2002 YAMAHA YZF600 alarm

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3
Interruptor principal/bloqueio da direcção ........... 3-1
Indicadores luminosos e luzes de advertência .... 3-2
Módulo de velocímetro ........................................ 3-3
Taquímetro ........................................................... 3-4
Dispositivo de auto-diagnóstico ........................... 3-4
Indicador da temperatura do refrigerante ............ 3-5
Alarme antifurto (opcional) .................................. 3-5
Interruptores do guiador ...................................... 3-5
Alavanca da embraiagem .................................... 3-7
Pedal de mudança de velocidades ...................... 3-7
Alavanca do travão .............................................. 3-7
Pedal do travão .................................................... 3-8
Tampa do depósito de combustível ..................... 3-8
Combustível ......................................................... 3-9Tubo de respiração do depósito de combustível
(apenas para a Alemanha) ............................. 3-10
Alavanca do motor de arranque (afogador) ...... 3-11
Assento ............................................................. 3-11
Suporte do capacete ......................................... 3-12
Compartimento de armazenagem .................... 3-12
Ajuste da forquilha dianteira .............................. 3-13
Ajuste do amortecedor de choques com mola ....3-15
Correspondência dos ajustes da suspensão
dianteira e traseira .......................................... 3-17
Prendedores da correia de bagagem ............... 3-18
Descanso lateral ............................................... 3-18
Sistema de corte do circuito de ignição ............ 3-19
P_4tv.book Page 1 Tuesday, October 9, 2001 4:35 PM

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3-5
3
PAU01652
Indicador da temperatura do
refrigerante Com a chave na posição “ON”, o indicador
da temperatura do refrigerante indica a
temperatura do líquido refrigerante. A tem-
peratura do líquido refrigerante varia con-
soante as alterações climatéricas e a carga
do motor. Se a agulha atingir ou entrar na
zona vermelha, pare o motociclo e deixe o
motor arrefecer. (Consulte a página 6-45
para obter mais instruções.)
PC000002
PRECAUÇÃO:_ Não utilize o motor se estiver demasiado
quente. _
PAU00109
Alarme antifurto (opcional) Um concessionário Yamaha poderá equi-
par este motociclo com um alarme antifurto
opcional. Contacte um concessionário
Yamaha para obter mais informações.
PAU00118
Interruptores do guiador
PAU00120
Interruptor de ultrapassagem “PASS”
Prima este interruptor para acender e apa-
gar o farol dianteiro.
PAU03888
Interruptor de farol alto/baixo “/”
Regule este interruptor para “” para
acender os máximos e para “” para
acender os médios.
1. Indicador da temperatura do refrigerante
2. Zona vermelha do indicador da temperatura
do refrigerante
1. Interruptor de ultrapassagem “PASS”
2. Interruptor de farol alto/baixo “/”
3. Interruptor do sinal de mudança de direcção
“/”
4. Interruptor da buzina “”
P_4tv.book Page 5 Tuesday, October 9, 2001 4:35 PM

ÍNDICE REMISSIVOAAlarme antifurto .......................................3-5
Alavanca da embraiagem ........................3-7
Alavanca da embraiagem, ajuste da
folga .................................................... 6-25
Alavanca do motor de arranque
(afogador) ............................................ 3-11
Alavanca do travão ..................................3-7
Alavancas do travão e da embraiagem,
verificação e lubrificação...................... 6-32
Amortecedor de choques com mola,
ajuste................................................... 3-15
Armazenagem .........................................7-4
Arranque a quente ...................................5-3
Assento.................................................. 3-11BBateria ................................................... 6-35CCabos, verificação e lubrificação ............ 6-31
Capotas, remoção e instalação ................6-5
Carburadores, ajuste ............................. 6-19
Colocação do motor em funcionamento ... 5-1
Combustível.............................................3-9
Compartimento de armazenagem .......... 3-12
Conduta de entrada de ar ...................... 6-19
Consumo de combustível, sugestões
para a redução ......................................5-4
Corrente de transmissão, lubrificação .... 6-30
Cuidados .................................................7-1
DDescanso lateral.................................... 3-18
Descanso lateral, verificação e
lubrificação .......................................... 6-32
Detecção e resolução de problemas ..... 6-43
Direcção, verificação ............................. 6-33
Dispositivo de auto-diagnóstico ............... 3-4EElemento do filtro de ar, limpeza ........... 6-17
Especificações ........................................ 8-1
Estacionamento....................................... 5-6
Etiqueta do modelo.................................. 9-2FFolga da corrente de transmissão ......... 6-29
Folga da corrente de transmissão,
ajuste ............................................ 6-29
Verificação ....................................... 6-29
Folga das válvulas, ajuste ..................... 6-20
Folga do cabo do acelerador, ajuste ...... 6-20
Forquilha dianteira, ajuste ..................... 3-13
Forquilha dianteira, verificação .............. 6-33
Fusíveis, substituição ............................ 6-36IIndicador da temperatura do
refrigerante............................................ 3-5
Indicadores luminosos e luzes de
advertência ........................................... 3-2
Indicador luminoso de máximos .............. 3-3
Indicador luminoso de mudança de
direcção ................................................ 3-3
Indicador luminoso de ponto morto .......... 3-2
Informações de segurança .......................1-1
Interruptor da buzina ................................3-6
Interruptor da luz do travão traseiro,
ajuste ...................................................6-26
Interruptor das luzes ................................3-6
Interruptor de arranque ............................3-6
Interruptor de farol alto/baixo....................3-5
Interruptor de paragem do motor..............3-6
Interruptor de ultrapassagem ...................3-5
Interruptor do sinal de mudança de
direcção .................................................3-6
Interruptores do guiador ...........................3-5
Interruptor principal/bloqueio da
direcção .................................................3-1JJogo de ferramentas ................................6-1LLâmpada da luz do travão/
farolim traseiro, substituição ................6-38
Lâmpada do farol dianteiro,
substituição..........................................6-37
Lâmpada do sinal de mudança de
direcção, substituição ..........................6-39
Líquido do travão, mudança ...................6-28
Líquido refrigerante ................................6-13
Substituição ......................................6-14
Verificação........................................6-13
P_4tv.book Page 1 Tuesday, October 9, 2001 4:35 PM