2002 Lancia Ypsilon ECO mode

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
La seguridad y el respeto por el medio ambiente son las motivaciones principales que han inspirado
desde un principio el proyecto del nuevo Lancia Y.
Gracias a este concepto, el Lancia Y ha podido afrontar y superar severísimas pruebas de seguridad.
Hasta tal punto, que en este sentido se ha revelado como uno de los mejores dentro de su categoría an-
ticipando parámetros que pertenecen al futuro.
Además, la continua investigación sobre nuevas y eficaces soluciones que permitan respetar el medio
ambiente hace del Lancia Y un modelo digno de imitar desde este punto de vista.
De hecho, todas las versiones están equipadas con dispositivos que protegen el medio ambiente y elimi-
nando las emisiones nocivas de los gases de escape más allá de los límites previstos por la normativa vi-
gente.
Le recordamos también el esfuerzo que LANCIA ha realizado para conseguir el “reciclaje total” con
la intención de que el coche se someta a un correcto tratamiento ecológico y se reciclen todos sus ma-
teriales al finalizar su ciclo de vida. Cuando su Lancia Y deba ser desmantelado, LANCIA, a través de
su propia red de ventas, se compromete a ayudarle para el completo reciclaje de su coche. Para la na-
turaleza la ventaja es doble: nada se pierde ni se dispersa y, paralelamente existe una menor necesidad
de obtener nuevas materias primas.
S
4C001-067 SPA 11-03-2008 13:30 Pagina 2

86
fS
Neumático Neumáticoen dotación para la nieve
165/65 R14 78T
185/60 R14 82H165/65 R14 78Q (M+S) (*)
185/60 R14 82T185/60 R14 82Q (M+S) (*)
195/50 R15 82H195/50 R15 82H
(*) Consulte la advertencia sobre la velo-
cidad máxima en la página siguiente.
NEUMÁTICOS
PARA LA NIEVE
Son neumáticos que han sido estu-
diados específicamente para conducir
sobre la nieve y el hielo, que se mon-
tan en lugar de los neumáticos en do-
tación del coche.
Para el tipo de neumático que se
debe utilizar, siga escrupulosamente
las indicaciones de la siguiente tabla:En la Red de Asistencia LANCIA
le aconsejarán el neumático más ade-
cuado que podrá utilizar en su coche.
Para las presiones de inflado de los
neumáticos para la nieve, consulte la
presión de los neumáticos en dotación
de las mismas dimensiones; consulte
“Presión de los neumáticos” en el ca-
pítulo “Características técnicas”.
Las características específicas de los
neumáticos para la nieve se reducen
notablemente cuando la profundidad
de la banda de rodadura es inferior a
4 mm. En este caso es más seguro
sustituirlos.
Las características específicas de los
neumáticos para la nieve hacen que,
en condiciones ambientales normales
o en caso de largos recorridos por au-
topista, sus prestaciones sean inferio-
res respecto a las de los neumáticos
normales. Cuando utilice
las cadenas, man-
tenga una veloci-
dad moderada, evite los baches, no
suba las aceras ni recorra tramos
muy largos por carreteras sin
nieve para no dañar el coche ni el
firme de la carretera.
El coche 1.2 16VMNrojo
está equipado con neumá-
ticos 195/50 R15 82H; en
estos neumáticos no se pueden
montar las cadenas para la nieve.
En alternativa, se pueden solicitar
los neumáticos 185/60 R14 82H en
los que se pueden montar las ca-
denas. Consulte el apartado “Neu-
máticos para la nieve” para saber
el tipo de neumático para la nieve
que se debe utilizar.
#
Cuando realiza esta operación re-
cuerde mantener la rueda siempre en
el mismo lado del coche; no cruce los
neumáticos cambiándolos del lado de-
recho al lado izquierdo o viceversa.
4C068-089 SPA 13-03-2008 13:01 Pagina 86

145
fS
DATOS DE
IDENTIFICACIÓN
MARCADO DEL CHASIS (fig. 1)
Está grabado en el piso del habi-
táculo, cerca del asiento delantero de-
recho.
Se accede a él levantando un recorte
que se encuentra en la moqueta e in-
cluye:
– modelo del coche .. ZLA 840000
– número de serie de fabricación del
chasis.MARCADO DEL MOTOR
El marcado está grabado en el blo-
que de cilindros e incluye el modelo y
el número de serie de fabricación.
TARJETA RESUMIDA DE LOS
DATOS
DE IDENTIFICACIÓN
(fig. 2)
La tarjeta (fig. 2)se encuentra en el
travesaño anterior del compartimiento
del motor (fig. 3).
La tarjeta incluye los siguientes da-
tos de identificación:
A- Nombre del Fabricante.
B- Número de homologación.
C- Código de identificación del mo-
delo del coche.D- Número de serie de fabricación
del chasis.
E- Peso máximo autorizado con el
coche cargado.
F- Peso máximo autorizado con el
coche cargado más remolque.
G- Peso máximo autorizado sobre
el primer eje (delantero).
H- Peso máximo autorizado sobre
el segundo eje (trasero).
I- Tipo del motor.
L- Código de la versión de la carro-
cería.
M- Número para recambios.
fig. 1
P4C00010
fig. 2
P4C00145
fig. 3
P4C00415
4C144-167 SPA 13-03-2008 12:59 Pagina 145

fdS
Los datos contenidos en esta publicación son a título indicativo.
Lancia podrá modificar en cualquier momento los modelos descritos
en esta publicación por razones técnicas o comerciales. El Cliente
puede solicitar más información en los Concesionarios de la Red de
Asistencia LANCIA.
Impreso en papel ecológico sin cloro y portada lacada al agua.
Lancia Il Granturismo.
4C177-184 Indice SPA 13-03-2008 13:39 Pagina cop4