 km) or 24 months, whichever occurs ®rst.
Damage caused by the use of coolant other
than DEX-COOL
žis not covered by your new vehicle
warranty.
What to Use
Use a mixture of one-halfclean, drinkable waterand
one-half DEX-COOLžcoolant which won't damage
aluminum parts. If you use this coolant mixture,
you don't need to add anything else.
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can boil
before the proper coolant mixture will. Your
vehicle's coolant warning system is set for the
proper coolant mixture. With plain water or the
wrong mixture, your engine could get too hot
but you wouldn't get the overheat warning.
Your engine could catch ®re and you or others
could be burned. Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
žcoolant.
Notice:If you use an improper coolant mixture,
your engine could overheat and be badly damaged.
The repair cost wouldn't be covered by your
warranty. Too much water in the mixture can freeze
and crack the engine, radiator, heater core and
other parts.
If you have to add coolant more than four times a year,
have your dealer check your cooling system.
Notice:If you use the proper coolant, you don't
have to add extra inhibitors or additives which claim
to improve the system. These can be harmful.
5-24

{CAUTION:
Using a match near a battery can cause battery
gas to explode. People have been hurt doing
this, and some have been blinded. Use a
¯ashlight if you need more light.
Be sure the battery has enough water. You
don't need to add water to the ACDelco
ž
battery installed in your new vehicle. But if a
battery has ®ller caps, be sure the right
amount of ¯uid is there. If it is low, add water
to take care of that ®rst. If you don't, explosive
gas could be present.
Battery ¯uid contains acid that can burn you.
Don't get it on you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, ¯ush the place with
water and get medical help immediately.
{CAUTION:
Fans or other moving engine parts can injure
you badly. Keep your hands away from moving
parts once the engine is running.
5. Check that the jumper cables don't have loose or
missing insulation. If they do, you could get a
shock. The vehicles could be damaged too.
Before you connect the cables, here are some
basic things you should know. Positive (+) will go to
positive (+) or to a remote positive (+) terminal if
the vehicle has one. Negative (-) will go to a heavy,
unpainted metal engine part or to a remote
negative (-) terminal if the vehicle has one.
Don't connect positive (+) to negative (-) or you'll
get a short that would damage the battery and
maybe other parts too. And don't connect the
negative (-) cable to the negative (-) terminal on
the dead battery because this can cause sparks.
5-44

A
Accessory Power Outlets.................................3-22
Adding Washer Fluid.......................................5-36
Additional Program Information........................... 7-9
Additives, Fuel................................................. 5-6
Add-On Electrical Equipment............................5-85
Adjusting the Speakers (Balance/Fade)......3-57, 3-65
Air Bag Systems.............................................1-46
How Does an Air Bag Restrain?....................1-52
Servicing Your Air Bag-Equipped Vehicle.........1-54
What Makes an Air Bag In¯ate?....................1-51
What Will You See After an Air
Bag In¯ates?...........................................1-52
When Should an Air Bag In¯ate?...................1-50
Where Are the Air Bags?..............................1-49
Air Bag .........................................................3-36
Readiness Light..........................................3-36
Air Cleaner/Filter, Engine.................................5-18
AM ...............................................................3-78
Antenna, Diversity Antenna System...................3-81
Antenna, XMŸ Satellite Radio
Antenna System..........................................3-81
Anti-lock Brake System (ABS)............................ 4-7
Anti-Lock Brake, System Warning Light..............3-38
Appearance Care............................................5-77
Care of Safety Belts....................................5-80
Chemical Paint Spotting...............................5-83Appearance Care (cont.)
Cleaning the Inside of Your Vehicle................5-77
Cleaning the Outside of Your Vehicle..............5-80
Finish Damage............................................5-83
Sheet Metal Damage...................................5-82
Underbody Maintenance...............................5-83
Vehicle Care/Appearance Materials................5-84
Weatherstrips..............................................5-80
Ashtrays........................................................3-23
Audio System(s).............................................3-55
Audio Steering Wheel Controls......................3-78
Care of Your Cassette Tape Player................3-79
Care of Your CD Player...............................3-80
Care of Your CDs........................................3-80
Chime Level Adjustment...............................3-81
Diversity Antenna System.............................3-81
Personal Choice Radio Controls....................3-77
Radio with Cassette and CD.........................3-62
Radio with CD............................................3-56
Setting the Time..........................................3-55
Theft-Deterrent Feature................................3-77
Trunk-Mounted CD Changer..........................3-73
Understanding Radio Reception.....................3-78
XMŸ Satellite Radio Antenna System............3-81
Automatic Door Locks.....................................3-51
Automatic Level Control...................................4-35
Automatic Operation........................................3-27
Automatic Transaxle Check..............................6-18
1

Automatic Transaxle Shift Lock Control
System Check.............................................6-19
Automatic Transaxle........................................5-21
Fluid..........................................................5-21
Operation...................................................2-25
B
Backing Up....................................................4-40
Battery Load Management...............................3-20
Battery Replacement......................................... 2-8
Battery Warning Light......................................3-37
Battery..........................................................5-40
Before Leaving on a Long Trip.........................4-22
Body Lubrication Service..................................6-18
Brake Fluid....................................................5-37
Brake Wear...................................................5-39
Brake............................................................2-27
Parking......................................................2-27
System Inspection.......................................6-22
System Warning Light..................................3-37
Brakes..........................................................5-37
Braking in Emergencies..................................... 4-8
Braking........................................................... 4-6
Break-In, New Vehicle.....................................2-21
Bulb Replacement...........................................5-52
Front Turn Signal Lamps..............................5-53
Halogen Bulbs............................................5-52
Headlamp Aiming........................................5-47Bulb Replacement (cont.)
Headlamps.................................................5-52
Replacement Bulbs......................................5-56
Taillamps and Back-Up Lamps.......................5-55
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-53
Buying New Tires...........................................5-62C
California Fuel.................................................. 5-5
Canada ± Customer Assistance.......................... 7-4
Canadian Owners................................................ ii
Canadian Roadside Assistance........................... 7-7
Capacities and Speci®cations............................5-93
Carbon Monoxide...................4-25, 4-35, 2-14, 2-31
Care of.........................................................5-80
Safety Belts................................................5-80
Your Cassette Tape Player............................3-79
Your CD Player...........................................3-80
Your CDs ...................................................3-80
Cassette Tape Messages.................................3-71
Cassette Tape Player Service...........................6-17
CD Adapter Kits.............................................3-71
CD Changer, Trunk-Mounted............................3-73
Center Console Storage Area...........................2-42
Center Front Passenger Position, Safety Belts....1-19
Chains, Tires..................................................5-66
Checking Coolant............................................5-25
Checking Engine Oil........................................5-13
2

Checking Things Under the Hood......................5-10
Checking Your Restraint Systems......................1-54
Check...........................................................3-40
Engine Light...............................................3-40
Tire Pressure System...................................5-59
Chemical Paint Spotting...................................5-83
Child Restraints..............................................1-33
Child Restraint Systems...............................1-33
Infants and Young Children...........................1-29
Lower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System)..........................1-38
Older Children.............................................1-27
Securing a Child Restraint Designed for
the LATCH System...................................1-40
Securing a Child Restraint in a Rear Seat
Position..................................................1-41
Securing a Child Restraint in the Right
Front Seat Position...................................1-43
Top Strap Anchor Location............................1-38
Top Strap...................................................1-37
Where to Put the Restraint...........................1-36
Chime Level Adjustment..................................3-81
Cigarette Lighter.............................................3-23
Cleaning Aluminum or Chrome-Plated Wheels.....5-82
Cleaning Exterior Lamps/Lenses.......................5-81
Cleaning Fabric/Carpet....................................5-77
Cleaning Glass Surfaces..................................5-79
Cleaning Interior Plastic Components.................5-79Cleaning Leather............................................5-79
Cleaning the Top of the Instrument Panel...........5-79
Cleaning Tires................................................5-82
Cleaning Vinyl................................................5-79
Cleaning Windshield and Wiper Blades..............5-81
Cleaning........................................................5-77
Inside of Your Vehicle..................................5-77
Outside of Your Vehicle................................5-80
Underbody Maintenance...............................5-83
Weatherstrips..............................................5-80
Climate Control System...................................3-24
Climate Controls Personalization....................3-31
Dual Automatic............................................3-26
Outlet Adjustment........................................3-30
Steering Wheel Controls...............................3-31
Compact Disc Errors.......................................3-76
Compact Disc Messages..........................3-62, 3-73
Compact Spare Tire........................................5-76
Compass Calibration.......................................2-34
Compass Operation.........................................2-34
Compass Variance..........................................2-34
Content Theft-Deferrent....................................2-18
Control of a Vehicle.......................................... 4-5
Convenience Net............................................2-43
Coolant.........................................................3-40
Engine Temperature Gage............................3-40
Heater, Engine............................................2-24
Cooling System..............................................5-28
3

Driving..........................................................4-16
At Night.....................................................4-16
City...........................................................4-20
Defensive..................................................... 4-2
Drunken....................................................... 4-2
Freeway.....................................................4-21
Hill and Mountain Roads..............................4-24
In Rain and on Wet Roads...........................4-17
Winter........................................................4-25
Dual Automatic Climate Control System.............3-26
Dual Sun Visor...............................................2-17
E
Electrical System............................................5-85
Add-On Equipment......................................5-85
Fuses and Circuit Breakers...........................5-86
Power Windows and Other Power Options......5-86
Removing the Rear Seat Cushion..................5-89
Emergency Trunk Release Handle.....................2-15
Emissions Inspection and Maintenance
Programs...................................................3-42
Engine Compartment Fuse Block......................5-86
Engine Coolant Level Check.............................6-17
Engine Cooling When Trailer Towing..................4-42
Engine Oil Additives........................................5-16
Engine Oil Level Check...................................6-17
Engine..........................................................5-18
Air Cleaner/Filter.........................................5-18Engine (cont.)
Battery.......................................................5-40
Check and Service Engine Soon Light............3-40
Compartment Overview................................5-12
Coolant Heater............................................2-24
Coolant Temperature Gage...........................3-40
Coolant......................................................5-23
Cooling System Inspection............................6-22
Exhaust.....................................................2-31
Oil .............................................................5-13
Overheating................................................5-26
Starting......................................................2-23
Entry Lighting.................................................3-18
Erasing HomeLink
žButtons..............................2-41
Express-Down Window....................................2-17
Extender, Safety Belt.......................................1-26
Exterior Lamps...............................................3-14
Exterior Lighting Battery Saver..........................3-17
Exterior Lights................................................3-53
F
Filter.............................................................5-18
Engine Air Cleaner......................................5-18
Finding a PTY Station (RDS and XMŸ).............3-66
Finding a PTY Station.....................................3-59
Finding a Station....................................3-56, 3-64
Finish Care....................................................5-81
Finish Damage...............................................5-83
5

Highway Hypnosis...........................................4-23
Hill and Mountain Roads..................................4-24
Hitches..........................................................4-38
HomeLink Transmitter, Programming..................2-39
HomeLink
žTransmitter....................................2-38
Hood............................................................5-10
Checking Things Under................................5-10
Release.....................................................5-11
Horn............................................................... 3-7
How to Add Coolant to the Coolant Recovery
Tank ..........................................................5-30
How to Add Coolant to the Radiator..................5-31
How to Add Fluid............................................5-23
How to Check Power Steering Fluid..................5-36
How to Check........................................5-21, 5-59
How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.......5-18
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-11
Hydroplaning..................................................4-19
I
If No Steam Is Coming From Your Engine..........5-27
If Steam Is Coming From Your Engine...............5-26
If the Light Is Flashing.....................................3-41
If the Light Is On Steady.................................3-42If You Are Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow.......4-30
If You Do Decide To Pull A Trailer.....................4-36
If You're Caught in a Blizzard...........................4-28
Ignition Positions.............................................2-22
Ignition Transaxle Lock Check..........................6-20
Inadvertent Power Battery Saver.......................3-19
Infants and Young Children, Restraints...............1-29
In¯ation -- Tire Pressure..................................5-58
Inspection......................................................6-22
Brake System.............................................6-22
Engine Cooling System................................6-22
Exhaust System..........................................6-21
Fuel System...............................................6-22
Part C - Periodic Maintenance.......................6-21
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal.........................................6-21
Throttle System...........................................6-22
Instrument Panel Brightness.............................3-17
Instrument Panel.............................................3-33
Cluster.......................................................3-33
Overview..................................................... 3-4
Interior Lamps................................................3-17
J
Jump Starting.................................................5-42
7

M
Maintenance, Normal Replacement Parts............5-94
Maintenance Schedule.....................................6-17
At Each Fuel Fill.........................................6-17
At Least Once a Month................................6-17
At Least Once a Year..................................6-18
At Least Twice a Year..................................6-18
Brake System Inspection..............................6-22
Engine Cooling System Inspection.................6-22
Exhaust System Inspection...........................6-21
Fuel System Inspection................................6-22
How This Section is Organized....................... 6-3
Introduction.................................................. 6-2
Long Trip/Highway Scheduled Maintenance.....6-13
Maintenance Requirements............................. 6-2
Part A - Scheduled Maintenance Services......... 6-4
Part B - Owner Checks and Services.............6-17
Part C - Periodic MaintenanceInspections......6-21
Part D - Recommended Fluids and
Lubricants...............................................6-23
Part E - Maintenance Record........................6-24
Selecting the Right Schedule.......................... 6-5
Short Trip/City Scheduled Maintenance............. 6-6
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection..........................6-21
Throttle System Inspection............................6-22
Using Your................................................... 6-4
Your Vehicle and the Environment................... 6-2Maintenance When Trailer Towing.....................4-42
Making Turns.................................................4-40
Malfunction Indicator Light................................3-40
Manual Lumbar Controls.................................... 1-3
Manual Operation...........................................3-27
Manual Seats................................................... 1-2
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-8
Memory Mirrors..............................................2-44
Memory Seat.................................................2-44
Memory Seats................................................3-53
Message.......................................................3-49
DIC Warnings and Messages........................3-49
Mexico, Central America and Caribbean Islands/
Countries (Except Puerto Rico and U.S. Virgin
Islands) ± Customer Assistance....................... 7-5
Mirror Operation.....................................2-33, 2-34
Mirrors..........................................................2-33
Automatic Dimming Rearview with Compass....2-33
Automatic Dimming Rearview........................2-33
Manual Rearview Mirror................................2-33
Memory.....................................................2-44
Outside Automatic Dimming Heated Mirror......2-36
Outside Convex Mirror.................................2-36
Outside Curb View Assist Mirror....................2-36
Outside Power Mirrors..................................2-35
MyGMLink.com................................................ 7-3
9