2002.5 Peugeot 206 CC radio

IHR 206 CC IM EINZELNEN
40
RDSSYSTEM
Benutzung der RDSFunktion (Radio Data System) im FMBand
Mit RDS können Sie ein und denselben Sender weiter empfangen, glei chgültig auf welcher Frequenz er in dem von Ihnen
befahrenen Gebiet sendet.
Druch kurzen Druck auf die Taste "RDS"wird die Funktion aktiviert bzw. inaktiviert.
Auf dem Multifunktionsbildschirm erscheint die Anzeige:
"RDS" , wenn die Funktion aktiviert ist,
"(RDS)" , wenn die Funktion aktiviert aber nicht verfügbar ist.
Verfolgung von RDSSendern
In der Anzeige erscheint der Name des gewählten Senders. Wenn d ie RDSFunktion aktiviert ist, sucht das Gerät kontinuier
lich den Sender auf, über den die Sendestation mit der beste n Empfangsqualität sendet.
Verkehrsfunk Drücken Sie auf die Taste "TA", um die Funktion zu aktivieren bzw. inaktivieren.
Auf dem Multifunktionsbildschirm erscheint die Anzeige:
"TA" , wenn die Funktion aktiviert ist,
"(TA)" wenn die Funktion aktiviert aber nicht verfügbar ist.
Jede Verkehrsmeldung wird vorrangig ausgestrahtl, gleichgültig in welcher Betriebsart sich das Gerät gerade
befindet (Radio, CD oder CDWechsler).
Wenn Sie die Meldung unterbrechen möchten, drücken Sie auf die Taste "TA". Die Funktion ist inaktiviert.
Hinweis: Die Lautstärke der Verkehrsmeldungen ist unabh ängig von der normalen Lautstärke des Radios. Sie lässt
sich mit dem Lautstärkeregler einstellen. Die Einstellung wird gespeichert und gilt somit auch für die Ausstrahlung
weiterer Verkehrsmeldungen.
Regionale Senderverfolgung (REG)
Bestimmte Sender strahlen, wenn sie in einem Netz zusammengeschlossen sind, in ihren verschiedenen Sendegebieten
Regionalprogramme aus. Im Modus zur regionalen Senderverfolung könn en Sie ein und dasselbe Programm weiterverfolgen.
Halten Sie die Taste "RDS"für die Dauer von mehr als zwei Sekunden gedrückt, um die Funktio n zu aktivieren bzw. inaktivieren.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN
42
CDBETRIEB
Anwahl des CDBetriebs Nach dem Einlegen einer CD mit der bedruckten Seite nach oben setzt sich der CDSpieler automatisch in Betrieb.
Wenn bereits eine CD eingelegt ist, drücken Sie auf die Ta ste N.
CDAuswurf Drücken Sie auf die Taste D, um die CD auszuwerfen.
Anwahl eines Titels auf einer CD Drücken Sie auf die Taste J, um zum folgenden Titel zu springen.
Drücken Sie auf die Taste L, um an den Anfang des laufenden Titels oder zum vorhergehend en
Titel zurückzukehren.
Schnelle Wiedergabe
Halten Sie die Taste Joder Lgedrückt, um die CD schnell vor bzw. zurück abspielen zu lassen.
Sobald die Taste losgelassen wird, stoppt die schnelle Wiede rgabe.
Zufallswiedergabe (RDM)
Halten Sie, wenn das Gerät auf CDBetrieb eingestellt ist, die Taste Nfür die Dauer von zwei Sekunden gedrückt. Die Titel der
CD werden nun in zufallsbedingter Reihenfolge wiedergege ben. Nach erneutem Druck auf die Taste Nfür die Dauer von zwei
Sekunden werden die Titel wieder in der normalen Reihenfol ge abgespielt.
Die Zufallswiedergabe wird bei jedem Ausschalten des Autoradio s inaktiviert.
Die Verwendung selbst gebrannter CDs kann zu Funktionsstörungen führen.
Verwenden Sie nur runde CDs.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN43
CDWECHSLER*
Anwahl des CDWechslers Drücken Sie auf die Taste M.
Anwahl einer CD
Drücken Sie auf eine der Tasten "1"bis "6" des Autoradios, um die betreffende CD anzuwählen.
Anwahl eines Titels auf einer CD Drücken Sie auf die Taste J, um zum folgenden Titel zu springen.
Drücken Sie auf die Taste L, um an den Anfang des laufenden Titels oder zum vorhergehend en
Titel zurückzukehren.
Schnelle Wiedergabe
Halten Sie die Taste Joder Lgedrückt, um die CD schnell vor bzw. zurücklaufen zu lassen. Sobald die Taste losgelassen wird,
stoppt die schnelle Wiedergabe.
Zufallswiedergabe (RDM)
Wenn das Gerät auf CD–Wechsler geschaltet ist, halten Sie di e Taste Mzwei Sekunden lang gedrückt.
Die Titel der CDs werden nun in zufallsbedingter Reihenfo lge wiedergegeben. Nach erneutem Druck auf die Taste für die Dauer
von zwei Sekunden werden die Titel wieder in der normalen Re ihenfolge abgespielt.
* Erhältlich als Nachrüstung
Die Verwendung selbst gebrannter CDs kann zu Funktionsstörungen
führen.
Verwenden Sie nur runde CDs.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN
44
Richtungspfeiltasten:
Mit diesen Pfeiltasten bewegt man sich auf dem
Bildschirm und wählt die verschiedenen Funktionen an.
Nur auf dem Eingangsbildschirm lässt sich mit den Pfei
len oben / unten die Helligkeit des Bildschirms regeln.
Mit den Pfeilen rechts / links lässt sich während einer
Zielführung vorübergehend der vollständige Straßen
name anzeigen, wenn er über den Bildschirmrand
hinausgeht.
menu : Mit dieser Taste gelangt man zum Hauptmenü. Sie
kann jederzeit gedrückt werden.
esc : EscapeTaste
"Kurzer Tastendruck": Annullierung des laufenden
Vorgangs und Rückkehr zum vorherigen Bildschirm.
"Langer Tastendruck" (über 2 Sekunden): Rückkehr
zum Eingangsbildschirm.
Diese Taste kann in jedem beliebigen Menü gedrückt
werden. Während eines Zielführungsvorganges ist sie
inaktiv.
mod : ModeTaste
"Kurzer Tastendruck": Umschalten zwischen Datum,
Navigation und Radio.
val : Eingabetaste
Bestätigt die gewählte Funktion.
Zwei Batterien: 1,5 Volt, Typ LR03
BORDEIGENES
NAVIGATIONSSYSTEM
Einleitung
Das bordeigene Navigationssystem
führt Sie durch akustische und opti
sche Hinweise zu dem von Ihnen
gewünschten Ziel.
Es beruht im wesentlichen auf einer
kartographischen Datenbank und
einem GPSSystem. Letzteres ermög
licht es, über mehrere Satelliten Ihre
Position zu bestimmen.
Das bordeigene Navigationssystem
besteht aus folgenden Komponenten:
– Fernbedienung,
– Display,
– Bordrechner,
– Schalter zur Wiederholung der letz ten Ansage,
– CDRom,
– Multifunktionsantenne. Fernbedienung
Mit der Fernbedienung lassen sich, wenn sie auf den Bildschirm g
erichtet wird, die
Funktionen der verschiedenen im Display erscheinenden Menüs anwäh len.
Die Fernbedienung kann in einer eigens dafür vorgesehenen Ab lage im
Handschuhfach verstaut werden.
Einige hier beschriebene Funktionen
oder Dienste können je nach
CDRom Version oder Verkaufsland
variieren.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN47
Hauptmenü
Schalten Sie die Zündung ein.
Drücken Sie die Taste
"Menu", um zum Hauptmenü zu
gelangen.
Wählen Sie mit Hilfe der Richtungspfeiltasten eine Funktio n
und bestätigen Sie mit der Taste "VAL". Navigation / Führung
Nach Anwahl des Menüs
"Navigation/Führung"erscheint ein
Bildschirm mit einem Hinweis zur Benutzung des Navigationssys
tems. Beachten Sie die geltende Verkehrsbeschilderung bzw.
regelung und benutzen Sie die Fernbedienung nicht während der
Fahrt.
Drücken Sie die Taste "VAL", um den nächsten Bildschirm aufzurufen.
Im Menü "Navigation/Führung" lässt sich die Zielführungsfunkti
on auf verschiedene Arten aktivieren:
– durch Eingabe der Adresse eines neuen Zieles,
– durch die Wahl eines Dienstes (Hotel, Bahnhof, Flughafen. ..) in
einem Ort,
– durch die Wahl einer in einem der beiden Verzeichnisse gespei
cherten Adresse,
– durch Wiederaufnahme eines zuvor unterbrochenen Ziel führungsvorgangs oder Abbruch eines laufenden Zielführungs
vorgangs. Je nach dem zuvor ausgeführten Bedienungsschritt
erscheint auf dem Bildschirm die Meldung "Führung wieder
aufnehmen" oder "Führung abbrechen" ,
– in dieser Funktion ist der Radiobetrieb aufgehoben.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN47
Hauptmenü
Schalten Sie die Zündung ein.
Drücken Sie die Taste
"Menu", um zum Hauptmenü zu
gelangen.
Wählen Sie mit Hilfe der Richtungspfeiltasten eine Funktio n
und bestätigen Sie mit der Taste "VAL". Navigation / Führung
Nach Anwahl des Menüs
"Navigation/Führung"erscheint ein
Bildschirm mit einem Hinweis zur Benutzung des Navigationssys
tems. Beachten Sie die geltende Verkehrsbeschilderung bzw.
regelung und benutzen Sie die Fernbedienung nicht während der
Fahrt.
Drücken Sie die Taste "VAL", um den nächsten Bildschirm aufzurufen.
Im Menü "Navigation/Führung" lässt sich die Zielführungsfunkti
on auf verschiedene Arten aktivieren:
– durch Eingabe der Adresse eines neuen Zieles,
– durch die Wahl eines Dienstes (Hotel, Bahnhof, Flughafen. ..) in
einem Ort,
– durch die Wahl einer in einem der beiden Verzeichnisse gespei
cherten Adresse,
– durch Wiederaufnahme eines zuvor unterbrochenen Ziel führungsvorgangs oder Abbruch eines laufenden Zielführungs
vorgangs. Je nach dem zuvor ausgeführten Bedienungsschritt
erscheint auf dem Bildschirm die Meldung "Führung wieder
aufnehmen" oder "Führung abbrechen" ,
– in dieser Funktion ist der Radiobetrieb aufgehoben.
07-10-2002

Sicherung StärkeAbgesicherter Stromkreis
1 15A Sitzheizung Sirene Alarmanlage
4 20A Multifunktionsbildschirm Steuergerät Navigation Kofferraumbe leuchtung Autoradio
Steuergerät versenkbares Dach
5 15A Diagnose Automatikgetriebe
6 10A Kühlflüssigkeitsstand Automatikgetriebe Autoradio Lenkradwinkelsensor (ESP)
7 15A FahrschulZubehör nachgerüstete Alarmanlage Regensensor
9 30A Hydraulikpumpe
10 40A Außenspiegelheizung 11 15A Scheibenwischer
12 30A Fensterheber vorn
14 10A MotorSteuergerät (BSI) Airbags Bedienungsschalter am Lenkrad
15 15A Konbiinstrument Multifunktionsbildschirm Steuergerät Naviga tion Klimaanlage Autoradio
16 30A Steuerung der Verriegelung / Entriegelung der Fahrzeugöf fnungen
20 10A Bremsleuchte rechts
21 15A Bremsleuchte links dritte Bremsleuchte
22 30A Deckenleuchte vorn Beleuchtung Handschuhfach Zigaretten anzünger
S1 Shunt Shunt PARC PRAKTISCHE TIPPS
106
07-10-2002

PRAKTISCHE TIPPS107
Sicherung Nr.
Stärke Abgesicherter Stromkreis
1* 20A Motorventilator
2* 60A ABS/ESP
3* 30A ABS/ESP
4* 70A Stromversorgung Sicherungskasten
5* 70A Stromversorgung Sicherungskasten
6* – Nicht belegt
7* 30A Stromversorgung Lenkzündschloss
8* – Nicht belegt Sicherungskasten im
Motorraum
Lösen Sie den Deckel, um an den
Sicherungskasten im Motorraum
(neben der Batterie) zu gelangen.
Schließen Sie den Deckel nachher
wieder sorgfältig.
Die elektrische Anlage Ihres
Fahrzeugs wurde so konzi
piert, dass sie mit der elektri
schen Standard und Son
derausstattung störungsfrei
funktioniert.
Bitte wenden Sie sich an einen
PEUGEOT–Vertragshändler, bevor
Sie noch weitere elektrische Zubehör
teile einbauen.
Verschiedene elektrische Zubehörtei
le, aber auch die Art und Weise ihrer
Installierung können die Ursache für
gravierende Funktionsstörungen an
Ihrem Fahrzeug sein (elektronischen
Schaltkreise, Radioempfang und
Ladestromkreis ).
Für die Behebung von Funktions
störungen, deren Ursache der Einbau
und die Verwendung von elektrischem
Zubehör ist, welches nicht von
PEUGEOT geliefert und empfohlen
wird, übernimmt PEUGEOT grundsätz
lich keine Haftung, leistet keinen Ersatz
und erstattet nicht die daraus entstan
denen Instandsetzungskosten. Das
gleiche gilt für Zubehör, das nicht von
einem PEUGEOTVertragshändler
nach den Richtlinien von PEUGEOT
eingebaut wurde, insbesondere sol
ches mit einer Stromaufnahme von
mehr als 10 mA.
* Die GroßSicherungen stellen einen zusätzlichen Schutz für die elektri
schen Systeme dar. Alle Reparaturarbeiten daran müssen von einem
PEUGEOTVertragshändler durchgeführt werden.
07-10-2002