PAU00009
ÍNDICE
DÊ PRIORIDADE À SEGURANÇA .............................1-1
DESCRIÇÃO ...............................................................2-1
Vista esquerda .........................................................2-1
Vista direita ..............................................................2-2
Controlos e instrumentos .........................................2-3
FUNÇÕES DOS CONTROLOS E
INSTRUMENTOS ........................................................3-1
Interruptor principal/bloqueio da direcção ................3-1
Indicadores luminosos e luzes de advertência ........3-2
Módulo de velocímetro .............................................3-2
Alarme antifurto (opcional) .......................................3-3
Interruptores do guiador ...........................................3-3
Alavanca da embraiagem ........................................3-5
Pedal de mudança de velocidades ..........................3-5
Alavanca do travão ..................................................3-5
Pedal do travão ........................................................3-6
Tampa do depósito de combustível .........................3-6
Combustível .............................................................3-7
Torneira de combustível ..........................................3-8
Alavanca do motor de arranque (afogador) ............3-9
Suporte do capacete ................................................3-9
Ajuste dos amortecedores de choques com mola ...3-9
Descanso lateral ....................................................3-10
Sistema de corte do circuito de ignição .................3-11
VERIFICAÇÕES PRÉVIAS À VIAGEM .......................4-1
Lista de verificações prévias à utilização .................4-1UTILIZAÇÃO E QUESTÕES IMPORTANTES
RELATIVAS À CONDUÇÃO .......................................5-1
Colocação do motor em funcionamento ..................5-1
Arranque a quente ...................................................5-2
Mudança de velocidades .........................................5-3
Pontos de mudança de velocidade
recomendados (apenas para a Suíça) .................5-3
Sugestões para a redução do consumo de
combustível ..........................................................5-4
Rodagem de amaciamento do motor .......................5-4
Estacionamento .......................................................5-5
MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS
REPARAÇÕES ...........................................................6-1
Jogo de ferramentas do proprietário ........................6-1
Tabela de lubrificação e manutenção periódica ......6-2
Remoção e instalação dos painéis ..........................6-5
Verificação das velas de ignição ..............................6-7
Óleo do motor e elemento do filtro de óleo ..............6-9
Limpeza do elemento do filtro de ar .......................6-12
Ajuste do carburador ..............................................6-14
Ajuste da velocidade de ralenti do motor ...............6-14
Ajuste da folga do cabo do acelerador ..................6-15
Ajuste da folga das válvulas ..................................6-15
Pneus .....................................................................6-15
Rodas de raio .........................................................6-18
Ajuste da folga da alavanca da embraiagem .........6-19
Ajuste da folga da alavanca do travão ...................6-201
2
3
4
5
6
5JX-28199-P2 honbun 3/19/03 2:01 PM Page 5
3-3
FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3
NOTA:
Apenas para o modelo alemão equipado
com um limitador de velocidade:
O limitador de velocidade evita que o
motociclo exceda a velocidade de
80 km/h.
PAU00109
Alarme antifurto (opcional)
Um concessionário Yamaha poderá equi-
par este motociclo com um alarme anti-
furto opcional. Contacte um concessioná-
rio Yamaha para obter mais informações.
PAU00118
Interruptores do guiador
PAU00119
Interruptor de ultrapassagem “&”
Prima este interruptor para acender e
apagar o farol dianteiro.
PAU03888
Interruptor de farol alto/baixo “&/%”
Regule este interruptor para “&” para
acender os máximos e para “%” para
acender os médios.
1
2
3
4
1. Interruptor de ultrapassagem “&”
2. Interruptor de farol alto/baixo “&/%”
3. Interruptor do sinal de mudança de
direcção “4/6”
4. Interruptor da buzina “*”
5JX-28199-P2 honbun 3/19/03 2:01 PM Page 13
