2002 CHRYSLER VOYAGER clutch

GROUP TAB LOCATOR
INIntroduction
0Lubrication & Maintenance
2Suspension
3Differential & Driveline
5Brakes
6Clutch
7Cooling
7aCooling - 2.5L Turbo Diesel
8AAudio
8BChime/Buzzer
8EElectronic Control Modules
8EaElectronic Control Modules
8FEngine Systems
8FaEngine Systems
8GHeated Systems
8HHorn
8IIgnition Control
8IaIgnition Control
8JInstrument Cluster
8LLamps
8MMessage Systems
8NPower Systems
8ORestraints
8PSpeed Control
8QVehicle Theft Security
8RWipers/Washers
8WWiring
9Engine
9aEngine
11Exhaust System
11aExhaust System and Turbocharger
13Frame & Bumpers
14Fuel System
14aFuel System
19Steering
21Transmission
22Tires/Wheels
23Body
24Heating & Air Conditioning
25Emissions Control
25aEmissions Control 2.5L Turbo Diesel
Service Manual Comment Forms
ProCarManuals.com

LUBRICATION & MAINTENANCE
TABLE OF CONTENTS
page page
LUBRICATION & MAINTENANCE
SPECIFICATIONS - FLUID CAPACITIES.......1
INTERNATIONAL SYMBOLS
DESCRIPTION..........................2
FLUID TYPES
DESCRIPTION
DESCRIPTION - ENGINE OIL AND
LUBRICANTS.........................2
DESCRIPTION - ENGINE COOLANT........3
DESCRIPTION - FLEXIBLE FUEL ENGINE
OIL .................................3
DESCRIPTION - AUTOMATIC
TRANSMISSION FLUID..................4
DESCRIPTION - FUEL REQUIREMENTS.....4
DESCRIPTION - FUEL REQUIREMENTS -
DIESEL ENGINE.......................6DESCRIPTION - ENGINE OIL - DIESEL
ENGINES............................6
FLUID FILL/CHECK LOCATIONS
DESCRIPTION..........................6
LUBRICATION POINTS
DESCRIPTION..........................6
MAINTENANCE SCHEDULES
DESCRIPTION..........................6
HOISTING
STANDARD PROCEDURE - HOISTING........6
JUMP STARTING
STANDARD PROCEDURE - JUMP STARTING . . 7
TOWING
STANDARD PROCEDURE - TOWING.........8
LUBRICATION &
MAINTENANCE
SPECIFICATIONS - FLUID CAPACITIES
DESCRIPTION SPECIFICATION
Fuel Tank (Gas) 75 L (20 gal.)
Fuel Tank (Diesel) 75 L (20 gal.)
Engine Oil* - 2.4 L 4.7 L (5.0 qts.)
Engine Oil* - 3.3/3.8 L 4.0 L (4.5 qts.)
Engine Oil* - 2.5 L
(Diesel)6.0 L (6.3 qts.)
Cooling System** - 2.4 L 10.7 L (11.4 qts.)
Cooling System** - 2.5 L
Turbo Diesel with
Auxiliary Heater13.8 L (14.6 qts.)
Cooling System** -
3.3/3.8 L without Auxiliary
Heater12.6 L (13.4 qts.)
DESCRIPTION SPECIFICATION
Cooling System** -
3.3/3.8 L with Auxiliary
Heater15.4 L (16.3 qts.)
Automatic Transaxle -
Service Fill3.8 L (4.0 qts.)
Automatic Transaxle -
31TH Overhaul Fill8.6 L (9.1 qts.)
Automatic Transaxle -
41TE Overhaul Fill9.2 L (9.7 qts.)
Manual Transaxle (T850
5-Speed)2.4-2.7 L (2.5-2.9 qts.)
AWD Power Transfer Unit 1.15 L (2.4 pts.)
Power Steering 1.2 L (2.5 pts.)
AWD Bi-directional
Overrunning Clutch0.575 L (1.22 pts.)
AWD Rear Carrier 0.7 L (1.48 pts.)
* (includes oil filter)
** (includes heater and recovery/reserve bottle)
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-1
ProCarManuals.com

WARNING: Ethanol vapors are extremely flammable
and could cause serious personal injury. Never
have any smoking materials lit in or near the vehi-
cle when removing the fuel filler tube cap (gas cap)
or filling the tank. Do not use E-85 as a cleaning
agent and never use it near an open flame.
FUEL REQUIREMENTS
The vehicle will operate on both unleaded gasoline
with an octane rating of 87, or E-85 fuel, or any mix-
ture of these two.
For best results, a refueling pattern that alternates
between E-85 and unleaded gasoline should be
avoided. When you do switch fuels, it is recom-
mended that
²you do not switch when the fuel gauge indicates
less than 1/4 full
²you do not add less than 5 gallons when refuel-
ing
²you operate the vehicle immediately after refuel-
ing for a period of at least 5 minutes
Observing these precautions will avoid possible
hard starting and/or significant deterioration in
driveability during warm up.
FFV STARTING
The characteristics of E-85 fuel make it unsuitable
for use when ambient temperatures fall below 0ÉF. In
the range of 0ÉF to 32ÉF, you may experience an
increase in the time it takes for your engine to start,
and a deterioration in driveability (sags and/or hesi-
tations) until the engine is fully warmed up.
Engine Operating on E-85 Fuel
If vehicle operates on E-85 fuel either full or part-
time, use only MopartFlexible Fuel 5W-30 engine oil
or an equivalent that meets DaimlerChrysler Stan-
dard MS-9214. Equivalent commercial Flexible Fuel
engine oils may be labeled as Multi-Fuel, Variable
Fuel, Flexible Fuel, etc. These engine oils may be
satisfactory if they meet the DaimlerChrysler Stan-
dard.
SAE 5W-30 engine oil is preferred for use in Flex-
ible Fuel engines.
CAUTION: If Flexible Fuel engine oil is not used
when using E-85 fuel, engine wear or damage may
result.
CRUISING RANGE
Because E-85 fuel contains less energy per gallon
than gasoline, you will experience an increase in fuel
consumption. You can expect your MPG and your
driving range to decrease by about 30% compared to
gasoline operation.
DESCRIPTION - AUTOMATIC TRANSMISSION
FLUID
NOTE: Refer to the maintenance schedules for the
recommended maintenance (fluid/filter change)
intervals for this transaxle.
NOTE: All transaxles have a common transmission
and differential sump. Filling the transaxle accom-
modates the differential as well.
TRANSMISSION FLUID
MopartATF+4 (Automatic Transmission Fluid-
Type 9602) is required in the 41TE automatic and
T850 manual transaxles. Substitute fluids can induce
torque converter clutch shudder.
MopartATF+4 (Automatic Transmission Fluid-
Type 9602) when new is red in color. The ATF is dyed
red so it can be identified from other fluids used in
the vehicle such as engine oil or antifreeze. The red
color is not permanent and is not an indicator of fluid
condition. As the vehicle is driven, the ATF will begin
to look darker in color and may eventually become
brown.This is normal.ATF+4 also has a unique
odor that may change with age. Consequently,odor
and color cannot be used to indicate the fluid
condition or the need for a fluid change.
FLUID ADDITIVES
DaimlerChrysler strongly recommends against the
addition of any fluids to the transmission, other than
those automatic transmission fluids listed above.
Exceptions to this policy are the use of special dyes
to aid in detecting fluid leaks.
Various ªspecialº additives and supplements exist
that claim to improve shift feel and/or quality. These
additives and others also claim to improve converter
clutch operation and inhibit overheating, oxidation,
varnish, and sludge. These claims have not been sup-
ported to the satisfaction of DaimlerChrysler and
these additivesmust not be used.The use of trans-
mission ªsealersº should also be avoided, since they
may adversely affect the integrity of transmission
seals.
DESCRIPTION - FUEL REQUIREMENTS
Your engine is designed to meet all emissions reg-
ulations and provide excellent fuel economy and per-
formance when using high quality unleaded gasoline
having an octane rating of 87. The use of premium
gasoline is not recommended. The use of premium
gasoline will provide no benefit over high quality reg-
ular gasoline, and in some circumstances may result
in poorer performance.
0 - 4 LUBRICATION & MAINTENANCERS
FLUID TYPES (Continued)
ProCarManuals.com

REAR DRIVELINE MODULE
TABLE OF CONTENTS
page page
REAR DRIVELINE MODULE
DESCRIPTION.........................24
OPERATION...........................24
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - REAR
DRIVELINE MODULE NOISE.............25
DIAGNOSIS AND TESTING - REAR
DRIVELINE MODULE OPERATION........27
REMOVAL.............................27
DISASSEMBLY.........................28
ASSEMBLY............................30
INSTALLATION.........................34
SPECIFICATIONS - REAR DRIVELINE
MODULE............................35
SPECIAL TOOLS.......................35
BI-DIRECTIONAL OVERRUNNING CLUTCH
DESCRIPTION.........................36
OPERATION...........................38
DIFFERENTIAL ASSEMBLY
DESCRIPTION.........................41OPERATION...........................41
FLUID - DIFFERENTIAL ASSEMBLY
STANDARD PROCEDURE - DIFFERENTIAL
ASSEMBLY FLUID DRAIN AND FILL.......42
FLUID
STANDARD PROCEDURE - OVERRUNNING
CLUTCH HOUSING FLUID CHANGE.......43
VISCOUS COUPLER
DESCRIPTION.........................44
OPERATION...........................44
TORQUE ARM
REMOVAL.............................46
INSTALLATION.........................46
INPUT FLANGE SEAL
REMOVAL.............................46
INSTALLATION.........................47
OUTPUT FLANGE SEAL
REMOVAL.............................48
INSTALLATION.........................49
REAR DRIVELINE MODULE
DESCRIPTION
The rear driveline module assembly (Fig. 1) con-
sists of four main components:
²Bi-Directional Overrunning Clutch (BOC)
²Viscous Coupling
²Differential Assembly
²Torque Arm
The viscous coupling and bi-directional overrun-
ning clutch are contained within an overrunning
clutch housing, which fastens to the differential
assembly. The overrunning clutch housing and differ-
ential assembly have unique fluid sumps, each
requiring their own type and capacity of fluid. The
overrunning clutch housing requires MopartATF+4
(Automatic Transmission FluidÐType 9602) or equiv-
alent. The differential assembly requires
Driveline module service is limited to the following
components:
²Differential Assembly (serviced only as assem-
bly)
²Viscous Coupling
²Bi-Directional Overrunning Clutch (BOC)
²Overrunning Clutch Housing
²Seals (Input Flange, Output Flange, Overrun-
ning Clutch Housing O-rings)²Input Flange/Shield
²Torque Arm
²Vents
²Fasteners
OPERATION
The primary benefits of All Wheel Drive are:
²Superior straight line acceleration, and corner-
ing on all surfaces
²Better traction and handling under adverse con-
ditions, resulting in improved hill climbing ability
and safer driving.
The heart of the system is an inter-axle viscous
coupling. The vehicle retains predominantly front-
wheel drive characteristics, but the All Wheel Drive
capability takes effect when the front wheels start to
slip. Under normal level road, straight line driving,
100% of the torque is allocated to the front wheels.
The viscous coupling controls and distributes torque/
power to the rear wheels. The viscous coupling trans-
mits torque to the rear wheels in proportion of the
amount of the slippage at the front wheels. Thais
variable torque distribution is automatic with no
driver inputs required. The coupling is similar to a
multi-plate clutch. It consists of a series of closely
spaced discs, which are alternately connected to the
front and rear drive units. The unit is totally sealed
and partially filled with silicone fluid. There is no
3 - 24 REAR DRIVELINE MODULERS
ProCarManuals.com

adjustment, maintenance or fluid checks required
during the life of the unit.
The overrunning clutch allows the rear wheels to
overrun the front wheels during a rapid front wheel
lock braking maneuver. The overrunning action pre-
vents any feed-back of front wheel braking torque to
the rear wheels. It also allows the braking system to
control the braking behavior as a two wheel drive
(2WD) vehicle.
The overrunning clutch housing has a separate oil
sump and is filled independently from the differen-
tial. The fill plug is located on the side of the over-
running clutch case. When filling the overrunning
clutch with lubricant use MopartATF+4 (Automatic
Transmission FluidÐType 9602) or equivalent.
The differential assembly contains a conventional
open differential with hypoid ring gear and pinion
gear set. The hypoid gears are lubricated by SAE
80W-90 gear lubricant.DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - REAR DRIVELINE
MODULE NOISE
Different sources can be the cause of noise that the
rear driveline module assembly is suspected of mak-
ing. Refer to the following causes for noise diagnosis.
DRIVELINE MODULE ASSEMBLY NOISE
The most important part of driveline module ser-
vice is properly identifying the cause of failures and
noise complaints. The cause of most driveline module
failures is relatively easy to identify. The cause of
driveline module noise is more difficult to identify.
If vehicle noise becomes intolerable, an effort
should be made to isolate the noise. Many noises that
are reported as coming from the driveline module
may actually originate at other sources. For example:
²Tires
²Road surfaces
Fig. 1 AWD Driveline Module Assembly
1 - TORQUE ARM 8 - WASHER 15 - PLUG-OVERRUNNING CLUTCH HOUSING DRAIN
2 - INPUT FLANGE 9 - BI-DIRECTIONAL OVERRUNNING CLUTCH (BOC) 16 - SNAP RING
3 - FLANGE NUT 10 - VISCOUS COUPLER 17 - BEARING
4 - WASHER 11 - SHIM (SELECT) 18 - OVERRUNING CLUTCH HOUSING
5 - SHIELD 12 - O-RING 19 - SEAL-INPUT FLANGE
6 - VENT 13 - DIFFERENTIAL ASSEMBLY
7 - O-RING 14 - PLUG-DIFFERENTIAL FILL
RSREAR DRIVELINE MODULE3-25
REAR DRIVELINE MODULE (Continued)
ProCarManuals.com

DIAGNOSIS AND TESTING - REAR DRIVELINE
MODULE OPERATION
Driveline module operation requires relatively
straight-forward diagnosis. Refer to the following
chart:
DRIVELINE MODULE DIAGNOSIS CHART
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
Rear wheels not
overrunning1) Bi-directional overrunning clutch
failure1) Replace overrunning clutch
components as required
No AWD in forward or
reverse directions, propeller
shaft turning1) Bi-directional overrunning clutch
failure1) Replace overrunning clutch
components as required
2) Viscous coupling failure 2) Replace viscous coupling
3) Rear differential failure 3) Replace the rear differential
assembly
No AWD in forward or
reverse directions, propeller
shaft not turning1) Power transfer unit failure. 1) Replace power transfer unit
components as necessary
Vibration at all speeds,
continuous torque transfer1) Mis-matched tires, worn tires on
front axle.1) Replace worn or incorrect
(mis-matched) tires with same
make and size
REMOVAL
(1) Raise vehicle on hoist.
(2) Drain fluid from overrunning clutch housing
and/or differential assembly if necessary.
(3) Remove propeller shaft. (Refer to 3 - DIFFER-
ENTIAL & DRIVELINE/PROPELLER SHAFT -
REMOVAL)
(4) Disconnect left and right rear halfshafts from
output flanges (Fig. 2).(5) Remove torque arm mount to body bolts.
(6) Position transmission jack to driveline module
assembly and secure assembly to jack.
(7) Remove two driveline module-to-body bolts
(Fig. 3).
(8) Lower driveline module from vehicle and
remove from jack.
Fig. 2 Half Shaft Mounting Bolts
1 - SHAFT
2 - FLANGE
Fig. 3 Rear Drive Line Module Assembly Mounting
Bolts
1 - DRIVELINE MODULE RETAINING BOLT (2)
2 - RUBBER ISOLATOR
3 - WASHER
RSREAR DRIVELINE MODULE3-27
REAR DRIVELINE MODULE (Continued)
ProCarManuals.com

DISASSEMBLY
WARNING: Differential is only to be serviced as an
assembly, and no disassembly is required.
(1) Remove six torque arm-to-differential case
bolts and remove torque arm assembly (Fig. 4).
(2) Remove input flange nut and washer using
Tool 6958 and a breaker bar (Fig. 5).(3) Remove input flange (Fig. 6).
(4) Remove input flange seal from overrunning
clutch housing using suitable screwdriver (Fig. 7).
Fig. 4 Torque Arm Fasteners
1 - TORQUE ARM ASSEMBLY
2 - BOLT (SIX)
Fig. 5 Input Flange Nut
1 - INPUT FLANGE
2 - TOOL 6958
Fig. 6 Input Flange
1 - INPUT FLANGE/SHIELD
Fig. 7 Input Flange Seal Removal
1 - INPUT FLANGE SEAL
2 - SCREWDRIVER
3 - 28 REAR DRIVELINE MODULERS
REAR DRIVELINE MODULE (Continued)
ProCarManuals.com

(5) Remove four overrunning clutch housing-to-dif-
ferential assembly bolts (Fig. 8) and remove housing.
(6) Remove front bearing snap ring (Fig. 14).
(7) Remove front bearing (Fig. 14).
(8) Remove o-ring and washer from overrunning
clutch assembly (Fig. 14).
(9) Remove overrunning clutch assembly from vis-
cous coupler (Fig. 9).(10) Remove viscous coupler from differential pin-
ion shaft (Fig. 10).
(11) Remove shim (select) from differential pinion
gear (Fig. 11).
Fig. 8 Overrunning Clutch Housing Bolts
1 - OVERRUNNING CLUTCH HOUSING
2 - BOLT (FOUR)
Fig. 9 Overrunning Clutch
1 - OVERRUNNING CLUTCH
2 - VISCOUS COUPLER
Fig. 10 Viscous Coupler
1 - VISCOUS COUPLER
2 - DIFFERENTIAL PINION
Fig. 11 Shim (Select)
1 - SHIM (SELECT)
2 - DIFFERENTIAL PINION
RSREAR DRIVELINE MODULE3-29
REAR DRIVELINE MODULE (Continued)
ProCarManuals.com