Page 5 of 193
Precauzioni relative all'airbag passeggero
& !
%
8
%! 1
!
!
'
!
% !
#
8
%! 1
! 6
!
!
& !
%
8
!
!
'
!
%
!
!
! !
9
# !
6
!
134
5LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO
01-12-2003
non farlo mai girare a regimitroppo elevati.
Non fare mai girare il motore in un ambiente chiuso.
Non modificare in alcun modo l'anti-furto dello sterzo.
Avviamento di un motore abenzina
: ! ! 1 ! !
(
!
!
%%
! '
% #
6
!
!!
Avviamento di unmotore Diesel
: ! ! 1 ! !
;
!! '
%
"Marcia"
! ! 7
#
<
%%
! !
# !
'
!
!
!
%%
2
! #
!
!! '
%
"STOP" !
!
%%
! AIRBAG FRONTALI
Controllo del funzionamento +
Disattivazione dell'airbagpasseggero*
9 !
! '
%
1
!!
8
"ON"
!
!
% #
8
"OFF"
!
!
%
=
7
!
-
'
% 0#
1
6
#
3
#
' 1
! ! 7
% -
"OFF"
0 La spia rimane accesa per tutta la durata della disattivazione.
Page 9 of 193
Precauzioni relative all'airbag passeggero
& !
%
8
%! 1
!
!
'
!
% !
#
8
%! 1
! 6
!
!
& !
%
8
!
!
'
!
%
!
!
! !
9
# !
6
!
134
5LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO
01-12-2003
non farlo mai girare a regimitroppo elevati.
Non fare mai girare il motore in un ambiente chiuso.
Non modificare in alcun modo l'anti-furto dello sterzo.
Avviamento di un motore abenzina
: ! ! 1 ! !
(
!
!
%%
! '
% #
6
!
!!
Avviamento di unmotore Diesel
: ! ! 1 ! !
;
!! '
%
"Marcia"
! ! 7
#
<
%%
! !
# !
'
!
!
!
%%
2
! #
!
!! '
%
"STOP" !
!
%%
! AIRBAG FRONTALI
Controllo del funzionamento +
Disattivazione dell'airbagpasseggero*
9 !
! '
%
1
!!
8
"ON"
!
!
% #
8
"OFF"
!
!
%
=
7
!
-
'
% 0#
1
6
#
3
#
' 1
! ! 7
% -
"OFF"
0 La spia rimane accesa per tutta la durata della disattivazione.
Page 32 of 193
01-12-2003
CONTROLLO DI MARCIA33
Spia di cintura non allacciata*
!
&
:
(
.
?F K
'
M
N
.
&
(
Spia di carica della batteria
0
)-
'
"":
'
(
'
<"
%
#
% *+ ,
Spia di autodiagnosimotore (a seconda delmodello)
"
(
'
'
&
' " M (
<"
%
#
% *+ ,
Spia del sistema di controllo dinamico dellastabilitˆ (ESP/ASR)
"
(
.
"
M
'
"
M
O
"
&
"
M'
"
%
#
% *+ ,
/
Spia di presenza d'acqua nel filtrogasolio*
<(
<"
%
#
% *+ , Spia di disattivazione dell'airbagpasseggero*
!
&
':
O
'
"
!
&
"
0
'
'
"
%
#
% *+ ,
Spia del livellominimo di carburante
! "
(
'
CF K
:
-
CF
Preriscaldamentomotore Diesel
#
(
""
M
'
= ""
Page 33 of 193
01-12-2003
CONTROLLO DI MARCIA
34
Indicatore della temperatura dell'olio motore
.
M
'
-
(C)'
:
'
(D)'
:
"
%
'
"
)
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento
(A)'
:
'
(B)'
:
"
!
STOP :
é indispensabile fermarsi.
<"
%
#
% *+ ,
Spia di airbag
!
&
!
&
&
'
O
'
<"
%
#
% *+ ,
Page 34 of 193
01-12-2003
CONTROLLO DI MARCIA
34
Indicatore della temperatura dell'olio motore
.
M
'
-
(C)'
:
'
(D)'
:
"
%
'
"
)
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento
(A)'
:
'
(B)'
:
"
!
STOP :
é indispensabile fermarsi.
<"
%
#
% *+ ,
Spia di airbag
!
&
!
&
&
'
O
'
<"
%
#
% *+ ,
Page 105 of 193
01-12-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
100
ANCORAGGI "ISOFIX"*
6.9 ,:
6.9 +8
ancoraggi ISOFIX ,
seggiolini per bambini ISOFIX
,3; <
01203*
#
KIDDY
Isofix** =
->?
5-@? Regole per il montaggio del seg-
giolino per bambini KIDDY Isofix:
(
/
/'
A
? 44B C
D
A
? 44B C
(
'
A
! 6.9 +8 ? 44B C
? 44B
C =
,3; <
/
/ / /
Se il seggiolino KIDDY ISOFIX vienemontato in posizione "con schiena-le rivolto alla strada" sul sedile pas-disattivare l'airbag passeggero.i seggiolini per bambini sistematisul sedile passeggero anteriore"con schienale rivolto alla strada".Lo spiegamento dell'airbag rischie-rebbe di uccidere o ferire gravementeil bambino. Seguire le istruzioni di montaggio delseggiolino per bambini indicate sull'o-puscolo di montaggio del fabbricantedel seggiolino.
7 %
77
, ,3; <
,3; <
01203*
Page 107 of 193
01-12-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
102
!
"
Gruppi 2 e 3: da 15 a 36 Kg
&I /+ ,
/'
&
J
$
&K /? 3
/'
%
9 66?
Gruppi 1, 2 e 3: da 9 a 36 Kg
&9 /? F& /'
&
J
$
D 5 -@ ? 01203*
Disattivare l'airbag passeggero quando si sistema un seggiolino per bam- bini "con schienale rivolto alla strada" sul sedile anteriore. Lo spiegamentodell'airbag rischierebbe di uccidere o di ferire gravemente il bambino.
Page 144 of 193
01-12-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
134
AIRBAG FRONTALI !
&
,
$
.
Anomalia dell'airbag frontale! &
"Anomalia Airbag"
7
# ; (;6)
AIRBAG
"$ .
$
$
!
$
$
"$
&
.
"$
$
%
$ inserito il contatto. Osservazione:
Disattivazione dell'airbagpasseggero*
Per garantire la sicurezza dei bambini,disattivare imperativamente l'airbagpasseggero quando si sistema un seg-giolino per bambini con lo schienalerivolto alla strada sul sedile anteriorepasseggero.
Altrimenti lo spiegamento
dell'airbag rischierebbe di uccidere o di
ferire gravemente il bambino.
Con il contatto disinserito
$
1
"OFF"
&
"
&
>!
