Page 192 of 272

192 Car care and technical informationORVR (Onboard Refueling Vapor
Recovery)Hydrocarbon vapors formed when refueling
will be recovered by the car and not
released into the atmosphere. The hydro-
carbons are absorbed in a evaporative
emission canister. When the engine is sub-
sequently started, the evaporative emission
canister is gradually purged as air is sucked
into it through a shut-off valve. The hydro-
carbon/air mixture passes through the evap
canister purge valve and into the engine
where it is burned.
When refueling, make sure you screw the
filler cap on and keep turning until it has
clicked at least 3 times. Otherwise, it is pos-
sible for the CHECK ENGINE light to illumi-
nate and a ”TIGHTEN FUEL FILLER CAP”
message to appear on SID.
Refueling, see page 152.
Engine2.3-liter engineThe 2.3-liter model is a transverse, 4-cylin-
der in-line engine with twin overhead cam-
shafts and 4 valves per cylinder.
This engine is equipped with balance shafts
that reduce engine vibration to a minimum.
The balance shafts are chain driven and
rotate at twice the speed of the crankshaft.
They produce forces and torques that are
opposed to those generated by the pistons
and connecting rods, an effect that occurs
twice for each revolution of the engine.
Engine noise is also reduced as the
counter-rotating shafts counteract the vibra-
tion from the moving parts of the engine.
The transmission, located on the right
(viewed from the front), is integrated with
the engine. All models have front-wheel
drive.
3.0t V6 engine The 3.0-liter engine is a transverse, V6
engine with each bank of cylinders having
double overhead camshafts and 4 valves
per cylinder.
The transmission, located on the right
(viewed from the front), is integrated with
the engine. All models have front-wheel
drive.
IB601
Balance shafts, 4-cyl. engine
ProCarManuals.com
Page 203 of 272
203 Car care and technical information
WashersThe washer-fluid reservoir holds 6.4 quarts
(6 liters). When "WASHER FLUID LEVEL
LOW" comes up on the SID, the reservoir is
down to about 1 quart (1 liter) of fluid. Add
at least 50% of washer- fluid to water to pre-
vent freezing and for effective cleaning.
WARNING
Take care not to spill washer fluid concen-
trate onto hot surfaces as this constitutes
a fire hazard.
IB1784
Washer-fluid filler cap
IB1783
The headlights have high-pressure
washers
ProCarManuals.com
Page 204 of 272

204 Car care and technical informationChanging bulbs Check that the new bulb is working when finished.
Some bulbs are of the ”Long-Life” type. Make sure the same type is
fitted when changing one of these.
Headlight aiming, see page 239.
Xenon headlight (certain models only)Xenon headlights produce roughly twice as much light as halogen
bulbs and have a significantly longer service life.
The lamp units consist of a gas discharge lamp containing xenon.
When the lights are switched on a very high voltage activates the
xenon gas. The lamps soon reach full intensity.
Cars with xenon headlights have automatic levelling. The levelling
system comprises two sensors on the front axle, one on the rear axle
and a control unit under the headlight housing. Headlight alignment
is regulated automatically to prevent dazzling oncoming traffic.
Alignment is also adjusted during braking.
WARNING
Before changing a bulb in the engine bay, switch off the engine to
avoid danger of fingers and hands being injured by moving parts.
The radiator fan can start up even when the engine is switched off.
Xenon headlights are high tension and must therefore be
changed at an authorized Saab workshop. Work involving
high-tension components is potentially lethal.NOTE Since the headlight lenses are made of plastic, rinse dried-on
dirt with water and allow it time to soften up before cleaning
the lenses. Avoid rubbing the lenses when dry and never use
solvents.
Use de-icer spray instead of scraping the ice off.
NOTE Do not fit bulbs with a higher rating than 55 W, since the head-
light reflector and the wiring of the car are not designed for a
higher wattage.
Switch off the ignition before changing a bulb, to avoid possi-
ble short-circuiting.
ProCarManuals.com
Page 205 of 272

205 Car care and technical information
Headlight bulb for high beamOn cars equipped with xenon lamps the Halogen lamps are used
only for high beam flasher.
1 Unscrew the cover from the back of the lamp unit. To improve
accessibility to the right-hand headlight, hold aside the induction
air hose. To improve accessibility to the left-hand headlight,
remove the battery cover. Release the two clips along the long
sides of the cover.
2 Unplug the connector.
3 To remove the spring clip, push it in and then move it to the right.
4 Remove the bulb.
5 Without touching the glass with your fingers, insert the new bulb.
6 Line up the bulb with the guide in the reflector and secure it with
the spring clip. Look through the headlight lens to help fit the bulb
correctly.
7 Plug in the connector.
8 Screw on the cover. Make sure that the guide on the cover is
aligned with the recess in the lamp housing.
IB1785
IB1883
Make sure the cover is correctly fitted before locking it in place
ProCarManuals.com
Page 206 of 272

206 Car care and technical informationHeadlight bulb for low beam (Halogen)1 Unscrew the cover from the back of the lamp unit. To improve
accessibility to the right-hand headlight, hold aside the induction
air hose. To improve accessibility to the left-hand headlight,
remove the battery cover. Release the two clips along the long
sides of the cover.
2 Unplug the connector.
3 To remove the spring clip, push it in and then move it to the right.
4 Remove the bulb.
5 Without touching the glass with your fingers, insert the new bulb.
Look through the headlight lens to help fit the bulb correctly.
6 Line up the bulb with the guide in the reflector and secure it with
the spring clip.
7 Plug in the connector.
8 Screw on the cover. Make sure that the guide on the cover is
aligned with the recess in the lamp housing.
IB1786
IB1882
Make sure the cover is correctly fitted before locking it in place
IB1910
Contact an
authorized
Saab workshop
if a xenon
headlight
requires
replacement
ProCarManuals.com
Page 207 of 272

207 Car care and technical information
Parking-light bulb (cars with halo-
gen low beam)The parking-light bulb is adjacent to the bulb
for low beam.
1 Unscrew the cover from the back of the
lamp unit.
2 Withdraw the bulb holder.
3 Change the bulb.
Parking-light bulb (cars with xenon
low beam)The parking light bulb is adjacent to the
xenon lamp.
1 Unscrew the cover from the back of the
lamp unit.
2 Take hold of the lamp leads and pull out
the bulb holder. The lamp leads are rein-
forced to facilitate changing bulbs.
3 Change the bulb. Look through the
headlight lens to help fit the bulb cor-
rectly.
Front fog lights 1 From under the front bumper, grip the
bulb holder and twist counterclockwise.
2 Unplug the connector.
3 Change the bulb.
Refit in the reverse order.
WARNING
Never crawl under a car that is sup-
ported only by a jack.
Always use axle stands. Refer to the
information on jacks on page 227.
IB1787
Parking-light bulb (cars with halogen low
beam)
IB1788
Front fog lights
IB1909
Parking-light bulb (cars with xenon low
beam)
ProCarManuals.com
Page 208 of 272

208 Car care and technical information
Front turn signal bulbsTo change the bulb, the complete lamp unit
has to be removed.
1 Depress the catch, accessed from the
engine bay.
2 Carefully pull out the lamp unit.
3 The bulb holder has a bayonet fitting.
Grip the holder and twist it counterclock-
wise.
4 Withdraw the bulb holder from the lamp
unit.
5 The bulb also has a bayonet fitting.
Press in the bulb and twist it counter-
clockwise.
6 Fit the new bulb and check that it is cor-
rectly seated.
To re-install the lamp unit1 Align the catch with the recess in the
lamp housing holder.
2 Press the lamp housing towards the
headlight slightly and press the housing
towards the rear of the car.
3 Make sure the locating pin and the two
plastic lugs enter their respective holes.
4 Press the lamp housing until it click into
place.
IB1789
2
13
3
Front turn signal bulb1Catch
2 Bayonet pin
3 Plastic lugs
IB1875
Catch seen from engine bay, left-hand
side
IB1876
Catch seen from engine bay, right-hand
side
IB1790
ProCarManuals.com
Page 209 of 272

209 Car care and technical information
Rear light cluster, 9-5 SedanThe bulbs for the lamps in the rear light clus-
ter are accessed from the luggage compart-
ment.
1 Lower the flap (secured with catches).
2 Squeeze the two plastic lugs and
remove the bulb holder.
3 The bulb has a bayonet fitting. Press in
the bulb and twist it counterclockwise.
4 Change the bulb.
Trunk lid light and taillights,
9-5 Sedan
Before changing bulbs in the trunk, you
must first release the trim at the foot of the
trunk. This involves removing the handle
and the three trim fasteners (studs).
1 Unscrew the handle on the inside of the
tailgate.
2 Using the peg in the top of the screw-
driver handle, push in the button in the
center of the studs.
3 Remove the studs.
Changing bulbs
1 Squeeze together the silver plastic lug
and the electrical connection and with-
draw the lamp holder.
IB1791
12
3
2
3
5
6
4
1
4
Rear light clusters 1 Direction indicators
2 Taillights
3 Stop lights and taillights
4 Reversing lights
5 Rear fog light
6 High-mounted brake light
IB516
IB1792
1
1
2
3
2
6
4
4
52
2
3
IB1877
ProCarManuals.com