Page 65 of 114
6-15
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6
3. Attendre quelques minutes que
l’huile se stabilise, puis retirer le
bouchon de remplissage de l’huile.
Essuyer la jauge avant de l’insérer
à nouveau, sans la visser, dans
l’orifice de remplissage. La retirer
et vérifier le niveau d’huile.N.B.:
Le niveau d’huile moteur doit se situer
entre les repères de niveau minimum et
maximum.
3121
1. Bouchon de remplissage de l’huile moteur
2. Repère de niveau maximum
3. Repère de niveau minimum
Changement de l’huile moteur
1. Mettre le moteur en marche et le
faire chauffer pendant quelques
minutes, puis le couper.
2. Placer un bac à vidange sous le
moteur afin d’y recueillir l’huile
usagée.
3. Déposer le bouchon de remplissa-
ge d’huile moteur et la vis de
vidange d’huile moteur afin de
vidanger l’huile du carter moteur.
1
1. Vis de vidange de l’huile moteur
4. Si le niveau d’huile moteur est
inférieur au repère de niveau mini-
mum, ajouter de l’huile moteur du
type recommandé jusqu’au niveau
spécifié.
5. Insérer la jauge dans l’orifice de
remplissage, puis serrer le bou-
chon de remplissage de l’huile.
5SJ-28199-F0 1/7/02 5:58 PM Page 64
Page 71 of 114
6-21
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6
FAU03627
Élément de filtre à air et de
filtre à air du boîtier de la
courroie trapézoïdaleÉlément de filtre à air et de filtre à air du boîtier de la courroie trapézoïdale, nettoyageIl convient de nettoyer l’élément de
filtre à air et de filtre à air du boîtier de
la courroie trapézoïdale aux fréquences
spécifiées dans le tableau des entretiens
et graissages périodiques. Augmenter
la fréquence du nettoyage des éléments
si le véhicule est utilisé dans des zones
très poussiéreuses ou humides.
FC000092
fF8Veiller à ce que chacun des élé-
ments de filtre soient logés cor-
rectement dans leur boîtier.
8Ne jamais mettre le moteur en
marche avant d’avoir remonté
les éléments de filtre à air. Une
usure excessive du ou des pistons
et/ou du ou des cylindres pour-
rait en résulter.
Nettoyage de l’élément du filtre à air
1. Dresser le scooter sur sa béquille
centrale.
2. Retirer le couvercle du boîtier de
filtre à air après avoir retiré ses
vis.
3. Extraire l’élément en mousse,
ainsi que le tamis, puis le nettoyer
dans du dissolvant, et le compri-
mer ensuite afin d’éliminer le dis-
solvant.1
2 2
3
4
1. Couvercle du boîtier de filtre à air
2. Vis (×5)
3.Élement en mousse
4. Tamis
4. Contrôler l’élément en mousse et
le remplacer s’il est abîmé.
5. Laisser sécher l’élément en mous-
se.
6. Enduire toute la surface de l’élé-
ment en mousse d’huile du type
recommandé, puis éliminer l’excès
d’huile en comprimant l’élément.
5SJ-28199-F0 1/7/02 5:58 PM Page 70
Page 84 of 114
6-34
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
6
FAU04417
Dépose du couvercle de la
batterieBatterie, dépose du couvercleIl est nécessaire de retirer le couvercle
de la batterie afin d’accéder à la batte-
rie, au boîtier à fusibles et au bouchon
du vase d’expansion.
FAU01271
BatterieBatterieCe scooter est équipée d’une batterie
de type étanche et celle-ci ne requiert
aucun entretien. Il n’est donc pas
nécessaire de contrôler le niveau
d’électrolyte ni d’ajouter de l’eau dis-
tillée.
Chargement de la batterie
Confier la charge de la batterie à un
concessionnaire Yamaha dès que pos-
sible si elle semble être déchargée. Ne
pas oublier qu’une batterie se décharge
plus rapidement si le scooter est équi-
pée d’accessoires électriques.
1
1. Batterie
Pour déposer le couvercle de la batte-
rie, soulever le tapis du repose-pieds
comme illustré, retirer ensuite les vis,
puis le couvercle.
2
3
1
1. Tapis du repose-pied
2. Vis (×2)
3. Couvercle de batterie
5SJ-28199-F0 1/7/02 5:58 PM Page 83