2002 YAMAHA DT125R radiator

2-1
EAU00026
DESCRIPTION
2
1. Headlight (page 6-36)
2. Radiator cap (page 6-14)
3. Fuel cock (page 3-9)
4. Air filter element (page 6-16)
5. Coolant reservoir tank (page 6-12)6. Helmet holder (page 3-12)
7. Starter (choke) lever (page 3-10)
8. Shift pedal (page 3-4, 5-2)
9. YEIS (page 3-14)
10. YPVS (page 3-14)
1
23 4 5 6
7 8
9 10
Left view
3MB-9-E8 6/13/01 10:55 AM Page 10

6-14
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6
EAU03101
Changing the coolant1. Put the motorcycle on a level
place.
2. Remove cowling B and panel A.
(See page 6-6–6-8 for cowling
and panel removal and installa-
tion procedures.)
3. Remove the radiator cap stopper
bolt and the radiator cap.
12
1. Radiator stopper bolt
2. Radiator cap
5. Disconnect the reservoir tank
hose on the reservoir tank side
and drain the coolant from the
reservoir tank.
6. After draining the coolant, thor-
oughly flush the cooling system
with clean tap water.
7. Replace the coolant drain bolt
washer if it is damaged and tight-
en the coolant drain bolt to the
specified torque.
1
1. Reservoir tank hose
4. Place a container under the
engine and remove the coolant
drain bolt.
1
1. Coolant drain bolt
Tightening torque:
Coolant drain bolt:
10 Nm (1.0 m0kgf)
3MB-9-E8 6/13/01 10:55 AM Page 51

6-15
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
68. Install the reservoir tank hose.
9. Pour the recommended coolant
into the radiator until it is full.10. Install the radiator cap.
11. Run the engine several minutes.
Stop the engine and recheck the
coolant level in the radiator. If it
is low, add more coolant until it
reaches the top of the radiator.
12. Install the radiator cap stopper
bolt.
13. Fill the reservoir tank with
coolant up to maximum level.
14. Install the reservoir tank cap and
check for coolant leakage.
NOTE:
If any leakage is found, ask a
Yamaha dealer to inspect the cooling
system.15. Install the cowling and the panel.
EC000080
cC8If coolant is not available, use
distilled water or soft tap water
instead. Do not use hard water
or salt water since it is harmful
to the engine.
8If water has been used instead
of coolant, replace it with
coolant as soon as possible,
otherwise the engine may not
be sufficiently cooled and the
cooling system will not be pro-
tected against frost and corro-
sion.
8If water has been added to the
coolant, have a Yamaha dealer
check the antifreeze content of
the coolant as soon as possi-
ble, otherwise the effective-
ness of the coolant will be
reduced.
Recommended antifreeze:
High quality ethylene glycol
antifreeze containing corrosion
inhibitors for aluminum engines.
Antifreeze and water mixing ratio:
1:1
Total amount:
1.05 L
Reservoir tank capacity:
0.35 L
3MB-9-E8 6/13/01 10:55 AM Page 52

6-45
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6
Wait until the
Check the coolant level in the
Level is OK.Level is low, check the
NoLeakage.
Ask a Yamaha dealer to inspectAdd coolant. (See NOTE.)
Restart the engine. If the engine overheats again, ask a
engine has cooled.reservoir tank and/or radiator.cooling system for leakage.
Yamaha dealer to inspect and repair the cooling system.leakage.
and repair the cooling system.
4. Engine overheating
EW000070
w8Do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot. Scalding hot fluid and steam may be
blown out under pressure, which could cause serious injury. Be sure to wait until the engine has cooled.
8After removing the radiator cap retaining bolt, place a thick rag, like a towel, over the radiator cap, and then
slowly rotate the cap counterclockwise to the detent to allow any residual pressure to escape. When the
hissing sound has stopped, press down on the cap while turning it counterclockwise, and then remove the
cap.NOTE:
If it is difficult to get the recommended coolant, tap water can be temporarily used, provided that it is changed to the rec-
ommended coolant as soon as possible.
3MB-9-E8 6/13/01 10:55 AM Page 82