2002 Peugeot 306 air condition

LA CONDUITE DE VOTRE 306
106
Toute perturbation dans le systme est signalŽe par leclignotement alternŽ desindicateurs Sport et Neige au tableau de bord. Dans
ce cas, la bo”te de vitesses fonction-
ne en mode de secours. Vous pou-vez alors ressentir un choc importantlors de la sŽlection de la marchearrire de Pˆ R et de Nˆ R, (ce choc
est sans risque pour la bo”te devitesses). Ne dŽpassez pas 100 km/h.Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT. Lorsque le moteur tourne au ralenti avec une vitesse engagŽe, la voiture
se dŽplace mme sans accŽlŽrer. Ne pas accŽlŽrer pendant la sŽlec- tion dÕune vitesse lorsque le vŽhiculeest ˆ lÕarrt.
A lÕarrt, la sŽlection dÕune vitesse doit se faire pied sur le frein. Ne pas accŽlŽrer freins serrŽs avec une vitesse engagŽe. Lorsque des travaux doivent tre effectuŽs moteur tournant, serrer lefrein ˆ main et sŽlectionner la posi-tion P.
Ne pas rŽtrograder pour freiner surune chaussŽe glissante. Ne jamais sŽlectionner la position N
lorsque le vŽhicule roule.Ne jamais enclencher Pou Rsi le
vŽhicule nÕest pas immobilisŽ.Ne pas laisser des enfants sans sur- veillance ˆ lÕintŽrieur du vŽhicule,moteur tournant.Programmes de fonctionnement
Vous avez le choix entre trois pro- grammes de fonctionnement :
- Auto-adaptatif (normal).
- Sport.
- Neige.Une pression sur la touche Aou BsŽlec-
tionne respectivement le programme Sport ou Neige. La sŽlection est visuali-sŽe par un indicateur au tableau de bord.Une nouvelle pression permet le retouren programme auto-adaptatif (normal).
Programme auto-adaptatif (normal) Le passage des vitesses est gŽrŽ automatiquement en fonction de dif-fŽrents paramtres tels que :
- le style de conduite,
- le profil de la route,
- la charge du vŽhicule.La bo”te de vitesses sŽlectionne en
permanence parmi les diffŽrents pro-grammes en mŽmoire le plus adaptŽaux conditions de conduite. Programme Sport Le programme Sport privilŽgie la performance pour une conduitesportive et des reprises plus dyna-miques. Programme Neige En position
D, le programme Neige
offre une conduite souple adaptŽe aux routes glissantes afin dÕamŽlio-rer la motricitŽ et la stabilitŽ. Le
dŽmarrage sÕeffectue en 2e et les
rŽtrogradages sÕeffectuent ˆ desrŽgimes peu ŽlevŽs. ParticularitŽs de fonctionnement En freinage prolongŽ, la bo”te de vitesses rŽtrograde automatique-
ment afin dÕoffrir un frein moteur effi-cace.
- Lorsque vous relevez le pied brus- quement de lÕaccŽlŽrateur (quand vous tes surpris par un obstacle,par exemple) la bo”te ne passerapas au rapport supŽrieur afindÕamŽliorer la sŽcuritŽ.
- Moteur froid, la bo”te de vitesses sŽlectionne automatiquement unprogamme spŽcifique qui permetau moteur dÕatteindre plus rapide-ment une tempŽrature idŽale afinde diminuer la pollution.
RŽtrocommande Pour obtenir une accŽlŽration maxi- male momentanŽe sans toucher aulevier de vitesses, appuyez ˆ fond
sur la pŽdale dÕaccŽlŽrateur. La bo”tede vitesses rŽtrogradera automati-quement ou maintiendra le rapportsŽlectionnŽ jusquÕau rŽgime maxi-
mum du moteur.

112
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(1) Avec air conditionnŽ.(2) Sans air conditionnŽ.
MOTORISATIONS ESSENCE
MOTEURS 1,4 litre 1,6 litre 1,8 litre 1,8 litre 16V
CylindrŽe ( cm3) 1360 1587 1761 1761
AlŽsage x course 75 x 77 78,5 x 82 83 x 81,4 83 x 81,4
Nombre de soupapes 8 8 8 16Puissance maxi :
norme CEE (KW) 55 ˆ 5500 72,6 ˆ 5750 70 ˆ 6000 81 ˆ 5500
Couple maxi : norme CEE (Nm) 120 ˆ 3400 137,8 ˆ 3250 142 ˆ 3000 155 ˆ 4250
Carburant Sans Sans plomb Plomb Sans plomb autorisŽ plomb
Catalyseur oui oui non oui 7CKFW
7CNFT7CL6A7CLFY7AKFW7ANFT7AL6A7ALFY7SKFW7BNFT7BL6A7BLFY7BKFW7ENFT7EL6A7ELFY7EKFW
CAPACITƒS (en litres)
Moteurs (avec Žchange cartouche) 3,2 3,2 3,2 4,25(1) - 4,75(2) 4,25(1) - 4,75(2)
Bo”te de vitesses - Pont 2 2,4 - 2 2 Manuelle Manuelle Automatique Manuelle Manuelle
(5 rapports) (5 rapports) (4 rapports) (5 rapports) (5 rapports)
MODéLES
Types variantes versions
BOëTE DE VITESSES

113
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(1) Avec air conditionnŽ.(2) Sans air conditionnŽ.
MOTORISATIONS ESSENCE ET DIESEL
MOTEURS 1,8 litre 16V 2 litres 16 V Diesel DieselTurbo
1,9 litre 2 litres HDI
CylindrŽe (cm3) 1761 1998 1868 1997
AlŽsage x course 83 x 81,4 86 x 86 82,2 x 88 85 x 88
Nombre de soupapes 16 16 8 8Puissance maxi : norme CEE (KW) 81 ˆ 5500 97,4 ˆ 5500 51 ˆ 4600 66 ˆ 4000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 155 ˆ 4250 180 ˆ 4200 125 ˆ 2500 205 ˆ 1900
Carburant Sans plomb Sans plomb Gazole Gazole
Catalyseur oui oui 7ALFYE
7CWJY
7ALFYT 7AWJY
7BLFYE 7CRFV 7SWJY 7CRHY 7BLFYT 7ARFV 7BWJY 7ARHY
7ELFYE 7BRFV 7EWJY 7BRHY 7ELFYT 7ERFV 7TWJY 7ERHY
CAPACITƒS (en litres)
Moteurs (avec Žchange cartouche) 4,25(1) 4,25(1) 4,25(1) 4,5(1) 4,25 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2)
Bo”te de vitesses - Pont 2 2 - 1,9 1,9
BOëTE DE VITESSES
Manuelle Manuelle Automatique Manuelle Manuelle
(5 rapports) (5 rapports) (4 rapports) (5 rapports) (5 rapports)
MODéLES
Types variantes versions

113
LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(1) Avec air conditionnŽ.(2) Sans air conditionnŽ.
MOTORISATIONS ESSENCE ET DIESEL
MOTEURS 1,8 litre 16V 2 litres 16 V Diesel DieselTurbo
1,9 litre 2 litres HDI
CylindrŽe (cm3) 1761 1998 1868 1997
AlŽsage x course 83 x 81,4 86 x 86 82,2 x 88 85 x 88
Nombre de soupapes 16 16 8 8Puissance maxi : norme CEE (KW) 81 ˆ 5500 97,4 ˆ 5500 51 ˆ 4600 66 ˆ 4000
Couple maxi : norme CEE (Nm) 155 ˆ 4250 180 ˆ 4200 125 ˆ 2500 205 ˆ 1900
Carburant Sans plomb Sans plomb Gazole Gazole
Catalyseur oui oui 7ALFYE
7CWJY
7ALFYT 7AWJY
7BLFYE 7CRFV 7SWJY 7CRHY 7BLFYT 7ARFV 7BWJY 7ARHY
7ELFYE 7BRFV 7EWJY 7BRHY 7ELFYT 7ERFV 7TWJY 7ERHY
CAPACITƒS (en litres)
Moteurs (avec Žchange cartouche) 4,25(1) 4,25(1) 4,25(1) 4,5(1) 4,25 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2)
Bo”te de vitesses - Pont 2 2 - 1,9 1,9
BOëTE DE VITESSES
Manuelle Manuelle Automatique Manuelle Manuelle
(5 rapports) (5 rapports) (4 rapports) (5 rapports) (5 rapports)
MODéLES
Types variantes versions

53
1-Mise en marche Appuyez sur lÕinterrupteur 1, le tŽmoin de fonctionnement sÕallume.
2-RŽglage de la tempŽrature
Tournez la commande 2vers la zone bleue (froid) ou vers la zone rouge (chaud).
3-RŽglage de la rŽpartition de lÕairPour orienter lÕair chaud ou froid, placez la commande 3sur la position dŽsirŽe. 4-RŽglage du dŽbit dÕair
Tournez la commande
4selon le
dŽbit souhaitŽ.
EntrŽe dÕair extŽrieurCÕest la position normale dÕutilisation. Recyclage de lÕair intŽrieur Cette position empche
lÕentrŽe dÕair extŽrieur.
UtilisŽ simultanŽment avec lÕairconditionnŽ, il permet dÕen amŽliorerles performances. UtilisŽ seul, il permet de sÕisoler de lÕair extŽrieur (poussires, odeursdŽsagrŽables) mais prŽsente lerisque dÕembuage des vitres. Evitez de fonctionner continuelle-
ment en recyclage dÕair intŽrieur. PrŽcautions importantes Faire fonctionner le systme dÕair conditionnŽ cinq ˆ dix minutes uneou deux fois par mois pour le main-tenir en parfaite condition de fonc-tionnement. Il est conseillŽ de remplacer le liqui- de du systme dÕair conditionnŽ tousles deux ans. Si le systme ne produit pas de froid, ne lÕutilisez pas et contactez un Point
Service PEUGEOT.
Pare-brise et vitres latŽrales. Pare-brise, vitres latŽrales et pieds des occupants. Pieds des occupants uniquement. AŽrateurs centraux et latŽraux.
43
21
VOTRE 306 D
ANS LE DETAIL
LÕAIR CONDITIONNƒ

543-RŽglage de la rŽpartition de lÕair Pour orienter lÕair chaud ou froid, pla- cez la commande 3sur la position
dŽsirŽe.
Ce dispositif assure le confort thermique ainsi que lÕasschement de lÕair de lÕhabitacle. Il permet notamment en ŽtŽ dÕabaisser la tempŽrature et en hiver dÕaccro”tre
lÕefficacitŽ du dŽsembuage. 1-Mise en marche Appuyez sur lÕinterrupteur 1, le tŽmoin de fonctionnement sÕallume.
2-RŽglage de la tempŽrature
Tournez la commande 2vers la zone bleue (froid) ou vers la zone rouge (chaud).
En plaant la commande sur la zone blanche, le systme gre automatiquement le fonctionnement de lÕair conditionnŽ. Ceci vous assure un bon confort quellesque soient les conditions climatiques. La sŽlection dÕune tempŽrature de consigne en mode automatique nŽcessite 12 ˆ 15 secondes avant son application. Pare-brise et vitres latŽrales. Pare-brise, vitres latŽrales et pieds des occupants. Pieds des occupants uniquement. AŽrateurs centraux et latŽraux.
23
4
1
5
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
LÕAIR CONDITIONNƒ RƒGULƒ

55
4-RŽglage du dŽbit dÕair
En position AUTO, le dŽbit est rŽgu- lŽ automatiquement en fonction de latempŽrature choisie.
Vous pouvez nŽanmoins effectuer ce rŽglage manuellement en tournant lacommande 4selon le dŽbit souhaitŽ.
En mode AUTO, cet Žquipementrgle automatiquement lÕambiancethermique de lÕhabitacle selon vossouhaits (tempŽrature de consigne).Pour obtenir ce rŽsultat, le calcula-teur ajuste la tempŽrature et le dŽbitdÕair au niveau des aŽrateurs etenclenche, si nŽcessaire, le systmedÕair conditionnŽ. 5-Recyclage de lÕair intŽrieur Appuyez sur lÕinterrupteur 5, le
tŽmoin sÕallume.
LÕair conditionnŽ se met automati- quement en fonctionnement. Cette position ne doit tre utilisŽe quÕexceptionnellement pour :
- amŽliorer les performances de lÕair conditionnŽ,
- sÕisoler de lÕair extŽrieur (pous- sires, odeurs dŽsagrŽables),
- accŽlŽrer le rŽchauffage de lÕhabi- tacle avec risque dÕembuage des vitres. ParticularitŽs Si la commande de rŽpartition de lÕair se trouve sur la position dŽgivra-ge pare-brise, le systme dÕair condi-tionnŽ se met automatiquement enfonctionnement ds la mise en route
du moteur. Si la commande de dŽbit dÕair se
trouve sur la position AUTO et lerecyclage de lÕair enclenchŽ, lÕairconditionnŽ se met en marche auto-matiquement afin dÕŽviter la conden-sation sur les vitres.
A la mise sous contact, lÕair condi- tionnŽ reprend automatiquement lemode de fonctionnement qui existaitlors de la dernire utilisation.
Toutefois, si la tempŽrature de lÕhabi-tacle est ŽloignŽe de la tempŽrature
affichŽe et si la tempŽrature extŽ-rieure est supŽrieure ˆ 5 ¡C, lÕairconditionnŽ se met en marche auto-matiquement quelle que soit la posi-
tion de la commande de dŽbit dÕair.
A la mise du contact, aprs fonction-
nement en recyclage dÕair intŽrieur,le systme passe automatiquementen entrŽe dÕair extŽrieur sauf si latempŽrature de lÕhabitacle est supŽ-rieure ˆ 30 ¡C.
PrŽcautions importantes Faire fonctionner le systme dÕair conditionnŽ cinq ˆ dix minutes uneou deux fois par mois pour le main-tenir en parfaite condition de fonc-tionnement. Il est conseillŽ de remplacer le liqui- de du systme dÕair conditionnŽ tousles deux ans. Si le systme ne produit pas de froid, ne lÕutilisez pas et contactez un Point
Service PEUGEOT.
VOTRE 306 D
ANS LE DETAIL