Page 79 of 196
01-12-2003
206 I DETALJER77
NAVIGATIONSSYSTEM Pr¾sentation
<.
. '
!
taleanvisninger og visuelle indi-
kationer ! !"
"
GPS-system 53
.
! !
" "'
. !
<.
! !"
1
; .
;
!
;
.
; * '
!
.
;
'
!
;
( ! !
'
& .
. '
&
. !
!
.
Af sikkerhedsm¾ssige Œrsager mŒ f¿reren kunindtaste data til naviga-tion, nŒr bilen holder stille.
Cd-rom-drev
.
!
53= > 1.
!;
2.
Cd-rom til navigation
.
*
&
!3%45%6 Betjeningsknap til gentagelse af den sidste taleanvisning
& !
!
&!
.
Page 81 of 196
01-12-2003
206 I DETALJER79
(
!
.
. '
!
G&
! !
.
Navigation
- Guidance (Navigation)
Hovedmenu
!
53= >&
.
!
MENU! !
hovedmenuen
4
.
. !
!
!
". &
!" &.
.
. 1.
". & .
. !" &
.
.&
2. <
". &
!"
3.
. '&
! !"
"
4.
. '&
"
5. - .
6. $!
7. $!
".
Bem¾rk:
; $!
!
! 53
! .
!
; 4
.
.
!
53= >
Generelle oplysninger om sk¾rmen
Monokrom sk¾rm CT
12
765
4
3
Page 82 of 196
01-12-2003
206 I DETALJER79
(
!
.
. '
!
G&
! !
.
Navigation
- Guidance (Navigation)
Hovedmenu
!
53= >&
.
!
MENU! !
hovedmenuen
4
.
. !
!
!
". &
!" &.
.
. 1.
". & .
. !" &
.
.&
2. <
". &
!"
3.
. '&
! !"
"
4.
. '&
"
5. - .
6. $!
7. $!
".
Bem¾rk:
; $!
!
! 53
! .
!
; 4
.
.
!
53= >
Generelle oplysninger om sk¾rmen
Monokrom sk¾rm CT
12
765
4
3
Page 83 of 196
01-12-2003
206 I DETALJER
80
2 .
Navigation -
Guidance (Navigation) !
! .
.
1
; (
!
! & '
& 53
&
; A
!
!
;(
!
.
; (
!
!
.
;
!
.
.
!
.
!
!
!
Navigation
2
Destination choice (Valg
af destination) !
!
1
B 2
!
B (
!
'
& !
&! &
& !&
!.
.
B 2
!53
B (
!
&
B (
!
!
Valg af en destination
&
.
&.
(
&
!
Town (By)
&Road (Vej) N¡ (Nr.)
! !
!
5
!
OK & !
!
!
.
.
-
Store (Arkiver)
-
Current location
(Aktuelt sted)
.
Indtastning af en adresse
Page 84 of 196
01-12-2003
206 I DETALJER81
(
. . . '
!
.
5
! . .
0.
! .&
!
Change
(Korriger)
. Bem¾rk: < .
&
.
. &
.
& !
-
List (Lister) . & !
.
&
&
. ( .
!
.
<
!
.
& .
.
(
&
.
'
<
.
. &.
!
"OK"
!
!
.
Bem¾rk: <
.
&
. "OK" !"
Indtastning af gadenavn
2
.
. !"
!
.
.
!
(
!
OK&
.
. &
!
Indtastning af bynavn og husnummer med tastaturet
& .
"
.&
.
.
5
# ! . .
Indtastning af bynavnet
2
.
(
!
OK&
Bem¾rk: 0. .
!
&
.
!
Junctions (Kryds) !
Bem¾rk: 0.
& .
. Den komplette destination vises. V¾lg funktionen OK, og godkendderefter ved at trykke pŒ indstillings-knappen for at fŒ adgang til og akti-vere funktionen for navigation. F¿lg
systemets anvisninger.
Indtastning af husnummer
Page 86 of 196
01-12-2003
206 I DETALJER83
(
!
Directory (Liste) !
! .
& .
"
(
.
&
@
.
(
!
OK& !
! !
!
.
!
.
F¿lg systemets anvisninger.
Valg af en destination, der er gemt i adressebogen
(
!
Previous destina-
tions (Seneste destinationer) !
!
! . &
(
.
. '
!
&
!
.
(
!
"OK"&
! !
!
! .
!
.
F¿lg systemets vejledning pŒ sk¾rmen.
Valg af en af de senest gemtedestinationer$. !
Divert route
(Afvigelse fra ruten) &
"
!
! !.
& .
! !
OK&
. '
! '
!.
&
.
" &.
N¾rmere oplysninger om ruten
! .
. . !
Chosen destination (Valgt destina-tion)
Navigation - Guidance
(Navigation - Vejvisning)
®ndring af den oprindelige rute
Page 87 of 196
01-12-2003
206 I DETALJER
84
)
Guidance options
(Indstillinger for navigation) .
!"
!
1
; A
!
!
; 2
!
!
.
; * .
!
. "
.
;
! &
Indstillinger for navigation
.
.
(
&
.
< "
.
&
.
!
OK 5
! .
Indstilling af talesyntesen
(
"
male
(mand)
female (kvinde) &
!
!
2
!
. '
&
Bem¾rk: ,
. '
!
!
&
!
Styring af adressebogen
)
!
"
&
(
& .
&
(
!
Rename (Omd¿b) &
(
!
OK&
!
Stop/genoptagelse af navigationen
B /
/
.
(
&
!
.
B /=
/ 5
.
0.
.
.& .
!
!
.
.
Bem¾rk: <
& .
& .
.
&
. .&!"
.!
Beregningskriterier
Page 88 of 196
01-12-2003
206 I DETALJER85
!
&
!
Navigation -
Guidance (Navigation) &. .
&
!
2
.
!"
!
1
; A
!
!
; ,
!
.
53
; A
!
!
!
;
!
.
.
!
!
!
!
Kontekstafh¾ngig menu Navigation
)
!
!
&"&. ' .
.
.
&.
.
(
!
RDS TMC Traffic
Information
Telematics
(Telematiktjenester) ! .
!!"
1
; /
/
; /-
)
!
/ -
)
1
B-
& .
. '.
.
B-
B6
+
; /
/
; /$. + . !!
!
$. + . !
#2
" !
RDS TMC trafikoplysninger (TrafficMessage Channel)*
