Page 25 of 181

1 -Indicador de temperatura do l’quido de arrefecimento.
2 - Luz avisadora da temperaturado l’quido de arrefecimento.
3 - Veloc’metro.
4 -
5 - Luz avisadora de far—is demŽdios.
6 - Luz avisadora de far—is dem‡ximos.
7 - 8 -
9 - Luz avisadora do n’vel m’nimode combust’vel.
10 - Indicador do n’vel decombust’vel.
11 - Lua avisadora do l’quido dostrav›es.
12 - Luz avisadora de anti-patinagem das rodas (ASR).
13 - do airbag passageiro.
14 - Bot‹o de comando de do conta quil—metros
di‡rio.
15 - Luz avisadora dos airbags frontais.
16 - Luz avisadora do sistema de
anti- bloqueio das rodas ABS.
17 - Luz avisadora da temperatura ou do mau funcionamento dacaixa de velocidadesautom‡tica.
18 - Luz avisadora do n’vel m’nimo do liquido de arrefecimento.
19 - indicador do n’vel de —leo, ecr‹da caixa de velocidadesautom‡tica, rel—gio e totalizadorquilomŽtrico.
20 - Luz avisadora de prŽ-aquecimento do motor Diesel.
21 - Luz avisadora da press‹o do
—leo motor.
22 - Luz avisadora da carga dabateria.
23 - Bot‹o de ajuste do rel—gio.
24 - Luz avisadora do auto-
diagn—stico do motor.
25 - Luz avisadora de usura das pastilhas dos trav›es da frente.
26 - Luz avisadora do trav‹o de m‹o.
27 - ‡gua no filtro do gas—leo.
28 - Luz avisadora da chave anti-arranque electr—nico.
CONTROLO DE FUNCIONAMENTO
28
17-11-2003
QUADRANTE GASOLINA-DIESEL CAIXA DE VELOCIDADES
MANUAL E AUTOMçTICA
Page 103 of 181
O SEU BOXER EM PORMENOR103
17-11-2003
Nunca deixar uma ou e sem vigil‰ngia no inte-rior de um ve’culo.
animal numa viatura exposta aosol com os vidros fechados. jovens dos raios solares, equiparos vidros traseiros com cortinaslaterais. Nunca deixar as chaves de igni- Respeitar estritamente as reco- Para impedir a abertura acidental das portas, utilizar o dispositivo AlŽm disso, ter o cuidado de que n‹o abrir mais de 1/3 os vidrostraseiros*. * Consoante o modelo
Grupos 2 e 3: de 15 a 36 kg
L4 -
A altura e a largura do encosto tal como o comprimento do assento, devem
L5 -
A
o risco de ficar gravemente ferida ou mesmo morta caso o airbag deflagree se encha.
Page 174 of 181
Motor 2 litros
Cilindrada (cm 3
) 1 998
norma CEE (KW) 80 a 5 500 tr/min
Bin‡rio m‡ximo: norma CEE (Nm) 168 a 3 400 tr/min
Combust’vel Sem chumbo/GPL/GNV
Caixa de velocidades
Consumo gasolina (litros) Circuito urbano 15,9
Circuito extra urbano 11,0
Circuito misto 12,8
Emiss‹o m‡ssica de CO 2(g/km)
301
Massas e cargas reboc‡veis (em Kg) Massa em vazio em ordem
de marcha (MOM) 2 010 2 060 2 080 2 130 Massa m‡xima tecnicamente
admiss’vel em carga (MTAC) 3 300 3 500 3 300 3 500
Carga œtil 1 290 1 440 1 220 1 370Massa total rolante
admiss’vel (MTRA)* 5 300 5 500 5 300 5 500
Reboque n‹o travado 750 750 750 750Reboque travado
(no limite da MTRA) 2 000 2 000 2 000 2 000
Peso recomendado dobre a flecha 80 80 80 80
CARACTERêSTICAS TƒCNICAS 165
CARACTERêSTICAS VERSÌO DUPLA-CARBURA‚ÌO GASOLINA/GPL OU GNV
Modelos Furg‹o Furg‹o alongado
* No caso de um ve’culo tractor, a velocidade Ž limitada a 100 km/h.
17-11-2003