2003.5 Peugeot 307 radio


 
;
*#

+,
+


&
5



*




!


2
+"



  *






!



!"
4


!


!



%6
@E=E




 


86
*
#

  

( 
2




 





!


2





 &


'
0



!"
)

!




 *


  



#






!
#






;"
)
 



#








!


'

 



*


'




 

&



 


 









(
  


!"

&

(3
&
Autorradio RB3 : de impulsos sucesivos en la tecla "SRC".
Autorradio RD3 : pulse la tecla R.

&
3
/
&
& Autorradio RB3 : por impulsos breves en la tecla "BND/AST", selecciona las gamas de ondas FM1, FM2,
FMast y AM.
Autorradio RD3 : por impulsos breves en la tecla R, selecciona las gamas de ondas FM1, FM2, FMast y
AM.
.H3&
34
&

 
 (







  

(









 
"
5












 *








 "
)



 *


 
 




 




"
5


 







 *







!

2



2







 

 *

"
D
;2






;
 




0
0!






*


 

 








0
.


0#K0!






*
.
0
# "
 

 


;2


0#K0
 *



(
 (





"

!"
 #
@@


.H3&
3
&





00"

 (







  





 
(


 
'"
%







 !


 *








 "
)



 






"
+
(







00

(
(


;2










*
"
7
3
&


5





"
6





00
020  

*




"
)






0
((







2












&"
7
34
&



I/3&
34J
Autorradio RB3 : mantenga pulsada durante más de dos segundos la tecla "BND/AST".
Autorradio RD3 : mantenga pulsada durante más de dos segundos la tecla R.
5
 



&

*


F

#






"
)






&







86"
,









 
F







2
2



"
*3
&


7&
)










 (





00
020  






&


"

!"
 # @$


 
;
*)#
*
#


#


&

(3
/&
#Autorradio RB3 : efectúe impulsos sucesivos en la tecla "SRC".
Autorradio RD3 : pulse la tecla P.

&
3
&





00
0$0 



 



,


"

&
3
(/
&
3
& 


 



 


"



 
(
(




 



 





 



 


 
"
3B
&
6






 
 

(



 









*
"
D

 








"
*&3

I*#J
,

*



!
,-
 – autorradio RB3 : mantenga pulsada la tecla "SRC"durante dos segundos ;
– autorradio RD3 : mantenga la tecla Ppulsada durante dos segundos.
D

 





,


 *






"
+
(














(
(



!


"

!"
 #
$!


 
;
*#

+,
+


&
5



*




!


2
+"



  *






!



!"
4


!


!



%6
@E=E




 


86
*
#

  

( 
2




 





!


2





 &


'
0



!"
)

!




 *


  



#






!
#






;"
)
 



#








!


'

 



*


'




 

&



 


 









(
  


!"

&

(3
&
Autorradio RB3 : de impulsos sucesivos en la tecla "SRC".
Autorradio RD3 : pulse la tecla R.

&
3
/
&
& Autorradio RB3 : por impulsos breves en la tecla "BND/AST", selecciona las gamas de ondas FM1, FM2,
FMast y AM.
Autorradio RD3 : por impulsos breves en la tecla R, selecciona las gamas de ondas FM1, FM2, FMast y
AM.
.H3&
34
&

 
 (







  

(









 
"
5












 *








 "
)



 *


 
 




 




"
5


 







 *







!

2



2







 

 *

"
D
;2






;
 




0
0!






*


 

 








0
.


0#K0!






*
.
0
# "
 

 


;2


0#K0
 *



(
 (





"

!"
 #
@@


.H3&
3
&





00"

 (







  





 
(


 
'"
%







 !


 *








 "
)



 






"
+
(







00

(
(


;2










*
"
7
3
&


5





"
6





00
020  

*




"
)






0
((







2












&"
7
34
&



I/3&
34J
Autorradio RB3 : mantenga pulsada durante más de dos segundos la tecla "BND/AST".
Autorradio RD3 : mantenga pulsada durante más de dos segundos la tecla R.
5
 



&

*


F

#






"
)






&







86"
,









 
F







2
2



"
*3
&


7&
)










 (





00
020  






&


"

!"
 # @$

29-09-2003







 




 
   El sistema de guiado embarcado, le dirige mediante 
!
"
#! (gráficas), hacia el destino
de su elección. El corazón del sistema reside en la utilización de una base de datos car-tográficos y de un $
.
Este último permite situar la posiciónde su vehículo gracias a una red desatélites. El sistema utiliza los siguientes ele- mentos :
– El reproductor de CD-Rom,
– El CD-Rom de configuración
– El CD-Rom de navegación,
– El mando de recuperación del último mensaje vocal,
– El teclado de mando,
– La pantalla monocromo CT o la pantalla color DT.
!
%#

 &$
Forma parte integrante del radioteléfono GPS RT3. '(
Tecla de expulsión del CD-Rom.
( Alojamiento del CD-Rom.

!
 &$

 )Contiene el conjunto de los datos cartográficos.
Debe insertarse en el reproductor, cara impresa hacia arriba.
Utilice únicamente los CD-Rom homologados por PEUGEOT.

!
$

#%
!
*!$
$+
!( Un impulso de más de dos segundos en la tecla del extremo del mando de luces permite repetir la última información vocal puesta al día.
Ciertas funciones o servicios descri-
tos pueden variar en función de laversión del CD-Rom o del país de comercialización.
Por razones de seguridad, la introducción de lasinformaciones de navega-ción las debe hacer elconductor con el motorparado.

29-09-2003







!
$!
,
Permite %!- por la pantalla para seleccionar una función.
Permite igualmente :
– Con un parámetro de tipo .)!+.
y después de una selección, la posibilidad
de #$
o $# el valor,
– Con un parámetro de tipo .!.y después de la apertura de la lista, la posi-
bilidad de /
0! los valores,
– Con un guiado en $%, la posibilidad de aumentar o disminuir el factor de -$.


!
$!
, Permite : –  a la lista de los mandos (menú contextual) de la aplicación perma-
nente señalada, si no aparece ningún mensaje superpuesto.
– 1! la función seleccionada o el valor modificado.
– ! un parámetro de tipo .)!+.o .!. para poder modificarlo.
!
. .
,
– Presión breve : modificación del mensaje señalado de la aplicación perma- nente (autorradio, navegación/guiado, ...),
– Con una presión superior a dos segundos : mensaje de las 0$
)!(
!
.
.
,
– Presión breve : #!de la operación en curso o 2del último
mensaje superpuesto.
– Presión de más de dos segundos : borrado de todos los mensajes super- puestos y retorno a la aplicación permanente.
!
.
34.
,– Presión breve : acceso al $*
)!.
– Presión de más de dos segundos : acceso al $*

"#.

!

!

$ Permite seleccionar y validar las fun- ciones, mandatos y parámetrosseñalados.

29-09-2003





5
Seleccione el icono Navegación - Guiado con la moleta , y después
valide pulsando la moleta, paraacceder al menú principal .3 )&

&
#. .
*
)!
Encienda el radioteléfono GPS RT3 e inserte el CD-Rom de navegación. Pulse la tecla .
34.
para acceder
al $*
)! .
Durante el guiado, bajo reserva de la presencia del CD-Rom de navegación, la
pantalla muestra diferentes informaciones según las maniobras a efectuar. '( Maniobra en curso o brújula o rumbo (si cálculo en curso o zona no carto- grafiada).
( Próxima maniobra a efectuar.
( Próxima calle a tomar.
5( Calle por la que circula actualmente.
6( Hora estimada de llegada al destino.
7( Distancia hasta el destino final.
( Distancia hasta la próxima maniobra.
2 
,
– en función de la situación del vehículo y de la recepción de las informaciones GPS, estas informaciones pueden desaparecer momentáneamente de la pantalla,
– durante un guiado, el CD-Rom de navegación tiene que estar dentro del radio- teléfono GPS RT3.
!

!
8!-
!!
$$
 !!
!

'
76
5

'
765