Page 94 of 181
1
7+,17,
/
:
$
$
$
"
,
.
1 :@
I /%
$ '22
" "
$ )
"" "
" E !
! " '$
%
)
$
' " '$
% "
%
!"'$
%
%
"
1
"% "
" $
"
"% "
(")*+
+,
)
ceinture de sŽcuritŽ doitcorps.
En fonction de la nature et de l'importance des chocs, le dispositifpyrotechnique peut se dŽclencheravant et indŽpendamment dudŽploiement des airbags. Dans tous les cas de dŽclenche- ment, le tŽmoin d'airbag s'allumeau combinŽ. dispositif par un Point Service
PEUGEOT.
Page 126 of 181

29-09-2003
#"%0"9 Les airbags ont été conçus pour optimiser la sécurité des occupantsen cas de collisions violentes ; ilscomplètent l'action des ceintures
de sécurité à limiteur d'effort. Dansce cas, les détecteurs électroniquesenregistrent et analysent la décélération brutale de la voiture : sile seuil de déclenchement estatteint, les airbags se déploient instantanément et protègent lesoccupants du véhicule. Aussitôt après le choc, les airbags se dégonflent rapidement afin de ne gêner ni la visibilité, ni la sortieéventuelle des occupants. Les airbags ne se déclencheront pas en cas de chocs peu importants pour
lesquels la ceinture de sécurité suffità assurer une protection optimale ;l'importance d'un choc dépend de lanature de l'obstacle et de la vitessedu véhicule au moment de la collision.
#
' +
,+++
+
+
C
le gaz s'échappant des
airbags peut être légèrement irritant. #"%0"9:"2O Ils sont intégrés au centre du volant pour le conducteur et dans le tableaude bord pour le passager avant. Ilsse déclenchent simultanément, saufsi l'airbag passager est neutralisé.
"+
',+
Si ce témoin s'allume, accompagné d'un signalsonore et du message
4"+
"'4 sur
l'écran multifonction,
consultez un Point Service
PEUGEOT pour vérification du sys-tème.
+
/' ( '
J
+,+- +
* (
+
/' ( '
+
* + '
+,+ .
'
+ ( '
C
++- /
+,+
/D
'
+
(
+
/'C
5+ (
, introduisez-la
clé dans la commande de neutralisation de l'airbag passager&- tournez-la en position 4::",
puis retirez-la en maintenantcette position.
Le témoin airbag du combiné s'allume pendant toute la durée de laneutralisation. * Suivant destination.
!"#$"%#
&H
Page 127 of 181

29-09-2003
En cas d'allumage permanent des deux
tŽmoins "Anomalie Airbag"et "Airbag passager
neutralisŽ", ne pas installer deconsultez un Point Service
PEUGEOT.En position 4::4, l'airbag passager
ne se déclenchera pas en cas de choc. Dès que vous retirez le siège enfant, tournez la commande de l'airbag en position 44pour activer à
nouveau l'airbag et assurer ainsi lasécurité de votre passager en cas dechoc.
5+F
+
+ Il est assuré par l'allumage d'un témoin, accompagné d'un signalsonore et d'un message sur
l'afficheur multifonction.
Contact mis (2ème cran dela clé), l'allumage de cetémoin, accompagné d'unsignal sonore et du message 4"' ( 6
'
+
4 sur l'écran
multifonction, indique que l'airbagpassager est neutralisé (position4::4 de la commande). #"%0"9#"$"2OJ
#"%0"9%"2OJ Les airbags latéraux sont intégrés aux dossiers des sièges avant, ducôté de la porte. Les airbags rideaux sont intégrés dans les montants et la partie supérieure de l'habitacle. Ils se déclenchent unilatéralement, du côté où se produit la collision.
5+F
,+++
+ Il est assuré par l'allumage d'un témoin, accompagné d'un signalsonore et d'un message sur l'écranmultifonction.
Si ce témoin s'allume,accompagné d'un signalsonore et du message
4"+
"'4 sur
l'écran multifonction,
consultez un Point Service
PEUGEOT pour vérification du système.
* Suivant destination.
!"#$"%# &H&
Page 128 of 181

29-09-2003
!"#$"%#
&H=
suivantes :
¥
¥ Adopter une position assise normale et verticale.
¥ Ne rien laisser s'interposer entre les occupants et les airbags (enfant, animal, objet...).
Cela pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ PEUGEOT.
¥
Airbags frontaux
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ Ne pas poser ses pieds sur la planche de bord, c™tŽ passager.
¥ S'abstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
Airbags latŽraux*
¥
¥ lors du gonflage de l'airbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte.
Airbags rideaux*
¥ flage de l'airbag rideau.
¥ Ne pas dŽmonter les vis des poignŽes de maintien implantŽes sur le pavillon, elles participent ˆ la fixation des airbags rideaux
* Suivant destination.
Page 129 of 181

29-09-2003
En cas d'allumage permanent des deux
tŽmoins "Anomalie Airbag"et "Airbag passager
neutralisŽ", ne pas installer deconsultez un Point Service
PEUGEOT.En position 4::4, l'airbag passager
ne se déclenchera pas en cas de choc. Dès que vous retirez le siège enfant, tournez la commande de l'airbag en position 44pour activer à
nouveau l'airbag et assurer ainsi lasécurité de votre passager en cas dechoc.
5+F
+
+ Il est assuré par l'allumage d'un témoin, accompagné d'un signalsonore et d'un message sur
l'afficheur multifonction.
Contact mis (2ème cran dela clé), l'allumage de cetémoin, accompagné d'unsignal sonore et du message 4"' ( 6
'
+
4 sur l'écran
multifonction, indique que l'airbagpassager est neutralisé (position4::4 de la commande). #"%0"9#"$"2OJ
#"%0"9%"2OJ Les airbags latéraux sont intégrés aux dossiers des sièges avant, ducôté de la porte. Les airbags rideaux sont intégrés dans les montants et la partie supérieure de l'habitacle. Ils se déclenchent unilatéralement, du côté où se produit la collision.
5+F
,+++
+ Il est assuré par l'allumage d'un témoin, accompagné d'un signalsonore et d'un message sur l'écranmultifonction.
Si ce témoin s'allume,accompagné d'un signalsonore et du message
4"+
"'4 sur
l'écran multifonction,
consultez un Point Service
PEUGEOT pour vérification du système.
* Suivant destination.
!"#$"%# &H&
Page 130 of 181

29-09-2003
!"#$"%#
&H=
suivantes :
¥
¥ Adopter une position assise normale et verticale.
¥ Ne rien laisser s'interposer entre les occupants et les airbags (enfant, animal, objet...).
Cela pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ PEUGEOT.
¥
Airbags frontaux
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ Ne pas poser ses pieds sur la planche de bord, c™tŽ passager.
¥ S'abstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
Airbags latŽraux*
¥
¥ lors du gonflage de l'airbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte.
Airbags rideaux*
¥ flage de l'airbag rideau.
¥ Ne pas dŽmonter les vis des poignŽes de maintien implantŽes sur le pavillon, elles participent ˆ la fixation des airbags rideaux
* Suivant destination.