2001.5 Peugeot 206 CC Manuel du propriétaire (in French)

LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES
116
Mod
Types variantes versions
2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF
MOTEURS 1,6 litre 16V 2 litres 16V
CylindrŽe (cm3) 1587 1997
AlŽsage x course (mm) 78,5 x 82 85 x 88
Puissance maximum norme CEE (kW) 80 100
RŽgime de puissance maxi (tr/min) 5800 6000
Couple maxi norme CEE (Nm) 147 190
RŽgime de couple maxi (tr/min) 4000 4100 Carburant Sans plomb Sans plomb
Catalyseur Oui oui
Bo”te de vitesses Manuelle Automatique Manuelle
(5 rapports) (4 rapports) (5 rapports)
CapacitŽs Organes (en litres)
Moteur (avec Žchange cartouche) 3 3 4,25
Bo”te de vitesses-Pont 2 Ð 1,9
Motorisations et bo”tes de vitesses

LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES117
Suivant directive 99/100 (litres/100 km)
Moteur Bo”te Types variantes Circuit urbain Circuit Circuit mixte Emission de vitesses versions extra-urbain Massique CO 2
g/Km
1,6 litre 16V Manuelle 2DNFUF 9,5 5,7 7 166
1,6 litre 16V Automatique 2DNFUR 10,6 6 7,7 183
2 litres 16V Manuelle 2DRFNF 11,2 6,2 8 191
Consommations
Les indications de consommation de carburant correspondent aux valeurs communiquŽes au moment de l'impression.
Moteur 1,6 litre 16V 1,6 litre 16V 2 litres 16V
Bo”te de vitesses Manuelle Automatique Manuelle
Types variantes versions : 2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF ¥ Masse ˆ vide en ordre de marche (MOM) 1215 1252 1227
¥ Masse maximale techniquement
admissible en charge (MTAC) 1535 1572 1562
¥ Masse totale roulante admissible (MTRA)* 2435 2472 2462
¥ Remorque non freinŽe
600 600 600
¥ Remorque freinŽe (dans la limite du MTRA) 1100 1100 1100
Masses et charges remorquables (en kg)
* Dans le cas d'un vŽhicule tracteur, la vitesse est limitŽe ˆ 100 km/h.

LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES
118
Dimensions (en mm)

LE CONTRïLE DE MARCHE
30
Afficheur situ
Ž dans le combin Ž
Il assure successivement, apr
- indicateur de maintenance (voir chapitre correspondant),
- indicateur de niveau d'huile moteur,
- totalisateur kilomŽtrique (kilomŽtrage total et journalier).Remarque : le kilomŽtrage total et journalier est affichŽ pendant trente secondes
ˆ la coupure du contact, ˆ l'ouverture de la porte conducteur ainsi qu'au verrouillage et au dŽverrouillage du vŽhicule. Indicateur de niveau d'huile moteur
A la mise du contact, le niveau d'huile du moteur est indiquŽ pendant 10 secondes environ, apr
Maximum Si le message est confirmŽ par la vŽrification ˆ la jauge manuelle, un surplus d'huile peut
provoquer des dommages moteur.
Consulter rapidement un point service PEUGEOT. Minimum. VŽrifiez le niveau avec la jauge manuelle et complŽtez- le. L'indication n'est valable que si le vŽhicule est sur unsol horizontal, moteur ˆ l'arr
DŽfaut jauge niveau d'huile
Les 6 segments clignotent, ils indiquent un dysfonctionnement au niveau de la jauge niveaud'huile.
Risques de dŽtŽrioration du moteur.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
Indicateur de temp
Žrature
d'huile moteur Moteur en marche, il indique la tempŽ- rature de l'huile :
Ð aiguille dans la zone C,la tempŽra-
ture est correcte,
Ð aiguille dans la zone D,la tempŽrature
est trop ŽlevŽe. Pour abaisser la tempŽrature de l'huile, rŽduisez votrevitesse.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
58
LÕair conditionnŽ*
1. Commande dÕair conditionnŽ
LÕair conditionnŽ est prŽvu pour fonction- ner en toutes saisons. En ŽtŽ, il permet
dÕabaisser la tempŽrature et en hiver, au-
dessus de 0 ¡C, dÕaugmenter lÕefficacitŽdu dŽsembuage. Appuyez sur l'interrupteurpour activer l'air conditionnŽ.Le tŽmoin s'allume. LÕair conditionnŽ ne fonctionne paslorsque la commande de rŽglage dedŽbit dÕair est en position ÒOFFÓ
.
Remarque La condensation crŽŽe par lÕAir condi- tionnŽ provoque ˆ lÕarrdÕeau normal sous le vŽhicule.
2. RŽglage de la tempŽrature
A moduler selon votre convenance : de bleu (froid lorsque lÕair conditionnŽfonctionne) ˆ rouge (chaud).

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL59
3. RŽglage de la rŽpartition dÕair
Pare-brise et vitres latŽrales (dŽsembuage-dŽgivrage).
Pour dŽgivrer ou dŽsembuer rapidement
le pare-brise et les vitres latŽrales :
- placez les commandes de tempŽrature et de dŽbit d'air en position maximum,
- fermez les aŽrateurs centraux,
- placez la commande d'entrŽe d'air extŽrieur ˆ gauche, en position "Air extŽrieur",
- mettez l'air conditionnŽ en fonction- nement.
Pare-brise, vitres latŽrales etpieds des occupants. Pieds des occupants.
Ces rŽglages sont recommandŽs pour des climats froids.
AŽrateurs centraux etlatŽraux.
Ce rŽglage est recommandŽ pour desclimats chauds. 5. Commande dÕentrŽe dÕair
EntrŽe dÕair extŽrieur.
Il sÕagit de la position normale dÕutili-sation. Recyclage de lÕair intŽrieur.
Cette position permet dÕisoler lÕhabitacledes odeurs et fumŽes extŽrieures. UtilisŽ simultanŽment avec lÕair conditionnŽ, le recyclage permet dÕen amŽliorer les performances aussi bien en rŽglage chaudque froid. UtilisŽ sans air conditionnŽ, le recyclage prŽsente des risques dÕembuage desvitres. D
en position entrŽe dÕair extŽrieur. PrŽcaution importante Faire fonctionner le syst conditionnŽ 5 ˆ 10 mn, une ou deuxfois par mois pour le maintenir en parfaite condition de fonctionnement. Si le syst ne lÕutilisez pas et contactez votre
Point Service PEUGEOT.4. RŽglage du dŽbit dÕair
De la position 1ˆ la position
4 , tournez la commande pour
obtenir un dŽbit suffisant afin d'assurer votre confort.
* Suivant Žquipement.
6. DŽgivrage lunette arri
Moteur tournant, une pression sur la commande assure ledŽgivrage de la lunette arriet des rŽtroviseurs*.
Il s'Žteint automatiquement aprdouze minutes environ. Une nouvelle pression le remet en fonctionnement pendant douzeminutes. Il est possible dÕarr du dŽgivrage en appuyant sur la commande avant la fin des douzeminutes. Remarque : cette fonction est neutralisŽe
lorsque le toit est rangŽ dans le coffre.

13
N¡ Symbole Fonction1 RŽglage du dŽbit
d'air.
2 RŽglage de
la rŽpartition d'air.
3 Commande
dÕentrŽe dÕair.
4 Commande d'airconditionnŽ.
5 DŽgivrage de la lunette arriet des rŽtroviseurs.
6 Arrsyst
7 RŽglage de la tempŽrature.
8 Programme automatique confort.
9 Programme automatique visibilitŽ.
Remarque : en version cabriolet,
les performances du syst peuvent
60
L'AIR CONDITIONNƒ AUTOMATIQUE
VOTRE EN UN COUP DÕÎIL

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
60
LÕair conditionnŽ automatique* Remarque : en version cabriolet, les performances du syst
2. Programme automatique confortAppuyez sur la touche ÒAUTOÓ. Le systment lÕambiance thermique delÕhabitacle conformŽment ˆ la
tempŽrature sŽlectionnŽe. Pour y parvenir,il glÕentrŽe dÕair ainsi que lÕair conditionnŽ.
3. Programme automatique visibilitŽ
Dans certains cas, le programme automatique confort peut sÕavŽrer
insuffisant pour dŽsembuer oudŽgivrer les vitres (humiditŽ,
passagers nombreux, givre...). SŽlectionnezalors le programme automatique visibilitŽpour retrouver rapidement des vitres claires.Fonctionnement automatique
1. RŽglage de la tempŽrature La tempŽrature sŽlectionnŽeest affichŽe. Appuyez sur les fl
modifier. Un rŽglage prochede 21 permet dÕobtenir un
bon confort.