2002 YAMAHA BREEZE Owners Manual

Page 1 of 368

YAMAHA BREEZE 2002  Owners Manual YFS200P
PRINTED ON RECYCLED PAPER
IMPRIME SUR PAPIER RECYCLE
IMPRESO EN PAPEL RECICLADOPRINTED IN JAPAN
2001·4–0.6 ×1 
!�(E, F, S)
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIETAIRE
 MANUAL DEL PROPIETARIOY

Page 2 of 368

YAMAHA BREEZE 2002  Owners Manual 5KJ-62 (0~3 shou)  4/23/01 3:03 PM  Page 1

Page 3 of 368

YAMAHA BREEZE 2002  Owners Manual EBU00009
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the
Yamaha YFS200. It represents the result of
many years of Yamaha experience in the pro-
duction of fine sporting, touring, and pacesetting

Page 4 of 368

YAMAHA BREEZE 2002  Owners Manual SBU00009
INTRODUCCION
Le felicitamos por su compra de la Yamaha
YFS200. Representa el resultado de muchos
años de experiencia de Yamaha en la produc-
ción de excelentes motos deportivas y de turis-

Page 5 of 368

YAMAHA BREEZE 2002  Owners Manual AN IMPORTANT SAFETY MESSAGE:
8READ THIS MANUAL COMPLETELY
BEFORE OPERATING YOUR MACHINE.
MAKE SURE YOU UNDERSTAND ALL
INSTRUCTIONS.
8PAY CLOSE ATTENTION TO THE WARN-
ING AND CAUTION LABELS ON THE
MACH

Page 6 of 368

YAMAHA BREEZE 2002  Owners Manual MESSAGES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTS:
8LIRE CE MANUEL DANS SON
INTÉGRALITÉ AVANT LA MISE EN
ROUTE DE CE VÉHICULE. IL EST
IMPÉRATIF DE BIEN COMPRENDRE
TOUTES LES INSTRUCTIONS.
8RESPECTER LES INSTRUCTI

Page 7 of 368

YAMAHA BREEZE 2002  Owners Manual EBU00801
IMPORTANT MANUAL 
INFORMATION
FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS CON-
TAINED IN THIS MANUAL CAN RESULT IN
SERIOUS INJURY OR DEATH.
Particularly important information is distinguished
in this manu

Page 8 of 368

YAMAHA BREEZE 2002  Owners Manual FBU00801
RENSEIGNEMENTS IMPOR-
TANTS SUR CE MANUEL
LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS
DONNÉS DANS CE MANUEL PEUT ENTRAÎNER
DES BLESSURES GRAVES ET LA MORT.
Les informations particulièrement importan
Page:   1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 ... 368 next >