2002 Peugeot 406 Break lock

wheel bolt torque power steering fluid fuel tank removal maintenance schedule CD player inflation pressure

Page 10 of 166

Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish) 12RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 406
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW
Uruchomienie samochodu
Przy pracującym silniku, aby ruszyć należy przy dźwigni w położeniu P:
wcisn ąćpeda łhamulca aby zmi

12RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 406
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW
Uruchomienie samochodu
Przy pracującym silniku, aby ruszyć należy przy dźwigni w położeniu P:
wcisn ąćpeda łhamulca aby zmieni ćpo łożenie dźwigni z P na inn ą(shift lock),
wybra ć żądaną funkcję(R , D , 3, 2 lub 1) nast ępnie zwolni ćnacisk na peda łhamulca; pojazd rusza.
Mo żliwe jest uruchomienie pojazdu z d źwigniąw pozycji N:
zwolni ćhamulec r ęczny, trzymaj ącwci śnięty pedałhamulca,
wybra ć żądaną funkcję(R , D , 3, 2, lub 1) nast ępnie zwolni ćnacisk na peda łhamulca; pojazd rusza.
Automatyczna skrzynia bieg—w o czterech prze łożeniachoferuje komfort zintegrowanej automatyki , wzbogacony o program sport
(prze łącznik A) i program śnieg(przelacznik B).
Płytka selektora biegów Przesun ąćdźwignię w celu wybrania żądanejfunkcji. Po wybraniu funkcji zapala si ęw zestawie wska źnikówkontrolka jej odpowia-
daj ąca .
P ark (parking): u żywanyna postoju lub do uruchomienia pojazdu , przy włączonym lub wyłączonym hamulcu postojowym.
R everse (bieg wsteczny): u żywanydo jazdy do tylu (funkcjętą włączać jedynie gdy pojazd jest zatrzymany, a silnik pracuje na wolny-
ch obrotach).
N eutral (bieg ja łowy): używany do uruchamiania silnika lub podczas postoju pojazdu, przy w łączonymhamulcu postojowym.
D rive (jazda do przodu): u żywanydo jazdy do przodu w trybie samodostosowuj ącymsię (automatyczna zmiana prze łożeń)
3 : u żywany do jazdy miejskiej lub po kr ętych drogach ( automatyczna zmiana trzech pierwszych prze łożeń).
2 : u żywany do jazdy w g—rach, ci ągnięciaprzyczepy (automatyczna zmiana dwoch prze łożeń).
1 : u żywany do pokonywania stromych wzniesie ńo wysokim wsp ółczynnikunachylenia (tylko pierwsze prze łożenie).
Cechy szczeg—lne skrzyni bieg—w (silniki 1,8 l, 2 litry benzyna i Dieselturbo 2 litry HDI)
W łączenie pierwszego prze łożenia
odbywa si ęprzy ustawieniu d źwigniw
pozycji 2, poprzez wci śnięcieprzełącz-
nika C. Aby wy łączyćprzełożenie
pierwsze nale żyponownie
wcisn ąćprze łącznik C i
przesun ąćdźwignię .
Silnik V6
Silniki 1,8 litra, 2 litry benzyna
i Diesel turbo 2 litry HDI148

Page 21 of 166

Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish) OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
23
∀Toutes conditions de roulage. oSi conditions spŽcifiques.
PRZEGLĄDY PEUGEOT POZIOM A i C I WIZYTA MIĘDZY PRZEGLĄDAMI
- Wymiana filtra oleju.∀∀- Wy

Page 24 of 166

Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish) ZESTAW WSKAŹNIKÓW BENZYNA - DIESEL1 - Kontrolka korka wlewu paliwa.
2 - Kontrolka otwartych drzwi.
3 - Kontrolka świateł mijania.
4 - Kontrolka świateł drogowych.
5 - Obrotomierz.
6 - Kierunkows

Page 25 of 166

Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish) 1 - Kontrolka korka wlewu paliwa.
2 - Kontrolka otwartych drzwi.
3 - Kontrolka świateł mijania.
4 - Kontrolka świateł drogowych.
5 - Obrotomierz.
6 - Kierunkowskaz lewy.
7 - Kontrolka centralnego

Page 26 of 166

Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish) WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
129
1 -Kontrolka korka wlewu paliwa.
2 - Kontrolka otwartych drzwi.
3 - Kontrolka świateł mijania.
4 - Kontrolka świateł drogowych.
5 - Obrotomierz.
6 - Kierunkow

Page 28 of 166

Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish) Kontrolka hamulca ręcznego i minimalnego poziomu płynu
hamulcowego oraz elektronicznego rozdziału siły hamowania
Zapala się po każdym włączeniu zapłonu.
Zapala się w przypadku wystąpienia

Kontrolka hamulca ręcznego i minimalnego poziomu płynu
hamulcowego oraz elektronicznego rozdziału siły hamowania
Zapala się po każdym włączeniu zapłonu.
Zapala się w przypadku wystąpienia jednej z następujących przyczyn :
Ð hamul ec ręczny jest zaciśnięty lub niedostatecznie zwolniony,
jest sprzężony z lampką kontrolną "STOP":
– nadmierny ubytek płynu hamulcowego (w przypadku, gdy lampka pali się pomimo zwolnienia hamulca),
– zapalenie jednoczesne z kontrolką ABS wskazuje na nieprawidłowość działania systemu elektronicznego rozkładu hamowania.
Konieczne jest zatrzymanie samochodu.
Skontaktować się z serwisem PEUGEOT.
Kontrolka układu antypoślizgowego (ABS)
Zapala się na trzy sekundy, w momencie włączenia zapłonu.
Zapalenie się tego wskaźnika przy prędkości przekraczającej 12 km/h
oznacza niesprawność systemu ABS.
Samochód zachowuje klasyczny sposób hamowania ze wspomaganiem.
Należy skontaktować się z serwisem PEUGEOT.
Kontrolka zatkania
filtra cząsteczek
(silnik Diesel)
Włączeniu się tej kontrolki towarzys-
zy sygnał dźwiękowy.
Miganie tej kontrolki przy pracującym
silniku spowodowane jest zabrudze-
niem filtra cząsteczek lub zbyt długą
pracą silnika na wolnych obrotach
(biały dym z rury wydechowej). Poja-
wia się niebezpieczeństwo zatkania
filtra jeżeli warunki jazdy nie zostanązmienione.
W takim wypadku należy jak najs-
zybciej przejechać się samochodem
przez co najmniej 3 minuty z
prędkością powyżej 60 km/h.
Jeśli kontrolka znowu się zapali,
należy niezwłocznie udać się do
ASO PEUGEOT. Kontrolka zużycia przednich klocków hamulcowych Dla zachowania bezpie
czeństwa należy wymienić klocki z chwilą zapa-
lenia się tej lampki.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
131
Kontrolka pracy
systemu dynamicznej
kontroli stabilności (ESP)
Kontrolka miga w momencie
uruchomienia systemu.
Świeci się stale w przypadku zablo-
kowania lub usterki.

Page 119 of 166

Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish) Tryb automatyczny
Automatyczne przełączanie cztere-
ch przełożeń :
ustawić dźwignię w położeniu D.
Skrzynia biegów stale wybiera
przełożenie najbardziej odpowiednie
do następu

Tryb automatyczny
Automatyczne przełączanie cztere-
ch przełożeń :
ustawić dźwignię w położeniu D.
Skrzynia biegów stale wybiera
przełożenie najbardziej odpowiednie
do następujących parametrów:
– styl jazdy,
– profil drogi,
– obciążenie pojazdu.
Skrzynia biegów pracuje w trybie
autodostosowującym się bez
konieczności ingerencji z Państwa
strony.
Uruchomienie pojazdu
W celu uruhcomienia pojazdu, z
dźwignią w pozycji
P:
wcisnąć koniecznie pedał
hamulca w celu zmiany
położenia z P na inne (shift lock),
wybrać żądaną funkcję ( R,D ,3 ,2
lub 1), następnie zmniejszać
nacisk na pedał hamulca; pojazdrusza .
Możliwe jest uruchomienie pojazdu z
dźwignią w pozycji N:
wyłączyć hamulec postojowy,
wciskając pedał hamulca,
wybrać żądaną funkcję ( R,D ,3 ,2
lub 1), następnie zmniejszać
nacisk na pedał hamulca; pojazdrusza.
PROWADZENIE WASZEGO PEUGEOT 406
149
Gdy silnik pracuje na wol-
nych obrotach, a hamulce
są zwolnione i włączona
jest jedna z funkcji R, D,
3 , 2 lub 1, pojazd porusza się,
nawet bez naciskania pedału
przyspieszenia. Dlatego też, nie
należy pozostawiać dzieci bez
opieki w samochodzie z
włączonym silnikiem. W przy-
padku, gdy czynności obsługowe
muszą być wykonane przy pracu-
jącym silniku, należy włączyć
hamulec postojowy i ustawić dźwi-
gnię selektora w pozycji P.
Nigdy nie włączać funkcji N,gdy
pojazd znajduje się w ruchu.
Nigdy nie wybierać funkcji Plub R,
gdy pojazd nie jest unieruchomio-
ny. Nie zmieniać przełożenia, w
celu zoptymalizowania parame-
trów hamowania na śliskiejnawierzchni.
W przypadku awarii akumulatora,
gdy dźwignia znajduje się wpozycji P, zmiana funkcji jest
niemożliwa.
Uwagi
W celu uzyskania maksymalnego
przyspieszenia, należy wcisnąć do
końca pedał przyspieszenia (kick
down). Skrzynia biegów, automa-
tycznie zredukuje przełożenie lub
podtrzyma aktualne przełożenia, do
momentu uzyskania przez silnik
maksymalnych obrotów.
Podczas hamowania, skrzynia
biegów automatycznie redukuje
przełożenia, w celu poprawienia
właściwości hamowania silnika.
W przypadku gwałtownego zdjęcia nogi z pedału przyspieszenia, skrzynia
biegów nie zmieni przełożenia na
wyższe ze względów bezpieczeństwa.

Page 136 of 166

Peugeot 406 Break 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish) OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
35
Należy stosować jedynie
produkty homologowane
przez AutomobilesPEUGEOT
Celem zoptymalizowania działania
tak ważnych zespołów, jak układ
kierowniczy z

ignition brake rotor inflation pressure TPMS reset automatic transmission fluid language