Page 1866 of 2399
Fig. 1 NV T850 Transaxle
1 - 3RD GEAR (SPEED) 9 - INTERMEDIATE SHAFT BEARING
(SEALED BALL)17 - 1/2 SYNCHRONIZER
2 - 3/4 SYNCHRONIZER 10 - REVERSE GEAR 18 - 1ST GEAR (SPEED)
3 - 3/4 SHIFT FORK 11 - 5/R SYNCHRONIZER 19 - DIFFERENTIAL ASSEMBLY
4 - 4TH GEAR (SPEED) 12 - 5/R SHIFT FORK 20 - EXTENSION HOUSING
5 - 5TH GEAR (INPUT) 13 - 5TH GEAR (SPEED) 21 - INTERMEDIATE SHAFT BEARING
(CAGED ROLLER)
6 - REVERSE IDLER GEAR 14 - 3/4 CLUSTER GEAR 22 - INTERMEDIATE SHAFT
7 - END COVER, REAR 15 - 2ND GEAR (SPEED) 23 - INPUT SHAFT
8 - INPUT SHAFT BEARING (SEALED
BALL)16 - 1/2 SHIFT FORK 24 - CASE
25 - INPUT SHAFT BEARING (ROLLER)
RST850 MANUAL TRANSAXLE21 - 309
T850 MANUAL TRANSAXLE (Continued)
ProCarManuals.com
Page 1868 of 2399
OPERATION
NEUTRAL
Engine power is transmitted to the input shaft via
the clutch assembly and the input shaft turns. Since
no synchronizers are engaged on either the input or
intermediate shafts, power is not transmitted to the
intermediate shaft and the differential does not turn
(Fig. 3).
Fig. 3 Neutral Gear Operation
RST850 MANUAL TRANSAXLE21 - 311
T850 MANUAL TRANSAXLE (Continued)
ProCarManuals.com
Page 1869 of 2399
1ST GEAR
Engine power is transmitted to the input shaft via
the clutch assembly and the input shaft turns. The
input shaft first gear is integral to the input shaft,
and is in constant mesh with the intermediate shaft
first speed gear. Because of this constant mesh, the
intermediate shaft first speed gear freewheels until
first gear is selected. As the gearshift lever is moved
to the first gear position, the 1-2 fork moves the 1-2
synchronizer sleeve towards first gear on the inter-
mediate shaft. The synchronizer sleeve engages the
first gear clutch teeth, fixing the gear to the interme-
diate shaft, and allowing power to transmit through
the intermediate shaft to the differential (Fig. 4).
Fig. 4 1st Gear Operation
21 - 312 T850 MANUAL TRANSAXLERS
T850 MANUAL TRANSAXLE (Continued)
ProCarManuals.com
Page 1871 of 2399
3RD GEAR
Engine power is transmitted to the input shaft via
the clutch assembly and the input shaft turns. The
input shaft third speed gear is in constant mesh with
the intermediate shaft 3-4 cluster gear, which is fixed
to the intermediate shaft. Because of this constant
mesh, the input shaft third speed gear freewheels
until third gear is selected. As the gearshift lever is
moved to the third gear position, the 3-4 fork moves
the 3-4 synchronizer sleeve towards third gear on the
input shaft. The synchronizer sleeve engages the
third gear clutch teeth, fixing the gear to the input
shaft, and allowing power to transmit through the
intermediate shaft to the differential (Fig. 6).
Fig. 6 3rd Gear Operation
21 - 314 T850 MANUAL TRANSAXLERS
T850 MANUAL TRANSAXLE (Continued)
ProCarManuals.com
Page 1873 of 2399
5TH GEAR
Engine power is transmitted to the input shaft via
the clutch assembly and the input shaft turns. The
input shaft fifth gear is pressed on to the input shaft,
and is in constant mesh with the intermediate shaft
fifth speed gear. Because of this constant mesh, the
intermediate shaft fifth speed gear freewheels until
fifth gear is selected. As the gearshift lever is moved
to the fifth gear position, the 5-R fork moves the 5-R
synchronizer sleeve towards the intermediate shaft
fifth speed gear. The synchronizer sleeve engages the
fifth gear clutch teeth, fixing the gear to the input
shaft, and allowing power to transmit through the
intermediate shaft to the differential (Fig. 8).
Fig. 8 5th Gear Operation
21 - 316 T850 MANUAL TRANSAXLERS
T850 MANUAL TRANSAXLE (Continued)
ProCarManuals.com
Page 1874 of 2399
REVERSE GEAR
Engine power is transmitted to the input shaft via
the clutch assembly and the input shaft turns. The
input shaft reverse gear is integral to the input
shaft, and is in constant mesh with the reverse idler
gear. The reverse idler gear, which reverses the rota-
tion of the intermediate shaft, is in constant mesh
with the intermediate shaft reverse gear. Because of
this constant mesh, the intermediate shaft reverse
gear freewheels until reverse gear is selected. As the
gearshift lever is moved to the reverse gear position,
the 5-R fork moves the 5-R synchronizer sleeve
towards the intermediate shaft reverse gear. The
synchronizer sleeve engages the reverse gear clutch
teeth, fixing the gear to the intermediate shaft, and
allowing power to transmit through the intermediate
shaft to the differential (in reverse) (Fig. 9).
Fig. 9 Reverse Gear Operation
RST850 MANUAL TRANSAXLE21 - 317
T850 MANUAL TRANSAXLE (Continued)
ProCarManuals.com
Page 1884 of 2399

(16) Remove reverse idler bolt (Fig. 39). Remove
reverse idler gear, washers, and shaft upon geartrain
removal.
(17) Remove 1-2/5-R shift rail (Fig. 40).(18) Install lifting bar 8489.
(19) Lift geartrain (w/reverse idler gear assy.) out
of transaxle and install on fixture 8487 (Fig. 41).
(20) Remove remaining shift rail and forks from
geartrain (Fig. 41).
(21) Remove lifting bar from geartrain.
NOTE: At this point, differential bearing turning
torque should be measured to ensure proper shim
selection upon reassembly.
(22) Reinstall and torque extension housing and
measure differential turning torque. (Refer to 21 -
TRANSMISSION/TRANSAXLE/MANUAL/DIFFER-
ENTIAL - ADJUSTMENTS)
(23) Remove differential cover bolts.
(24) Remove differential cover. If necessary, use a
soft tipped hammer to aid in removal.
(25) Remove extension housing.
Fig. 39 Reverse Idler Shaft Bolt
Fig. 40 1/2-5/R Shift Rail Removal/Installation
1 - 1/2-5/R SHIFT RAIL
Fig. 41 Shift Fork/Rail Orientation
1 - 5/R FORK
2 - 3/4 RAIL ASSEMBLY
3 - 3/4 FORK
4 - 1/2 FORK
RST850 MANUAL TRANSAXLE21 - 327
T850 MANUAL TRANSAXLE (Continued)
ProCarManuals.com
Page 1885 of 2399
(26) Remove differential assembly. Note orienta-
tion of shim, oil slinger, and differential side bearing
races (Fig. 42).
(27) Remove differential chip collector magnet and
clean (Fig. 43).Magnet is adhered with RTV, and
may require force to remove.(28) Remove intermediate shaft bearing race with
puller 8472 (Fig. 44).
(29) Remove shift rail bushing from case with
remover 6786 and slide hammer C-3752 (Fig. 45).
Fig. 42 Differential Shim/Slinger Orientation
1 - SLINGER
2 - BEARING RACE
3 - DIFFERENTIAL ASSEMBLY
4 - SHIM (SELECT)
Fig. 43 Differential Magnet
1 - MAGNET
Fig. 44 Intermediate Shaft Bearing Race Removal
1 - REMOVER 8472
Fig. 45 Shift Rail Bushing Removal
1 - SLIDE HAMMER C-3752
2 - REMOVER 6786
21 - 328 T850 MANUAL TRANSAXLERS
T850 MANUAL TRANSAXLE (Continued)
ProCarManuals.com