2002 Peugeot 307 SW Legzsák

A 307 SW RÉSZLETESEN35
A TÖBBFUNKCIÓS KIJELZŐ
"B" többfunkciós kijelző Bemutatás
Lehetővé teszi az alábbi információk megjelenítését:
- óra,
- dátum,
- külső hőmérséklet (a °C szimbó-
lum villog jeges út veszélye esetén),
- autórádió kijelzései,
- nyílászárók ellenőrzése (ajtó, cso- magtérajtó vagy motorháztető nyitva),
- a figyelmeztető üzenetek (pl: "akkumulátortöltés rendellenessé-
ge"), vagy az ideiglenesen kijelzett
információk (pl. "Utasoldali légzsák
semlegesítve") törölhetők az 1-es
vagy a 2-es gomb megnyomásá-
val,
- a fedélzeti computer.Paraméterek beállítása
Tartsuk az 1-es gombot benyomva
két másodpercig, hogy hozzáférjünk
a beállításokhoz.
Ezután az 1-es gomb minden egyes
megnyomása lehetővé teszi a
különböző paraméterek megjeleníté-sét:
- kijelzett információk nyelve,
- sebességegység (km vagy mérföld),
- hőmérsékletegység (Celsius vagy Fahrenheit-fok),
- óra formátuma (12-es, majd 24 órás mód),
- óra,
- perc,
-év,
- hónap,
- nap.A 2-es gomb megnyomása lehetővé
teszi a kiválasztott paraméter
módosítását. Tartsuk lenyomva egy
gyors léptetéshez.
A gombok működtetése nélkül tíz
másodperc után a képernyő visz-
szaáll a folyamatban levő kijelzésre,
a módosított adatok regisztálásrakerülnek.
Biztonsági okokból a gép-
járművezetőnek álló gép-
járműnél kell végeznie a
többfunkciós kijelzők kon-figurálását.

"Isofix" rögzítések
A két hátsó oldalsó ülőrészen elhe-
lyezett Isofix rögzítések lehetővé tes-
zik egy, a PEUGEOT gépjárművekre
engedélyezett és a hálózatán belülértékesített, speciális gyermekülés
felszerelését.
A gyermekülésbe beépített rete-
szelőelemek összekapcsolódnak az
Isofix rögzítésekkel és egy könnyű,
biztonságos és gyors szerelést tesz-
nek lehetővé. A KIDDY Isofix, engedélyezzett,
sajátos gyermekülés. Ez a gyer-
mekülés 13 kg alatti súlyú gyermek
esetén esetén "menetiránynak hát-
tal", 9-18 kg esetén pedig "menet-
iránnyal szemben" használható.
A "menetiránnyal szemben" helyzet- ben
az első ülésnek a csúszósín
közbenső helyzetében kell lennie,
függőleges háttámlával.
Ebben az esetben kötelező az Izofix
rögzítések, a csat és a biztonsági öv
egyidejű használata.
A KIDDY Isofix gyermekülés
egyaránt felszerelhető a másodikuléssor valamelyik oldalsó ülésére, a
harmadik üléssorban elhelyezve.
Ebben az esetben a KIDDY Isofix
gyermekülésnek a "menetiránynak
háttal" kell lennie, és a vázánaktámaszkodnia kell a második üléssor
megfelelő ülésének háttámlájára.
A 307 SW RÉSZLETESEN 61
A gyermekülés egyaránt használ-
ható az Isofix rögzítésekkel nem
rendelkező ülések esetén:ebben az
esetben kötelezően a hárompontos
biztonsági övvel van rögzítve a gép-
jármű üléséhez.
Abban az esetben, ha a KIDDY
Isofix gyermekülés a "menetirá-
nynak háttal" van felszerelve az
első utasülésre, kötelezően sem-
legesíteni kell az utasoldalilégzsákot.
A légzsák kioldódásakor fennáll
annak kockázata, hogy az kioltja a
gyerek életét vagy súlyosan meg-sebesíti.
Kövessük a gyermekülés gyártó-
jának kezelési útmutatójában levő
szerelési utasításokat.

GYERMEKÜLÉSEK
Az Ön autója tervezésekor a PEUGEOT mindvégig figyelmet fordított a gyermekek védelmére, a gyermekeink biztonsága azon-
ban tőlünk is függ.
A maximális biztonság érdekében vegyük figyelembe az alábbiakban leírt néhány tanácsot:
- a szabványos előírásoknak* megfelelő gyermekülés használata kötelező a 10 éven aluli gyermekek szállításához a gép-kocsi biztonsági övvel ellátott ülésein.
- első utasülés* : a 10 éven aluli gyermekeket nem szabad a "menetiránnyal szemben" ** szállítani.
Engedélyezett a "menetiránynak háttal" történő elhelyezés. Ebben az esetben kötelezően semlegesíteni kell az utasoldali légzsákot.
Számos teszt elvégzése után a PEUGEOT a következő gyermeküléseket ajánlja:
18 hónapos korig (illetve 13 kg-ig)
"Römer Babysure" : a menetiránynak háttal beszerelhető gyermekülés, amely az első vagy hátsó ülésre egyaránt
rögzíthető hárompontos biztonsági öv segítségével.
Elöl az utasülést "középső helyzetbe" kell állítani.
9 hónapos kortól 3 vagy 4 éves korig (illetve 9-18 kg-ig) "Römer Prince" : a hátsó ülésre rögzíthető, hárompontos biztonsági öv segítségével.
A gyermek biztonsága érdekében az ülőrészt és a csatot sohasem szabad külön választani.
3 éves kortól 6 éves korig (15-25 kg-ig) "Römer Vario" : a hátsó ülésre rögzíthető, hárompontos biztonsági öv segítségével.
A 307 SW RÉSZLETESEN
62
1
2
3

A 307 SW RÉSZLETESEN63
Soha ne hagyjunk egy
gyermeket vagy egy kisál-
latot a napsütésnek kitett
gépkocsiban, zárt ablakokmellett.
Soha ne hagyjuk a kulcsokat a
gépkocsiban a gyermekek számá-
ra elérhető helyen.
Semlegesítse az Utasoldali
légzsákot, amennyiben egy gyer-
mekülést szerel be "menetirány-
nak háttal" erre az ülésre.
A légzsák kioldódásakor fennáll
annak kockázata, hogy az kioltja a
gyerek életét vagy súlyosan meg-sebesíti.
Feltétlenül tartsa be a gyermek-
ülések kezelési útmutatójában
található szerelési előírásokat.
3 éves kortól 10 éves korig (15-36 kg-ig)
"Recaro Start" : a hátsó ülésre rögzíthető, hárompontos biztonsági öv segít-ségével.
Az ülőrész hosszát, szélességét és magasságát be kell állítani a gyermek
életkorának és fizikumának megfelelően.
"Klippan Optima" : a hátsó ülésre rögzíthető, hárompontos biztonsági öv segítségével.
6 éves kortól (körülbelűl 22 kg), csupán a magasító használatos.
Ügyeljen arra, hogy a hárompontos biztonsági öv vagy a gyermekülések heve-
derének rögzítése során a lehető legkisebb legyen a játék a gyermek testéhez
viszonyítva, még a rövid utak megtétele során is.
Az ajtók véletlenszerű kinyitásának megakadályozása érdekében használjuk a
biztonsági "gyermekzárat" .
Ügyeljünk arra, hogy a hátsó ablakok maximum 1/3 részig legyenek leengedve.
* Az országban jelenleg érvényes előírások alapján.
** Kivéve ha a hátsó ülőhelyeket más gyermekek foglalják el, vagy használha- tatlanok (hiányoznak, döntött helyzetben vannak). Ebben az esetben állítsa
maximálisan hátratolva az első utasülést és hagyja működőképes állapotban
a légzsákot.
4
5

A 307 SW RÉSZLETESEN
66
Hátsó biztonsági övek
(3. üléssor)
A hátsó ülőhelyek (3. üléssor) min-
degyike hárompontos rögzítéssel,
övtekercselővel ellátott két biztonsá-
gi övvel vannak felszerelve.
Az öv felszereléséhez illesszük a
C
nyelvet a reteszelőelemébe, majd a D nyelvet a sajátjába.
Az öv eltávolításához járjunk el
fordított sorrendben, majd helyez-
zük a Dnyelvet az erre kialakított E
helyre. A biztonsági övek hatékony-
sága érdekében azoknak
feszesnek és testhez
simulónak kell lenniük.
Ha az ülések könyöklőkkel vannak
felszerelve, az öv hasi részének
mindig a könyöklő alatt kell átha-ladnia.
Ne cseréljük fel az övek hevede-
reit, mivel ilyenképpen nem fogják
tökéletesen ellátni feladatukat.
Az ütközés mértékétől és
természetétől függően a pirotech-
nikai rendszer a légzsákok
felfúvódásától függetlenül és
előbb is működésbe léphet.
A légzsák visszajelző lámpája
minden esetben kigyullad.
Minden ütközést követően
ellenőriztessük a rendszert egy
PEUGEOT-szervizben.
A rendszer tökéletes működő-
képességét 10 évre tervezték.
Ezen idő elteltével cseréltessük ki
a rendszert.

KULCSOK
A kulcsok lehetővé teszik az első
ajtók, a tanksapka, a kesztyűtartó
zárjának egymástól függetlenül
történő működését, az utasoldali
légzsák semlegesítő kapcsolójának
működtetését, illetve a gyújtásbekapcsolását.
Központi zár
A kulcs vezetőoldali első ajtóba történő
behelyezésével lehetőségünk van az
ajtók és a csomagtartó központi
zárására, szuperreteszelésére és a
zárak oldására, valamint a külső visz-
szapillantók behajtására.
Ha az ajtók közül valamelyik vagy a
csomagtéri ajtó nyitott helyzetben van,
akkor a központi zár nem működik ;
erről egy hangjelzés tájékoztat távirá-
nyítóval történő reteszelés esetén.
A távirányító ugyanazokat a funk-
ciókat biztosítja távolról.A távirányító Reteszelés Az
Agomb megnyomásával elvé-
gezhető a gépkocsi reteszelése.
Ezt az irányjelző lámpák kb. két
másodpercig tartó folyamatos
világítása jelzi. Megjegyzés: azAgomb hosszan-
tartó lenyomása lehetővé teszi, a
reteszelésen túlmenően az ablakok
automatikus zárását.
Szuperretesszel felszerelt gépkocsik Figyelem: a szuperreteszelés
működésképtelenné teszi az ajtók
külső és belső vezérléseit. Az Agomb megnyomásával szuper-
reteszelhetjük a gépjárművet.
Ezt az irányjelző lámpák kb. két
másodpercig tartó folyamatos
világítása jelzi. Megjegyzés: az Agombot hosszan
megnyomva, a szuperreteszelésen
kívül, lehetővé teszi az ablakok auto-
matikus zárását. Az Anyomógombnak, a szuperrete-
szelést követő öt másodpercen belüli,
másodszori megnyomásával , egy-
szerű reteszelésre módosítható aszuperreteszelés.
Ezt az irányjelző lámpák kb. két
másodpercig tartó folyamatos
világítása jelzi. Kireteszelés A
B gomb megnyomása lehetővé
teszi a gépjármű kireteszelését.
Ezt az irányjelző lámpák gyors vil-
logása jelzi. Megjegyzés: ha a gépjármű retes-
zelt állapotban van és figyel-
metlenségből megtörténik a kirete-
szelése anélkül, hogy az ajtókat ki-
nyitnánk harminc másodpercen belül,
akkor a gépjármű automatikusanreteszelődik.
A gépjármű lokalizálása
Az előzetesen reteszelt gépjárműnek
egy parkolóban történő lokalizálásá-hoz: nyomjuk meg az Agombot, a
mennyezetlámpák kigyulladnak
és az irányjelző lámpák néhány
másodpercig villognak.
A 307 SW RÉSZLETESEN
70

A LÉGZSÁKOK
A légzsákok feladata a gépkocsiban
helyet foglalók biztonságának opti-
mizálása jelentős ütközések esetén;
kiegészítik az överő-határolós biz-
tonsági övek hatását.
Ebben az esetben az elektronikus
érzékelők regisztrálják és elemzik a
gépkocsi hirtelen lassulását: ha elér-
jük a bekapcsolási küszöböt, a
légzsákok rögtön kibomlanak és
megvédik a gépkocsiban helyet
foglaló személyeket.
Rögtön az ütközés után a légzsákok
gyorsan leengednek, hogy ne akadá-
lyozzák sem a kilátást, sem az uta-
sok esetleges kiszállását.
A légzsákok nem fúvódnak fel kevés-
bé jelentős ütközéseknél, amelyek-
nél a biztonsági övek még képesek
optimális biztonságot nyújtani. Az
ütközés nagysága függ az akadály
természetétől és a gépjármű
sebességétől az ütközés pillanatá-ban.
A légzsákok csak ráadott gyúj-
tásnál működnek. Megjegyzés:a légzsákokból ki-
áramló gáz enyhe irritáló hatású lehet. FRONTÁLIS LÉGZSÁKOK
A kormánykerék közepébe van
beépítve a vezető esetén és a
műszerfalba az első utas esetén.
Egyszerre kapcsolódnak be, kivéve,
ha az utasoldali légzsák semlegesít-
ve van.
Frontális légzsák rendellenesség
Ha ez a jelzés megjelenik,
egy hangüzenet és egy a
többfunkciós képernyőnmegjelenő "Légzsák ren-
dellenesség" üzenet kísé-
retében, akkor a rendszer
ellenőrzése végett forduljon egy
PEUGEOT-szervizhez. Az utasoldali légzsák semlegesítése*
A gyermekünk biztonsága érdeké-
ben feltétlenül semlegesítsük az
utasoldali légzsákot, amikor egy
gyermekülést szerelünk be amenetiránynak háttal az első utas-
oldali ülésre.
Levett gyújtásnál helyezzük a
kulcsot az utasoldali légzsák 1-es semlegesítő kapcsolójába,
forgassuk el az "OFF"helyzetbe,
majd vegyük ki, megtartva ebben
a helyzetben.
A légzsák kombinált kijelzőegységen
lévő jelzése a semlegesítés teljes
időtartama alatt látható.
* Rendeltetéstől függően.
A 307 SW RÉSZLETESEN 99

Az "OFF" helyzetben az utasoldali
légzsák nem kapcsolódik be ütközés esetén.
Miután kiszereltük a gyermekülést,
forgassuk el a légzsák kapcsolóját"ON" helyzetbe, hogy üzembe
helyezzük újból a légzsákot és ily
módon biztosítsuk az utasunk biz-
tonságát ütközés esetén.
A működés ellenőrzése
Ez egy jelzés megjelenése, az azt
kísérő hangjelzés és a többfunkciós
kijelzőn megjelenő üzenet által biz-tosított.
Ráadott gyújtásnál (a gyúj-
táskulcs 2-es helyzetében)
ezen jelzés megjelenése,
egy hangjelzés és a több-
funkciós képernyőn meg-
jelenő "Semlegesített utasoldali
légzsák" üzenet kíséretében jelzi,
hogy az utasoldali légzsák semle-
gesített állapotban van (kapcsoló az"OFF" helyzetben). AZ OLDALSÓ LÉGZSÁKOK*
ÉS LÉGZSÁKREDŐNYÖK*
Az oldalsó légzsákok az első ülések
háttámlájába vannak beépítve az
ajtó felőli oldalon.
A légzsákredőnyök az oszlopokba és
a tetőívbe vannak beépítve.
Egymástól függetlenül kapcsolódnak
be attól függően, hogy melyik olda-
lon történik az ütközés.
A működés ellenőrzése
Egy jelzés megjelenése és az azt
kísérő hangjelzés, valamint a több-
funkciós képernyőn megjelenő üze-
net által biztosított.
Ha ezen jelzés megjelenik
egy hangjelzés és a több-
funkciós képernyőn meg-jelenő "Légzsák rendelle-
nesség" üzenet kíséreté-
ben, ellenőriztessük a rendszert egy
PEUGEOT-szervizben.
* Rendeltetéstől függően.
A 307 SW RÉSZLETESEN
100