Page 33 of 182
16-09-2002
Superimposed display In certain cases, when a function
(radio, telephone, trip computer, ... )changes status while another func-tion is displayed, a window opens toinform you of the change, thendisappears.MULTIFUNCTION DISPLAYS Presentation Monochrome display Colour display These two multifunction displays are an integral part of theaudio/tele-
phone/GPS. Therefore, they are
controlled by its control keypad andby its steering wheel stalk. They enable you to obtain the follo-wing information: -
displaying of the audio sources (radio, CD or CD changer),
- displaying of the telematic systems(telephone, services, ... ),
- displaying of the satellite naviga-tion system (see correspondingsection),
- displaying of the trip computer (seecorresponding section),
- the warning messages (e.g.
"Warning, maximum speed excee-ded") or information messages(e.g. "SIM card absent") displayed
temporarily.
YOUR BOXER IN DETAIL
36
Page 34 of 182

16-09-2002
-Following selection of a function from the menu, the sub-menu
appears on the right-hand side of
the display .
- The values corresponding to eachof the functions of the sub-menuappear opposite on the left-hand
side of the display . Main screen Press the
"MAIN/DARK" button to dis-
play the main screen, display the infor- mation relating to the active source
(radio, CD, CD changer, telephone ornavigation) and gain access to the fol-lowing functions: - Item memorisation,- Setup. The "Item. Memo" function permits
management of the recorded voice messages. Y ou can listen to them again or delete
them.The messages are played in sequen- ce, from the oldest to the most
recent. Deleting deletes all of the messages. The "Setup" function permits modifi-
cation of the general system para- meters (see ¤ "Parameter configura-tion").
YOUR BOXER IN DETAIL 37
Pull-down menu This is the menu associated with the application in use at the base of the
display. When the menu consists of several pages, access to the next page is byselection the "Other menus" func-
tion.
Page 35 of 182

16-09-2002
Parameter configuration Configuration menu The"Configuration" menu provides
access to the following general para- meters: - "Configuration-Connect": choice of day/night brightness, displaycolours, voice/text message lan-guage and distance unit,
- "Fleet Management": configurationof the automatic vehicle locationSMS messages,
- "Speed Alarm": setting, activationand displaying of exceeding of thepermitted speed threshold,
- "Modem": activation/deactivationof the communication between thesystem's modem and the laptop.
YOUR BOXER IN DETAIL
38
Configuration-Connect The "Day brightness" and "Night
brightness" functions enable you to
set day and night brightness values
independently. The "Colours" function controls dis-
playing on the day or night setting or changes the setting automatically inrelation to the light in the passengercompartment or switching on of thelights. The "Voice mess. language" and
"Text mess. language" functions
enable you to choose the language for voice recognition and SMS messages(Italian, German, English, Spanish,French, Portuguese, Dutch). The "Distance unit" function enables
you to choose the distance unit for the trip computer calculations (km ormiles). Note: to choose the language and
the distance unit, insert the configu- ration CD-ROM. Fleet Management The
"Fleet Management" function
permits locating of the vehicle by means of the automatic transmissionof SMS messages to a controlcentre.
To have the SMS messages sent,
you must: - activate the "Send position" func- tion,
- select a type of interval in the"Cycle type" function,
- set the duration of the interval in
the "Transmission interval" func-tion,
- enter the registration number in the
"Vehicle Ident." function,
- enter the telephone number of the
control centre in the "TelephoneNumber" function,
- insert the SIM card.
Page 37 of 182

Control keypad
"SEL" knob: Rotation :Selection of functions from a menu or a screen. Selection of audio settings - Modification of the value of a setting.
Increase or decrease of the map zoom factor.Adjustment of the display brightness for the video camera.
Press : Displaying of the "MAIN" or "NAV" context menu depending on the active source.Confirmation of the functons selected or of the values changed.
"ESC" button: Cancellation of the current operation.Exit from the page selected and return to the previous page.
Deletion of a character.Pressing for more than 2 seconds: deletion of an entire line.
"MAIN/DARK" button: Displaying of the main menu. Switching on of
the display. Pressing for more than 2 seconds: switches
the display to standby.
"AUDIO/OFF" button: Displaying of the audiosources menu.
Switching on of the radio, CD and CD changersources.
Pressing for more than 2 seconds: switches off the radio, CD and CD changer sources. "TEL/OFF" button:
Displaying of the telephonesource menu.
Switching on of the telephone source. Pressing for more than 2 seconds: switches
the telephone source off.
"NAV/MUTE" button: Displaying of the navigationsource menu.
Pressing for more than 2 seconds: cuts off/restores the voice information.
"TRIP" button Displaying of the trip computersource menu.
YOUR BOXER IN DETAIL
40
16-09-2002
Page 46 of 182
16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL
52
AUDIO EQUIPMENT MENU FUNCTIONS Press button Nto gain access to the menu.
The word "MENU"appears on the display, then the message "MENU REG-ON" appears.
Press buttons Jand Lto scroll through the menu functions:
- REG (Access to the regional programmes), - EQ SET* (Personalised programming of the equalizer),
- PRESET / USER / CLASSIC / ROCK / JAZZ* (Activation / Deactivation of the equalizer, selection of the equalizer's pre- defined settings),
-H ICUT (Treble decrease),
- PHONE (Telephone volume adjustment),
- RM** (Radio play during cassette winding),
- CD NAME * (Naming of the CD inserted),
- SVC* (Automatique volume adjustment in relation to the vehicle speed),
- SENS DX/LO (Automatic station search sensitivity),
- CD* (Programming of data displayed for a CD).
Then, press buttons Kand Mto apply, cancel or modifiy the setting of the selected function.
* Radio CD only.
** Radio cassette only.
Page 53 of 182
16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL57
AUDIO/TELEPHONE/GPS
Action Function
1 - Press Volume increase.
2 - Press Volume decrease.
3 - Press Activation / Deactivation of voice
commands. Pressing for more than 1 second: recording of a voice description.
4 - Press Sound cut-off (MUTE) -
Restoration of sound.
5 - Press Selection of the next stored station
(radio).Selection of the next track (CD).
6 - Press Selection of the previous stored
station (radio).Selection of the previous track (CD).
7 - Press Pick up (Incoming call / Not in com.) - Hang up (In com.) - Redial.Pressing for more than 1 second: Hang up (Incoming call).
8 - Press Change of audio source (FM1 / FM2 /
FM3 / LW / MW / CD / CD changer).
Page 54 of 182

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL
58
Button Function
A SRC Selection of the audio source: FM1, FM2, FM3, LW, MW, CD, CD changer..
B ON / OFF VOL Press: system on/off - Rotation: volume adjustment.
C MAIN DARK Displaying of the main screen - radio, CD or CD changer source on.
Pressing for more than 1 second: display on standby.
D AUDIO OFF Displaying of the audio source - Activation of the display.
Pressing for more than 1 second: radio, CD or CD changer source off.
E TEL OFF Displaying of the telephone source - Telephone system on.
Pressing for more than 1 second: telephone source off.
FN AV MUTE Displaying of the navigation source.
Pressing for more than 1 second: cut-off/restoration of voice messages.
G TRIP Displaying of the trip computer source.
H SEL Rotation: selection of the required function - Adjustment of the display brightness (video camera). Map zoom +/-
Press: confirmation of the selected function - Displaying of the "MAIN" and "NAV" pull-down menu.
I ESC Cancellation of the current operation - Exit from the current screen and return to the previous
screen. Deletion of a character. Pressing for more than 1 second: deletion of all characters.
J SIM card flap.
K RPT Repetition of the last updated voice message (navigation).
L Displaying of the information and assistance services.
M
Ejection of the CD ROM or audio CD.
N Activation / Deactivation of the voice commands. Pressing for more than 1 second: recording of a voice description.
Page 55 of 182
16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL59
Button Function
O Pick up (Incoming call / Not in communication) - Hang up (In communication). Pressing for more than 1 second: Hang up (Incoming call).
P
Selection of the previous CD (CD changer).
Q
Selection of the next CD (CD changer).
R
Automatic search for a lower frequency (radio) - Selection of the previous track (CD).
S
Play / Stop (CD).
Pressing for more than 1 second: pause (CD) - Inputting of international indicator (Tel).
T
Automaitc search for a higher frequency (radio) - Selection of the next track (CD).
1 to 6 1 2 3 4 5 6 Selection of the stored station. Pressing for more than 1 second: storing of a station.
1 to 9 1 2 3 4 5 Selection of the stored telephone number.
6 7 8 9 Pressing for more than 1 second: storing of a telephone number.
0 to 9 * #0 1 2 3 4 5 Numeric keypad for entering the PIN and telephone numbers.
6 7 8 9 * #