2001.5 Peugeot 206 CC Užívateľská príručka (in Slovak)

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
58
KLIMATIZÁCIA
1. Ovládanie klimatizácie
Klimatizácia je zariadenie k celoročné-
mu použitiu. V lete plní funkciu
zníženia teploty a v zime pri teplotách
nižších ako 0°C slúži na zvýšenie
účinnosti odrosovania skiel interiéru. Stlačte vypínač a aktivuje kli-
matizáciu. Kontrolka sa rozs-vieti, Klimatizácia nie je funkčná v prípa-
de, že je regulačný ovládač vstupu-
júceho vzduchu v polohe "OFF". Upozornene
Kondenzáciou môže klimatizácia vytvoriť
pod vozidlom až kaluž vody, je to normál-
ny spôsob činnosti zariadenia.
2. Nastavenie teploty
Teplotu môžete regulovať podľa vlast-
ného želania - od modrého pásma
(chladenie, keď je klimatizácia v
prevádzke) po červené (teplo).

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
59
3. Nastavenie rozdelenia vzduchu
Čelné a bočné sklá (odroso- vanie-rozmrazovanie).
Rýchle rozmrazenie alebo odrosenie čel-
ného a bočných skiel dosiahnete nasle-dovne:
- otočte ovládače teploty a množstva vzduchu do maximálnej polohy,
- uzavrite centrálne výstupy vzduchu,
- umiestnite ovládač vstupujúceho von- kajšieho vzduchu doľava, do polohy
"vonkajší vzduch",
- zapnite klimatizáciu.
Čelné, bočné sklá, a nohycestujúcich.
Nohy cestujúcich.
Tieto nastavenia sú odporúčané v
chladných klimatických podmienkach.
Stredné a bočné výstupyvzduchu.
Tieto nastavenia sú odporúčané v
teplých klimatických podmienkach. 5. Ovládanie vstupu vzduchu
Vstup vonkajšieho vzduchu.
Jedná sa o bežné užívateľské nasta-venie. Recirkulácia vnútornéhovzduchu.
Táto poloha umožňuje izolovať interiér
vozidla od zápachov a dymov z okoli-
tého prostredia.
Pri súčasnom použití s klimatizáciou,
recirkulácia umožní zvýšiť jej výkon-
nosť tak v nastavení v modrom pásme
(chladenie), ako aj v nastavení v čer-
venom pásme (kúrenie).
Pri použití bez klimatizácie, recirkulá-
cia predstavuje riziko zarosenia okien.
Ihneď ako to situácia dovoľuje nastav-
te ovládač do polohy, ktorá umožní
vstupovať vzduchu z exteriéru, čo
zabráni roseniu sa okien. Dôležité upozornenie
Zapnite klimatizáciu na 5 až 10 minút
jeden alebo dvakrát mesačne, udržíte
tak systém v bezchybnom stave.
Ak systém neprodukuje chlad, vypnite
ho a obráťte sa na servis PEUGEOT.4. Nastavenie množstva vzduchu
Otočte ovládač z polohy 1do
polohy 4, aby ste získali
požadované množstvo vzdu-
chu, čo Vám zabezpečí prí-
jemný pocit pri jazde.
* Podľa výbavy.
6. Rozmrazovanie zadného skla
Zatlačením vypínača (motor v
chode) uvediete do činnosti
rozmrazovanie zadného skla a
spätných zrkadiel*.
Z dôvodu nadmernej spotreby elektrickej
energie sa po uplynutí pribležne 12
minút rozmrazovanie automatickyvypne.
Nové zatlačenie vypínača v intervale 12
minút rozmrazovanie opäť zapne.
Rozmrazovanie je možné vypnúť zat-
lačením na ovládač v čase pred uply-
nutím 12 minút. Upozornenie: táto funkcia je vypnutá
akonáhle je strecha uložená v kufri.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
60
Automatická klimatizácia* Upozornenie: u verzie kabriolet, účinnosť systému môže byť zmenšená.
2. Automatický program komfortStlačte tlačidlo “AUTO”.
Systém automaticky vyrovná
teplotu interiéru s nastave-
nou teplotou na displeji,
pričom v prípade potreby zapne klima-
tizáciu. Systém riadi súčasne teplotu,
množstvo, vstup a rozdelenie vzdu-chu.
3.Automatický program viditeľnosť
V určitých prípadoch môžu
byť účinky programu komfort
z hľadiska odrosovania alebo
rozmrazovania nedostatočné
(vlhkosť, viac cestujúcich, námraza). V
tomto prípade zvoľte automatický pro-
gram viditeľnosť a okná na vozidle
budú veľmi rýchlo priehľadné.
Automatická činnosť
1. Regulácia teploty
Zobrazuje sa zvolená teplota.
Potlačením na šípky smerom
hore alebo smerom dole je
možné teplotu meniť. Nastave-
nie okolo 21 vytvorí vo vozidle
príjemnú teplotnú atmosféru.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
61
5. Nastavenie rozdelenia vzduchu
Opakovaným zatlačením hor-
nej alebo dolnej časti tohto
tlačidla môžete postupne
voliť orientácie vstupujúceho
vzduchu v tomto poradí:
– čelné sklo,
– čelné sklo a nohy cestujúcich,
– nohy cestujúcich,
– stredné a bočné výstupy vzduchu a nohy cestujúcich,
– stredné a bočné výstupy vzduchu.
7. Vstup vzduchu
Jedným zatlačením tohto tlačidla
uvediete do činnosti recirkuláciu
vzduchu v priestore pre cestujúci-
ch. Recirkulácia umožňuje izolo-
vať interiér od vonkajších zápachov a
dymov a jej činnosť je potvrdená na displeji.
Vyhnite sa dlhému použitiu recirkulá-
cie vzduchu v interiéri. Ďalším zat-
lačením tlačidla sa zabezpečí návrat
do automatického režimu riadenia
vstupujúceho vzduchu.
4. Klimatizácia
Jedným zatlačením tlačidla je
možné klimatizáciu vypnúť.
Zobrazí sa symbol “ECO”.
Ďalším zatlačením sa vykoná
návrat do režimu automatickej činnos-
ti klimatizácie. Zobrazí sa symbol“A/C”. 8. Zastavenie systému
Systém je možné zastaviť
tlačidlom “OFF”.
9. Rozmrazovanie zadného skla Zatlačením vypínača (motor
v chode) uvediete do činnosti
rozmrazovanie zadného skla
a spätných zrkadiel*. Rozm-
razovanie sa automaticky vypne v
časovom intervale, ktorý je premenlivý
a závisí od vonkajšej teploty. Rozmra-
zovanie je možné vypnúť pred jeho
automatickým vypnutím novým zat-
lačením vypínača. Upozornenie: táto funkcia sa vyradí z
činnosti v prípadoch kedy je strecha
sklopená a nachádza sa v kufri.
Manuálny režim
Podľa Vášho želania je možné modifi-
kovať nastavenie navrhnuté systé-mom prostredníctvom zmeny nastave-
nia. Potlačením tlačidla “AUTO” sa
systém vráti späť do automatického
pracovného režimu.
6. Množstvo vzduchuMnožstvo vzduchu sa
reguluje zatlačením na
tlačidlá “+” alebo “–”.
* Podľa výbavy.
Upozornenie
Kondenzácia vody spôsobuje tvorbu
kaluže pod stojacim vozidlom, čo je
normálny spôsob činnosti systému.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
62
Predné sedadlá

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
63
1 - PozdÍžne nastavenie Nadvihnite ovládač a posuňte
sedadlo dopredu alebo dozadu.
2 - Prístup na zadné miesta
Zatlačte rukou na jeden z dvoch
ovládačov smerom dopredu a
sklopíte operadlo sedadla a
posuniete predné sedadlo smerom
dopredu. Pri návrate sedadla do
svojej pôvodnej polohy si toto
zachová svoje pôvodné nastavenie.
Návratu sedadla do pôvodnej
polohy nesmie nič zabraňovať;
sedadlo sa v pôvodnej polohe
zaistí iba následne na úplne
vykonaný pohyb.
3 - Nastavenie výšky a sklonu opierky hlavy
Opierku dvihnete ťahom smerom hore.
Nastavenie je správne, ak horný
okraj opierky sa nachádza v
úrovni horného obrysu hlavy.
Opierka hlavy je vybavená
armatúrou obsahujúcou
bezpečnostnú zarážku, ktorá
zabraňuje zasunutiu opierky
(bezpečnostné zariadenia v
prípade nárazu).
Sklopenie opierky smerom dole je
teda možné po zatlačení tlačidla,
ktoré je umiestnené na ľavom
vedení tyčky opierky, súčasne s
tlakom opierky smerom nadol.
Demontáž opierok je možná po zatlačení poistných západiek.
4 - Nastavenie sklonu operadla Zatlačte jeden z dvoch ovládačov
smerom dozadu.
5 - Výškové nastavenie sedadla vodiča
Potiahnite za ovládač smeromhore.
Odľahčite sedadlo o Vašu váhu a
sedadlo sa zvýši alebo zatlačte do
sedadla a toto sa zníži.
6 - Ovládanie vyhrievania sedadiel* Zatlačte na vypinač. Teplota
vyhrievania oboch sedadiel je
automaticky riadená. Ďalším
zatlačením sa úkon preruší.
* Podľa výbavy.
Nikdy nejazdite bez ktorejkoľvek
opierky hlavy, tieto musia byť na
svojich miestach a správnenastavené.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
64
Uchytenie "Isofix"
Uchytenie Isofix je dostupné na pred-
nom sedadle spolujazdca, okrem
sedačky s vyvýšeným sedákom, a
umožňuje použit' špecifickú detskú
sedačku , bežne dostupnú v značko-
vej obchodnej sieti Peugeot.
Upínací mechanizmus detskej sedač-
ky sa pripne na uchytenie Isofix na
sedadlách vozidla, čím je zabez-
pečená spoľahlivá, pevná a rýchlamontáž. Na prednom sedadle
môže byť
detská sedačka otočená do polohy
"chrbtom k smeru jazdy" pre deti s
menej ako 13 kg: predné sedadlo je
posunuté maximálne dopredu , aby
skelet sedačky bol v kontakte alebo ak
nie tak veľmi blízko prístrojovej dosky.
Táto poloha umožňuje maximálne
vylúčiť pohyb sedačky smerom dopre-
du pri náraze vozidla.
Vynímočne je možné umiestniť detskú
sedačku čelom k smeru jazdy, v prípa-
de že sú zadné miesta obsadené
inými detskými pasažiermi. V každom
prípade však spolu s uchytením Isofix
použite uchytenie bezpečnostnými
pásmi a sedadlo spolujazdca nastavte
na minimum do stredovej polohy.
V oboch polohách platí povinnosť
vypnúť airbag spolujazdca. Sedačka KIDDY Isofix je špecifická
homologovaná sedačka. Je ju možné
používať v polohe "chrbtom k smeru
jazdy" od narodenia po 13 kg a "čelom
k smeru jazdy" od 9 do 18 kg.
Túto sedačku je možné použiť na
sedadlách nez uchytenia Isofix:
použitie bezpečnostného pása je v
takomto prípade nevyhnutné.
Riaďte sa pokynmi pre montáž
detskej sedačky, ktorý je uvedený v
návode na použitie sedačky.

VÁŠ PEUGEOT 206 CC DETAILNE
65
DETSKÉ SEDAČKY
Pri konštrukcii Vášho vozidla mal PEUGEOT neustále na zreteli bezpečnosť Vašich detí, ktorá ale závisí aj od Vás.
V záujme optimálnej bezpečnosti dodržiavajte nasledujúce pokyny:
- všetky deti mladšie ako 10 rokov musia byť prepravované v osobitných úradne schválených sedačkách*, ktoré sú adapto-vané ich hmotnosti a pripevňujú sa na sedadlá vybavené bezpečnostnými pásmi.
- miesto predného spolujazdca*: deti do 10 rokov nesmú byť prevážané v polohe "čelom k smeru jazdy" s výnimkou situácie, kedy sú už zadné miesta obsadené inými detskými pasažiermi. V tomto prípade umiestnite predné sedadlo do strednej polo-
hy. Poloha "chrbtom k smeu jazdy" je povolená iba pri vypnutom airbagu spolujazdca.
Na základe mnohých testov Vám PEUGEOT odporúča nasledujúce vybavenie:
Od narodenia do 18 mesiacov (do 13 kg)
"Römer Babysure": inštaluje sa chrbtom k smeru jazdy tak na predné ako aj na zadné sedadlo vybavené 3 bodovým
bezpečnostným pásom. Pri montáži na predné sedadlo musí byť toto v strednej polohe.
Od 9 mesiacov do 3 alebo 4 rokov (9 až 18 kg) "Römer Prince": inštaluje sa na zadné sedadlo vybavené 3 bodovým bezpečnostným pásom.
Pre zachovanie bezpečnosti Vašeho dieťaťa nikdy neodelujte sedaciu časť a ochranný kryt.
Od 3 do 6 rokov (15 až 25 kg) "Römer Vario": inštaluje sa na zadné sedadlo vybavené 3 bodovým bezpečnostným pásom.
1
2
3