PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6-37
68. Install the brake torque rod cotter
pin.
EW000124
WARNING
_ Always use a new cotter pin. _
EAU01008
Troubleshooting Although Yamaha motorcycles receive
a thorough inspection before shipment
from the factory, trouble may occur dur-
ing operation. Any problem in the fuel,
compression, or ignition systems, for
example, can cause poor starting and
loss of power.
The following troubleshooting chart
represents a quick and easy procedure
for checking these vital systems your-
self. However, should your motorcycle
require any repair, take it to a Yamaha
dealer, whose skilled technicians have
the necessary tools, experience, and
know-how to service the motorcycle
properly.
Use only genuine Yamaha replace-
ment parts. Imitation parts may look
like Yamaha parts, but they are often
inferior, have a shorter service life and
can lead to expensive repair bills.
E_4km.book Page 37 Tuesday, August 28, 2001 9:51 AM
SPECIFICATIONS
8-5
8
EAU03941
Conversion table CS-03EAll specification data in this manual are listed in SI and
METRIC UNITS.
Use this table to convert METRIC unit values to IMPERIAL
unit values.
Example:METRIC VALUE CONVERSION
FACTORIMPERIAL VALUE
2 mm× 0.03937 = 0.08 in
Conversion table
METRIC SYSTEM TO IMPERIAL SYSTEM
Metric unit Conversion factor Imperial unit
Torquem·kgf
m·kgf
cm·kgf
cm·kgf
× 7.233× 86.794× 0.0723× 0.8679ft·lb
in·lb
ft·lb
in·lb
Weightkg
g× 2.205× 0.03527lb
oz
Speed km/h× 0.6214 mi/h
Distancekm
m
m
cm
mm× 0.6214× 3.281× 1.094× 0.3937× 0.03937mi
ft
yd
in
in
Volume,
Capacitycc (cm
3)
cc (cm3)
L (liter)
L (liter)
× 0.03527× 0.06102× 0.8799× 0.2199oz (IMP liq.)
cu·in
qt (IMP liq.)
gal (IMP liq.)
Miscellaneouskgf/mm
kgf/cm
2
°
C
× 55.997× 14.2234× 1.8 + 32 lb/in
psi (lb/in
2)
°
F
E_4km.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 9:51 AM
