2002.5 Peugeot 307 Break reset

∆√ 307 ™∞™ ª∂ ∫∞£∂ §∂¶∆√ª∂ƒ∂π∞
64
¶ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ PIN ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi PIN ÛÙÔ ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙÂ
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ # ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ
‰›ÎÙ˘Ô ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ¤Ó· ÂÈÎÔÓfiÁÚ·ÌÌ·.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ·Ó ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙ 3 ÊÔÚ¤˜ ‰È·‰Ô¯Èο Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ Îˆ‰ÈÎfi PIN, Ë Î¿ÚÙ· Û·˜ SIM
ÌÏÔοÚÂÈ. °È· Ó· ÙËÓ ÍÂÌÏÔοÚÂÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi PUK. √
Έ‰ÈÎfi˜ PUK ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜ SIM (Ô
Έ‰ÈÎfi˜ PUK ÌÔÚ› Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁËı› Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ̤¯ÚÈ 10 ÊÔÚ¤˜ ‰È·‰Ô¯Èο, Î·È ‡ÛÙÂÚ·
Ë Î¿ÚÙ· Û·˜ SIM ·¯ÚËÛÙ‡ÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο).
™ËÌ›ˆÛË : Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ PIN ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜,
ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ¤¯ÂÙ ·ÔıË·ÛÂÈ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi PIN ‹ Â¿Ó Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ì Έ‰ÈÎfi PIN ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM.
∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ··›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ PIN
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡
"Telephone functions"[ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘] , ÂÈϤÍÙ "Security"[∞ÛÊ¿ÏÂÈ· οÚÙ·˜ SIM], Î·È ÌÂÙ¿ "Reset
PIN"[¢È·¯Â›ÚÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ PIN], Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Deactivate"[∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË] .
¶ÚÔÛÔ¯‹: ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÚÔÛ¤ÍÙ ÌË ¯¿ÛÂÙ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜ SIM, ÁÈ·Ù› ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ ‚ÚÂÈ ı· ÌÔÚ›
Ó· ÙËÏÂʈÓ› ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi.
√ıfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘
√Ù·Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÛÂ Û˘Ó‰È¿ÏÂÍË
∏ ÔıfiÓË ·˘Ù‹ Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˯ËÙÈο ÌËӇ̷ٷ ‹ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÚ·Ù¿
ÌËӇ̷ٷ (SMS) Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‹ ‰È·‚¿ÛÂÈ, ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰È¿ÏÂ͢ ·fi
ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌˉÂÓÈÛÌfi ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰È¿ÏÂ͢
∏ ÔıfiÓË ·˘Ù‹ Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·ÚΛ Ë Û˘Ó‰È¿ÏÂÍË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘
¿Ú¯ÈÛÂ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi* ‹ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Û·˜ (·Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚÈÛÙ›
ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ) Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜.
* ∞Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘.
09-09-2002

∆√ 307 ™∞™ ª∂ ∫∞£∂ §∂¶∆√ª∂ƒ∂π∞
66
™‡ÓÙÔÌ· ÌËӇ̷ٷ (SMS)
∞Ó¿ÁÓˆÛË Û‡ÓÙÔÌˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ
ŸÙ·Ó ˯‹ÛÂÈ Ô ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ (·Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÔ˘‰Ô˘Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· Û‡ÓÙÔÌ·ÌËӇ̷ٷ SMS) Î·È Ì›· Â¿ÏÏËÏË ÔıfiÓË Û¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ "Do you wish to read the new short mes-
sage (SMS) ? " [£¤ÏÂÙ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ( SMS);], ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ
ÏËÊı¤Ó Ì‹Ó˘Ì· ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ "YES " [¡∞π] ‹ Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·
ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ "NO" [√Ãπ]‹ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ "ESC"‹ ·ÎfiÌË Ó·
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘.
™ËÌ›ˆÛË : Ù· ·Ï·È¿ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÌËӇ̷ٷ Î·È Ù· Ó¤· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·¯ÚÔÓ›˙ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ. ¶È¤ÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ "MENU" Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙÔ ÙËÏÂÌ·ÙÈÎfi ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ, ÂÈϤÍÙ ÙÔ "Short messages (SMS)" [ªËӇ̷ٷ ( SMS)] Î·È ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Received short messages reading " [∞Ó¿ÁÓˆÛË ÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ] Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓËı›Ù ÛÙÔÓ
ηٿÏÔÁÔ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·È ȤÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙÂ.
∞ÔÛÙÔÏ‹ Û‡ÓÙÔÌÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜
™ËÌ›ˆÛË:¶ÚÈÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÙ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Û·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘
Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ SMS ¤¯ÂÈ ·ÔıË΢ٛ ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ ˘Ô-ÌÂÓÔ‡ "Service centre number " [∞ÚÈıÌfi˜
ΤÓÙÚÔ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘] . ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, οıÂ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ı· ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È.
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡ "Short messages (SMS)" [ªËӇ̷ٷ] ÂȂ‚·ÈÒÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Short message wri-
ting " [™‡ÓÙ·ÍË ÌËӇ̷ÙÔ˜] . ™˘ÓÙ¿ÍÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜ Ì ÙÔ ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ, Î·È ȤÛÙÂ
ÙÔ ÎÔ˘Ì› "OK"ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔıË·ÛÂÙ ‹ ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› "Send " [∞ÔÛÙÔÏ‹] ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÂÙÂ.
ŸÙ·Ó ȤÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› "Send " [∞ÔÛÙÔÏ‹] ÌÔÚ›Ù ӷ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË Û·˜ ‹ Ó· ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÙ ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi
ηٿÏÔÁÔ ‹ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘.
ªÂÓÔ‡ "Calls duration"[ ¢È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹ÛˆÓ]
∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Calls duration "[¢È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹ÛÂˆÓ ]ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ "Telephone functions "[§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ]ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›ÙÂ
ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚËÙ¤˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÏ‹ÛˆÓ. √ ÌÂÚÈÎfi˜ ÌÂÙÚËÙ‹˜ ·ıÚÔ›˙ÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿
Ô˘ ÙÔÓ ÌˉÂÓ›Û·Ù Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ "Reset " [ªË‰¤ÓÈÛË] .
ªÂÓÔ‡ "Telephone options"[∂ÈÏÔÁ¤˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ]
∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Telephone o ptions" [∂ÈÏÔÁ¤˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘] ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ "Telephone fu nctions" [§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘] ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ
ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ : ¥ "Configure calls" [ƒ‡ıÌÈÛË ÎÏ‹ÛˆÓ] Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ "ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÔ˘" ηÈ
"·˘ÙfiÌ·ÙË Ï‹„Ë ÎÏ‹Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi "X" ÎÔ˘‰Ô˘Ó›ÛÌ·Ù·" ,
¥ "Ring tones " [∂ÈÏÔÁ¤˜ ‹¯Ô˘ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÔ‡] Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÔ˘‰Ô˘ÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ʈÓËÙÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ,
Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚ËÙ‹ Ï‹„˘ Û‡ÓÙÔÌˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ (SMS).
09-09-2002