Page 1 of 149

DÁLKOVÝ OVLADAČ
Ochranné pojistky 
(pod palubní deskou)
F2- F4 - F15
4
BA
I-1
Dálkový ovladač 
Dálkový  ovladač  používá  vysoko- 
frekvenční  vysílač,  který  má  tytovýhody:  
- Není  nutné  směrovat  vysílač  k přijímači ve vozidle.
- Povel  lze  dát  i  přes  zadní  stranu vozidla a skrz zavazadla.
- Vysílač má dosah několika metrů. 
Poznámka  : Současné  použití
dalších vysokofrekvenčních přístrojů 
(mobilní  telefon,  domácí  alarm...)
může  dočasně  narušit  funkci  dálko-
vého ovladače. 
Jestliže  porucha  funkce  trvá,  pro- 
veďte  aktivaci  dálkového  ovladače.
Viz « Výměna el. článku dálkového
ovladače ». Centrální zamykání 
Dálkový ovladač slouží k zamykání a odemykání obou předních dveří.
Stiskněte ovladač 
Apro zamknutí nebo ovladač  Bpro odemknutí. 
Jestliže povel nebyl proveden, stiskněte ovladač ještě jednou.
Tyto povely jsou znázorněné rozsvícením směrových světel: - Odemknutí  = Rychlé zablikání.
- Zamknutí  = Rozsvítí se přibližně na dvě sekundy.
Jestliže  jedny  z  dveří  zůstanou  otevřené  nebo  nedovřené,  k  centrálnímu 
uzamknutí nedojde.  
         
        
        
     
        
        Page 5 of 149
Ochranné pojistky 
(pod palubní deskou)
F2- F4 - F15
OTEVÍRÁNÍI-3
8
PŘEDNÍ DVEŘE 
Otevření zvenku 
Pro  odemknutí  zasuňte  klíč  úplně
do  zámku  a  otočte  jím  nebo  ode- 
mkněte dálkovým ovladačem. 
Přitáhněte kličku směrem k sobě. Otevření zevnitř
Přitáhněte kličku směrem k sobě.Zamknutí zevnitř
Zatlačením  tlačítek  na  dveřích 
řidiče,  spolujezdce  a  na  bočních
dveřích  je  dán  povel  k  centrálnímu
elektrickému zamknutí* za podmín-
ky, že jsou přední dveře zavřené. 
* Podle verze nebo země určení 
         
        
        
     
        
        Page 25 of 149
Ochranné pojistky 
(pod palubní deskou)F2
UKAZATELE NA PALUBNÍ DESCE*25I-12Ukazatel teploty chladicí kapaliny. 
Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny
Za normálních okolností ukazuje teplotu, která může stoupnout až na 100°C.
Při ztížených podmínkách provozu vozidla, při vysoké venkovní teplotě se ručička může přiblížit 
k červeným značkám. 
Jestliže ručička přejde do červeného pole nebo se rozsvítí kontrolka, okamžitě zastavte, vypně- 
te  zapalování, elektrický  ventilátor  chlazení  se  může  ještě  po  nějakou  dobu  točit ,  nechte
vychladnout motor a řiďte se zásadami uvedenými v kapitole IV - Údržba - «Hladina kapalin, kon-troly». 
Toto přehřátí může mít různé příčiny, proto se obraťte na nejbližší značkový servis sítě.
Palivoměr
Jakmile  kontrolka  minimální  zásoby  paliva  svítí  nepřerušovaně,  když  je  vozidlo  ve  vodorovné 
poloze, zbývá v nádrži přibližně 6 litrů paliva. 
Objem nádrže (v litrech) : 
80 přibližně.
* Podle verze nebo země určení 
         
        
        
     
        
        Page 26 of 149
Ochranné pojistky 
(pod palubní deskou)F2
UKAZATELE NA PALUBNÍ DESCE*25I-12Ukazatel teploty chladicí kapaliny. 
Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny
Za normálních okolností ukazuje teplotu, která může stoupnout až na 100°C.
Při ztížených podmínkách provozu vozidla, při vysoké venkovní teplotě se ručička může přiblížit 
k červeným značkám. 
Jestliže ručička přejde do červeného pole nebo se rozsvítí kontrolka, okamžitě zastavte, vypně- 
te  zapalování, elektrický  ventilátor  chlazení  se  může  ještě  po  nějakou  dobu  točit ,  nechte
vychladnout motor a řiďte se zásadami uvedenými v kapitole IV - Údržba - «Hladina kapalin, kon-troly». 
Toto přehřátí může mít různé příčiny, proto se obraťte na nejbližší značkový servis sítě.
Palivoměr
Jakmile  kontrolka  minimální  zásoby  paliva  svítí  nepřerušovaně,  když  je  vozidlo  ve  vodorovné 
poloze, zbývá v nádrži přibližně 6 litrů paliva. 
Objem nádrže (v litrech) : 
80 přibližně.
* Podle verze nebo země určení 
         
        
        
     
        
        Page 32 of 149
Ochranné pojistky 
(pod palubní deskou)F19
B
UKAZATELE NA PALUBNÍ DESCE*31
Reostat osvětlení 
Seřízení  musí  být  prováděno  při motoru  v  chodu  a
s  rozsvícenými  obrysovými  světly stisknutím  ovla-
dače  B.
- Opakovaná  stisknutí,  osvětlení  přístrojové  desky  se
mění postupně.
- Dlouhé tisknutí,  osvětlení se mění rychle.
* Podle verze nebo země určení 
         
        
        
     
        
        Page 36 of 149

Ochranné pojistky 
(pod palubní deskou)F2
UKAZATELE NA PALUBNÍ DESCE*35I-12Ukazatel teploty chladicí kapaliny 
Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny
Za normálních okolností ukazuje teplotu, která může stoupnout až na 100°C.
Při ztížených podmínkách provozu vozidla, při vysoké venkovní teplotě se ručička může přiblížit k čer- 
veným značkám. 
Jestliže  ručička  přejde  do  červeného  pole  nebo  se  rozsvítí  kontrolka,  okamžitě  zastavte,  vypněte zapalování, elektrický  ventilátor  chlazení  se  může  ještě  po  nějakou  dobu  točit ,  nechte  vychlad-
nout motor a řiďte se zásadami uvedenými v kapitole IV - Údržba - « Hladina kapalin, kontroly ». 
Toto přehřátí může mít různé příčiny, proto se obraťte na nejbližší značkový servis sítě.Kontrolka  STOPbliká současně při rozsvícení této kontrolky.
Časovaný ukazatel hladiny motorového oleje
Při zapnutí zapalování ukáže ručička hladinu oleje, potom se vrátí na nulu.
Jestliže je ukazatel v zóně minima, ověřte hladinu ruční měrkou oleje. Palivoměr 
Jakmile kontrolka minimální zásoby paliva svítí nepřerušovaně, když je vozidlo ve vodorovné poloze, 
zbývá v nádrži přibližně 5/7 litrů paliva. 
Objem nádrže (v litrech) : 
80 přibližně.
* Podle verze nebo země určení 
         
        
        
     
        
        Page 38 of 149

Ochranné pojistky 
(pod palubní deskou)F2
UKAZATELE NA PALUBNÍ DESCE*35I-12Ukazatel teploty chladicí kapaliny 
Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny
Za normálních okolností ukazuje teplotu, která může stoupnout až na 100°C.
Při ztížených podmínkách provozu vozidla, při vysoké venkovní teplotě se ručička může přiblížit k čer- 
veným značkám. 
Jestliže  ručička  přejde  do  červeného  pole  nebo  se  rozsvítí  kontrolka,  okamžitě  zastavte,  vypněte zapalování, elektrický  ventilátor  chlazení  se  může  ještě  po  nějakou  dobu  točit ,  nechte  vychlad-
nout motor a řiďte se zásadami uvedenými v kapitole IV - Údržba - « Hladina kapalin, kontroly ». 
Toto přehřátí může mít různé příčiny, proto se obraťte na nejbližší značkový servis sítě.Kontrolka  STOPbliká současně při rozsvícení této kontrolky.
Časovaný ukazatel hladiny motorového oleje
Při zapnutí zapalování ukáže ručička hladinu oleje, potom se vrátí na nulu.
Jestliže je ukazatel v zóně minima, ověřte hladinu ruční měrkou oleje. Palivoměr 
Jakmile kontrolka minimální zásoby paliva svítí nepřerušovaně, když je vozidlo ve vodorovné poloze, 
zbývá v nádrži přibližně 5/7 litrů paliva. 
Objem nádrže (v litrech) : 
80 přibližně.
* Podle verze nebo země určení 
         
        
        
     
        
        Page 39 of 149
Ochranné pojistky 
(pod palubní deskou)
F2 - F19
A
UKAZATELE NA PALUBNÍ DESCE*I-12
36
* Podle verze nebo země určení
Ukazatel venkovní teploty 
Údaj o venkovní teplotě se ukáže již 
při připojení k napětí. 
Jestliže  bliká  symbol  °C,  je  to  upo- 
zornění na nebezpečí náledí.
Vynulování denního počitadla  
Jedním  stisknutím  tlačítka 
Ase
přepíná  mezi  zobrazováním  údajů ukazatele celkově ujetých kilometrů
a údajů denního počitadla. 
Dlouze  stisknout  toto  tlačítko  pro 
vynulování denního počitadla. Reostat osvětlení 
Intenzitu osvětlení palubní desky je 
možné  seřizovat  otáčením  kolečka
umístěného  na  spodní  levé  části
palubní desky.