2003.5 Peugeot 307 CC isofix

15-12-2003
A 307 CC RÉSZLETESEN
88
GYERMEKÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOSSÁGOK
Az Ön autója tervezésekor a PEUGEOT mindvégig figyelmet fordított a gyerme-
kek védelmére, gyermekeink biztonsága azonban tőlünk is függ.
A maximális biztonság érdekében vegyük figyelembe az alábbi néhány tanácsot:
- 1992-től kezdődően a
szabványos előírásoknak* és a gyermekek súlyának
megfelelő gyermekülés használata kötelező a 10 éven aluli gyermekek szál- lításához a gépkocsi biztonsági övvel ellátott ülésein.
- 9 kg-ig a gyermeket kötelezően "menetiránynak háttal" kell szállítani az
első vagy a hátsó üléseken. A PEUGEOT azt tanácsolja, hogy 2 éves
korig "menetiránynak háttal" szállítsuk gyermekünket.
- Statisztikailag kimutatott, hogy a gyermekek szállítására a legbiztonsá-
gosabbak gépjárművünk hátsó ülései. A PEUGEOT azt tanácsolja, hogy
gyermekünket a hátsó ülésen szállítsuk akkor is, ha gyermekülésben uta-
zik a "menetiránynak háttal".
- Ha a gyermek ülésmagasítón utazik, ellenőrizzük, hogy a biztonsági öv hasi része megfelelően kerül átvezetésre a gyermek combjain. Az öv mellkasi rés-
zének a gyermek vállán kell elhelyezkednie, anélkül, hogy érintené a nyakát.
A PEUGEOT háttámlával ellátott, vállmagasságban övvezetővel felszerelt
ülésmagasító használatát ajánlja.
- Ügyeljünk arra, hogy a hárompontos biztonsági öv vagy a gyermekülések hevederének rögzítése során a lehető legkisebb legyen a mozgástér az öv
és a gyermek teste között, még rövid utak megtétele során is.
A gyermekek első utasülésen történő szállításának szabályai**
A 10 éven aluli gyermekeket nem szabad a "menetiránnyal szemben" szállítani, kivéve,
ha a hátsó ülőhelyeket más gyermekek foglalják el vagy használhatatlanok (hiányoz-
nak, döntött helyzetben vannak). Ebben az esetben állítsuk hosszirány tekintetében
középső helyzetbe az első utasülést és hagyjuk aktív állapotban a légzsákot.
A gyermekek "menetiránynak háttal" helyzetben történő szállítása engedélye-
zett. Ebben az esetben kötelezően semlegesíteni kell az utasoldali légzsákot.
Ellenkező esetben fennáll annak a kockázata, hogy a gyermek halálos vagy
súlyos sérülést szenved a légzsák kioldódásakor.
* Az országban jelenleg érvényes előírások alapján.
** A gyermekeknek az első utasülésen történő szállításával kapcsolatos szabá- lyok tekintetében forduljanak az országukban illetékes hatósághoz.
"ISOFIX" RÖGZÍTÉSEK
A gépjármű két hátsó ülőlapját
ISOFIX rögzítésekkel szerelték fel.
Az ülés háttámlája és ülőlapja között
található két gyűrűről van szó. Az ISOFIX gyermeküléseket két
reteszelőelemmel látták el, amelyek
könnyen rákapcsolódnak a gyűrűkre.
A gyermekülés nem megfelelő bes-
zerelése ütközés esetén gyermekei
testi épségét veszélyezteti.
Az ISOFIX rögzítés a gyermekülés egyszerű, biztonságos és gyors bes-
zerelését teszi lehetõvé.
A gépjárművéhez engedélyezett
ISOFIX gyermekülésekről a
következő oldalon találhat bővebbfelvilágosítást.

15-12-2003
A 307 CC RÉSZLETESEN
88
GYERMEKÜLÉSEKKEL KAPCSOLATOS ÁLTALÁNOSSÁGOK
Az Ön autója tervezésekor a PEUGEOT mindvégig figyelmet fordított a gyerme-
kek védelmére, gyermekeink biztonsága azonban tőlünk is függ.
A maximális biztonság érdekében vegyük figyelembe az alábbi néhány tanácsot:
- 1992-től kezdődően a
szabványos előírásoknak* és a gyermekek súlyának
megfelelő gyermekülés használata kötelező a 10 éven aluli gyermekek szál- lításához a gépkocsi biztonsági övvel ellátott ülésein.
- 9 kg-ig a gyermeket kötelezően "menetiránynak háttal" kell szállítani az
első vagy a hátsó üléseken. A PEUGEOT azt tanácsolja, hogy 2 éves
korig "menetiránynak háttal" szállítsuk gyermekünket.
- Statisztikailag kimutatott, hogy a gyermekek szállítására a legbiztonsá-
gosabbak gépjárművünk hátsó ülései. A PEUGEOT azt tanácsolja, hogy
gyermekünket a hátsó ülésen szállítsuk akkor is, ha gyermekülésben uta-
zik a "menetiránynak háttal".
- Ha a gyermek ülésmagasítón utazik, ellenőrizzük, hogy a biztonsági öv hasi része megfelelően kerül átvezetésre a gyermek combjain. Az öv mellkasi rés-
zének a gyermek vállán kell elhelyezkednie, anélkül, hogy érintené a nyakát.
A PEUGEOT háttámlával ellátott, vállmagasságban övvezetővel felszerelt
ülésmagasító használatát ajánlja.
- Ügyeljünk arra, hogy a hárompontos biztonsági öv vagy a gyermekülések hevederének rögzítése során a lehető legkisebb legyen a mozgástér az öv
és a gyermek teste között, még rövid utak megtétele során is.
A gyermekek első utasülésen történő szállításának szabályai**
A 10 éven aluli gyermekeket nem szabad a "menetiránnyal szemben" szállítani, kivéve,
ha a hátsó ülőhelyeket más gyermekek foglalják el vagy használhatatlanok (hiányoz-
nak, döntött helyzetben vannak). Ebben az esetben állítsuk hosszirány tekintetében
középső helyzetbe az első utasülést és hagyjuk aktív állapotban a légzsákot.
A gyermekek "menetiránynak háttal" helyzetben történő szállítása engedélye-
zett. Ebben az esetben kötelezően semlegesíteni kell az utasoldali légzsákot.
Ellenkező esetben fennáll annak a kockázata, hogy a gyermek halálos vagy
súlyos sérülést szenved a légzsák kioldódásakor.
* Az országban jelenleg érvényes előírások alapján.
** A gyermekeknek az első utasülésen történő szállításával kapcsolatos szabá- lyok tekintetében forduljanak az országukban illetékes hatósághoz.
"ISOFIX" RÖGZÍTÉSEK
A gépjármű két hátsó ülőlapját
ISOFIX rögzítésekkel szerelték fel.
Az ülés háttámlája és ülőlapja között
található két gyűrűről van szó. Az ISOFIX gyermeküléseket két
reteszelőelemmel látták el, amelyek
könnyen rákapcsolódnak a gyűrűkre.
A gyermekülés nem megfelelő bes-
zerelése ütközés esetén gyermekei
testi épségét veszélyezteti.
Az ISOFIX rögzítés a gyermekülés egyszerű, biztonságos és gyors bes-
zerelését teszi lehetõvé.
A gépjárművéhez engedélyezett
ISOFIX gyermekülésekről a
következő oldalon találhat bővebbfelvilágosítást.

15-12-2003
A 307 CC RÉSZLETESEN89
A KIDDY ISOFIX* gyermekülés
Ez a gyermekülés 13 kg alatti súlyú
gyermek esetén "menetiránynak
háttal", 9-18 kg súlyú gyermek ese-
tén pedig "menetiránnyal szemben"
szerelhető be.
Hátul, "menetiránnyal szemben"
helyzet esetén az elsõ ülésnek feltét-
lenül a hosszirányú beállítás
középső helyzetében kell lennie, füg-
gõleges háttámlával.
"Menetiránynak háttal" helyzetben a
gyermekülés vázának érintkeznie
kell az első ülés háttámlájával.A RÖMER Duo ISOFIX* gyermekülés
9 -18 kg testsúlyú gyermekek szá-
mára az ülés "menetiránnyal szem-
ben" telepítendő . Rögzítése a Top
Tether elnevezésű felsõ heveder nél-
kül történik.
Gyermekünk kényelme érdekében a
vázat három dõlési helyzetben rögzí-
thetjük: ülõ, pihenõ és heverõ hely-zet.
Ha a Römer Duo gyermekülést
hátulra szereljük be, az elsõ ülést
úgy kell beállítani, hogy a gyermek
lábai ne érintsék az elsõ ülés hát-támláját. A felsorolt gyermekülések a gép-
jármű ISOFIX rögzítőelemekkel nem
rendelkező helyeire is telepíthetők.
Ebben az esetben az ülést mindig a
hárompontos biztonsági övvel kell a
gépjármű üléséhez rögzíteni.
Kövesse a gyermekülés gyártójá-
nak kezelési útmutatójában talál-
ható szerelési utasításokat.
* A gépjármű ISOFIX
rögzítőelemeire csak a PEUGEOT
által engedélyezett ISOFIX gyer-
mekülések szerelhetők fel.

15-12-2003
A 307 CC RÉSZLETESEN
90
A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT GYERMEKÜLÉSEK
Az ISOFIX gyermekülések kiegészítéseként a PEUGEOT komplett gyermekülés-családot kínál, melyek rögzítése a
biztonsági öv
segítségével történik.
0+ csoport: 13 kg-ig
L1 - "Britax Babysure": a menetiránynak háttal előre, illetve a hátsó helyekre is beszerelhető gyermekülés, amely hárompontos biztonsági öv segítségével rögzíthető.
Elöl feltétlenül semlegesíteni kell az utasoldali légzsákot, az ülést pedig a hosszirány szempontjából középre kell állítani.
1. csoport: 9-18 kg-ig
L2 - "Römer Prince": két- vagy hárompontos biztonsági öv segítségével a hátsó ülőhelyek valamelyikére rögzítendő. A gyermek biztonsága érdekében az ülést a háttámlájával együtt kell használni.
2. csoport: 15-25 kg-ig
L3 - "Römer Vario": két- vagy hárompontos biztonsági öv segítségével a hátsó ülőhelyek valamelyikére rögzítendő.

15-12-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK157
307 CC TARTOZÉKOK
PEUGEOT gépkocsinkhoz kizárólag eredeti, a gyártó által elfogadott alkatrészeket és tartozékokat használjunk.
Az eredeti tartozékok és alkatrészek kifejejezetten PEUGEOT gépkocsinkhoz készültek tesztelést és megbízhatósági,
valamint biztonsági próbát követően, amit a PEUGEOT nem tud garantálni más termékek esetében.
A PEUGEOT által elfogadott eredeti tartozékok széles skálája kapható a márkahálózatban a PEUGEOT garanciájával:
- Biztonság :
Behatolásgátló riasztóberendezés, a rendszám üvegekbe gravírozása, kerékőrcsavarok,
elsősegélydoboz, elakadásjelző háromszög, védőmellény, parkolássegítő berendezés...
- Komfort : Rádiótelefon-konzol, első középső könyöklő, oldallégzsákok esetén felszerelhető
üléshuzatok, szőnyegek, csomagtéri rakodótálca, csomagvisszatartó háló, CD-tároló...
- Kommunikációs : Autórádiók, rádiótelefon, kihangosító szett, hangszórók, erősítők, CD-váltó,
berendezés navigációs berendezések...
- Egyéni kialakítás : Alumínium keréktárcsák, dísztárcsák, sportos kipufogó, alumínium vagy PVC
ajtóküszöbök, sárfogók...
- Szállítóeszközök : Vonóhorog, csomagtartó* , hóláncok...
- Gyermekek : Ülésmagasítók és gyermekülések, Kiddy Isofix ülések...
- Karbantartás : Ablakmosó folyadék, belső és külső tisztító- és ápolószerek...
* Az év folyamán.
Tartozékok beszerelése előtt (különösen a csomagtartóba történő beszerelés esetén) kérjen tanácsot
valamelyik PEUGEOT-szervizben.