
LA 306 IN UN COLPO D'OCCHIO3
1
- Aeratore laterale orientabile.
2 - Diffusori di sbrinamento fine-
strini laterali.
3 - Comando di illuminazione, luci
antinebbia* e avvisatore acu- stico.
4 - Volante airbag*.
5 - Diffusori di sbrinamento para-
brezza.
6 - Antifurto e contatto avviamento.
7 - Comando tergicristallo e lava-
cristallo.
8 - Aeratori centrali orientabili.
9 - Autoradio*.
10 - Comando riscaldamen- to/ventilazione- Aria condi-zionata*.
11 - Comandi:Accendisigari Luci
di emergenza Sbrinamentolunotto posteriore e retrovi-sori.
12 - Airbag passeggero*.
13 - Cassetto ripostiglio.
14 - Vano portaoggetti.
15 - Posacenere.
16 - Leva del cambio.
17 - Freno a mano.
18 - Telecomando autoradio*.
19 - Scatola dei fusibili. 20
- Comando di apertura cofano
motore.
21 - Comando di apertura spor-
tello carburante*.
22 - Comando di disattivazione
airbag passeggero.
23 - Comando di bloccaggio tem-
poraneo degli alzacristalliposteriori.
24 - Regolazione in altezza dei
proiettori.
Reostato di illuminazione quadrante di bordo*.
25 - Comando dei retrovisori elet-
trici*. Comando alzacristalli elettrici*.
* Secondo equipaggiamento.

**
LA 306 IN UN COLPO D'OCCHIO
6
AIRBAG FRONTALI Disattivazione dellÕairbag lato pas- seggero. +Inserire la chiave di contatto nel comando 1e girarla:
Ð posizione Ò ONÓ, airbag passeg-
gero attivato
Ð posizione Ò OFFÓ, airbag pas-
saggero disattivato.
Controllo del funzionamento.
EÕ assicurato da una o dallÕaltra delle spie integrate al quadrante di bordo. Se l'airbag passeggero attivato o se la vettura non dotata di unairbag passeggero, la spia siaccende per 6 secondi all'inseri-mento del contatto. Se lÕairbag passeggero neutra-lizzato, una o lÕaltra delle spierimane accesa. In tutti i casi, rivolgersi ad un Punto
Assistenza PEUGEOT.
TELECOMANDO Premendo una volta il pulsante A
si bloccano a distanza le porte e il bagagliaio. Per sbloccarli, premere una volta il pulsante B.
CHIAVI Le chiavi consentono di chiudere o aprire le porte e il bagagliaio dallaporta del conducente. Precauzioni relativeall'airbag passeggero
Vettura dotata di un comando di disattivazione:
Ð disattivarelÕairbag se si sistema unseggiolinoper bambinicon schie-nale rivoltoalla strada,
Ð attivare lÕair- bag se si tra-sporta unadulto.
Vettura non dotata di un comando di disattivazione: - non sistemare unseggiolino per bambini con schie-nale rivolto allastrada sul sedileanteriore passeg-gero.
In tutti i casi, non mettere i piedi oun oggetto sul cruscotto.
** Secondo versione.
A
B
108

LA MANUTENZIONE DELLA 30619
PARTICOLARITË Per alcuni organi essenziali del veicolo vanno rispettati intervalli di controllo specifici. Gli airbag e gli elementi pirotecnici delle cinture di sicurezza devono essere sostituiti ogni 10 anni. Il liquido dei freni deve essere sostituito ogni 60.000 Km o ogni 2 anni.
Il filtro per il polline deve essere controllato ad ogni visita presso la rete PEUGEOT (manutenzioni e visite intermedie). Nota :
il liquido di raffreddamento non necessita di nessun cambio.
Condizioni particolari di uso
In caso di utilizzo in condizioni particolarmente difficili: ¥Consegne porta a porta.
¥ Traffico urbano (tipo taxi).
¥ Percorsi brevi e frequenti, a motore freddo e a bassa temperatura.
Oppure, in caso di utilizzo prolungato della vettura: ¥ In paesi molto caldi con temperature spesso superiori ai 30¡ C.
¥ In paesi molto freddi con temperature spesso inferiori a Ñ 15¡ C.¥ In paesi particolarmente polverosi.¥ In paesi che commercializzano lubrificanti o carburanti non conformi a quelli da noi prescritti.
Occorre riferirsi al programma di manutenzione ÇCondizioni ParticolariÈ, che comprende operazioni specifiche ed inter- valli di manutenzione ridotti: ¥ Ogni 20.000 Km o ogni anno per i veicoli a benzina. ¥ Ogni 15.000 Km o ogni anno per i veicoli Diesel ad iniezione diretta.¥ Ogni 10.000 Km o ogni anno per i veicoli Diesel ad iniezione indiretta.

LA MANUTENZIONE DELLA 30619
PARTICOLARITË Per alcuni organi essenziali del veicolo vanno rispettati intervalli di controllo specifici. Gli airbag e gli elementi pirotecnici delle cinture di sicurezza devono essere sostituiti ogni 10 anni. Il liquido dei freni deve essere sostituito ogni 60.000 Km o ogni 2 anni.
Il filtro per il polline deve essere controllato ad ogni visita presso la rete PEUGEOT (manutenzioni e visite intermedie). Nota :
il liquido di raffreddamento non necessita di nessun cambio.
Condizioni particolari di uso
In caso di utilizzo in condizioni particolarmente difficili: ¥Consegne porta a porta.
¥ Traffico urbano (tipo taxi).
¥ Percorsi brevi e frequenti, a motore freddo e a bassa temperatura.
Oppure, in caso di utilizzo prolungato della vettura: ¥ In paesi molto caldi con temperature spesso superiori ai 30¡ C.
¥ In paesi molto freddi con temperature spesso inferiori a Ñ 15¡ C.¥ In paesi particolarmente polverosi.¥ In paesi che commercializzano lubrificanti o carburanti non conformi a quelli da noi prescritti.
Occorre riferirsi al programma di manutenzione ÇCondizioni ParticolariÈ, che comprende operazioni specifiche ed inter- valli di manutenzione ridotti: ¥ Ogni 20.000 Km o ogni anno per i veicoli a benzina. ¥ Ogni 15.000 Km o ogni anno per i veicoli Diesel ad iniezione diretta.¥ Ogni 10.000 Km o ogni anno per i veicoli Diesel ad iniezione indiretta.

5678 910 11 12 13 14 15
4 321
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16
92
LA 306 IN DETTAGLIO
1 Livello minimo liquido di raffred- damento*
2 Luci abbaglianti
3 Preriscaldamento (Diesel)
4 Luci anabbaglianti
5 Presenza d'acqua nel filtrogasolio* (Diesel)
6 Tachimetro
7 Indicatore di direzione sinistro
8 Pressione minima olio motore
9 Freno a mano, livello minimoliquido dei freni e ripartitore elet-tronico della frenata
10 Carica batteria 11
Indicatore di direzione destro
12 Contagiri
13 Luce fendinebbia*
14 Luce retronebbia
15 ABS: sistema antibloccaggioruote*
16 Indicatore livello carburante
17 Livello minimo carburante
18 Allarme centralizzato (STOP)
19 Spia chiusura cintura di sicurezza*
20 Neutralizzazione airbag passeg-gero**
21 Spia airbag laterali** 22
Spia degli airbag frontali*, late-rali**, e neutralizzazione air bagpasseggero
23 Autodiagnosi motore*
24 Contachilometri giornaliero e indi-catore di manutenzione
25 Azzeramento del totalizzatore chi-lometrico giornaliero e regolazioneorologio
26 Indicatore temperatura liquido di
raffreddamento
* Secondo equipaggiamento o paesedi destinazione.
** Secondo versione
QUADRI DI CONTROLLO

12 3 4 56789 10 11 1 2
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15
13 14
93
LA 306 IN DETTAGLIO
1Livello minimo liquido di raffreddamento*2Luci abbaglianti
3 Luci anabbaglianti
4 Tachimetro
5 Indicatore di direzione sinistro
6 Pressione minima olio motore
7 Freno a mano, livello minimo liquido dei freni e ripartitore elet-tronico della frenata
8 Carica batteria
9 Indicatore di direzione destro
10 Contagiri
11 Luce fendinebbia* 12
Spia usura pastiglie freni*
13 Luce retronebbia
14 ABS: sistema antibloccaggio ruote*
15 Indicatore livello carburante
16 Livello minimo carburante
17 Temperatura e livello olio motore
18 Allarme centralizzato (STOP)
19 Spia chiusura cintura di sicurezza*
20 Neutralizzazione airbag passeggero**
21 Spia airbag laterali**
22 Spia degli airbag frontali*, late-rali**, e neutralizzazione air bagpasseggero 23
Autodiagnosi motore*
24 Contachilometri giornaliero e indi-catore di manutenzione
25 Azzeramento del totalizzatore chi-lometrico giornaliero e regolazioneorologio
26 Indicatore temperatura liquido di
raffreddamento
* Secondo equipaggiamento o paesedi destinazione.
** Secondo versione
QUADRI DI CONTROLLO

5678910 11 12 13 14 15 16
4 321
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
94
LA 306 IN DETTAGLIO
1 Livello minimo liquido di raffred- damento*
2 Luci abbaglianti
3 Preriscaldamento (Diesel)*
4 Luci anabbaglianti
5 Presenza d'acqua nel filtro gasolio* (Diesel)
6 Tachimetro
7 Indicatore di direzione sinistro
8 Pressione minima olio motore
9 Indicatore di posizione del cambio (cambio automatico)
10 Freno a mano, livello minimoliquido dei freni e ripartitore elet-tronico della frenata 11
Carica batteria
12 Indicatore di direzione destro
13 Contagiri
14 Luce fendinebbia*
15 Luce retronebbia
16 ABS: sistema antibloccaggioruote*
17 Indicatore livello carburante
18 Livello minimo carburante
19 Livello olio motore
20 Allarme centralizzato (STOP)
21 Spia chiusura cintura di sicurezza*
22 Neutralizzazione airbag passeg-gero**
23 Spia airbag laterali** 24
Spia degli airbag frontali*, late-rali**, e neutralizzazione air bagpasseggero*
25 Autodiagnosi motore*
26 Contachilometri giornaliero e indi-catore di manutenzione
27 Azzeramento del totalizzatore chi-lometrico giornaliero e regolazioneorologio
28 Indicatore temperatura liquido di
raffreddamento
* Secondo equipaggiamento o paesedi destinazione.
** Secondo versione
QUADRI DI CONTROLLO

DC
EF
96
LA 306 IN DETTAGLIOSpia del sistema di antibloccaggio ruote(ABS) Si accende per 3 secondi
ogni volta che si inserisce il contatto. L'accensione della spia ad una velo- citˆ superiore ai 12 Km orari indicaun'anomalia di funzionamento delsistema ABS. La vettura conserva tuttavia un ser- vofreno classico.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Indicatore livello etemperatura olio motore* Quando si inserisce il contatto, indica il livello dell'olio motore (vedere spie-gazioni a lato). Dopo circa quindici secondi, il settore graduato e la lancetta del livello d'olio
motore si azzerano. Viene allora indi-cata la temperatura dell'olio motore:
- lancetta nella zona
E, temperatura
corretta,
- lancetta nella zona F, temperatura
troppo alta. Per diminuire la tem- peratura dell'olio, rallentare.
Preriscaldamento motore Diesel
Se la temperatura suffi- ciente, la spia non si
accende e si pu— avviare senzaaspettare. Se la spia si accende, aspettare che si spenga prima di avviare il motore. Airbag frontali*,laterali** edisattivazione airbagpasseggero* Funzionamento, vedi capi- tolo AIRBAG.
Airbag laterali** Funzionamento, vedi capitolo AIRBAG.
* Secondo equipaggiamento.** Secondo versione.
Indicatore livello olio motore* Quando il contatto inserito, indica il livello dell'olio. L'indicazione valida solo se la vettura si trova in piano, con motorefermo da 10 minuti:
- lancetta nella zona
C, livello dell'o-
lio corretto,
- lancetta nella zona D, verificare il
livello dell'olio con l'asta di livello manuale e rabboccare se neces-sario.
Non superare mai il livello massimodell'indicatore. L'indicatore di livello dell'olio si spegne quindici secondi circa dopo l'avvia-mento del motore.
Spia presenza d'acquanel filtro gasolio (a seconda del paese di destinazione)
Rischio di deterioramento dellapompa d'iniezione. Rivolgersi rapidamente ad un Punto
Assistenza PEUGEOT. Spia di usura pastigliefreno anteriore* Per una maggiore sicurezza, far sostituire le pastiglie nonappena la spia di usura si
accende.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.