First Edition for Buick LeSabre Owner's Manual ± 1999
yellowblue
v
For example,
these symbols
are used on an
original battery:
CAUTION
POSSIBLE
INJURY
PROTECT
EYES BY
SHIELDING
CAUSTIC
BATTERY
ACID COULD
CAUSE
BURNS
AVOID
SPARKS OR
FLAMES
SPARK OR
FLAME
COULD
EXPLODE
BATTERY
These symbols
are important
for you and
your passengers
whenever your
vehicle is
driven:
DOOR LOCK
UNLOCK
FASTEN
SEAT
BELTS
POWER
WINDOW
AIR BAG
These symbols
have to do with
your lamps:
MASTER
LIGHTING
SWITCH
TURN
SIGNALS
PARKING
LAMPS
HAZARD
WARNING
FLASHER
DAYTIME
RUNNING
LAMPS
FOG LAMPS
These symbols
are on some of
your controls:
WINDSHIELD
WIPER
WINDSHIELD
WASHER
WINDSHIELD
DEFROSTER
REAR
WINDOW
DEFOGGER
VENTILATING
FAN
These symbols
are used on
warning and
indicator lights:
ENGINE
COOLANT
TEMP
BATTERY
CHARGING
SYSTEM
BRAKE
COOLANT
ENGINE OIL
PRESSURE
ANTI-LOCK
BRAKES
Here are some
other symbols
you may see:
FUSE
LIGHTER
HORN
SPEAKER
FUEL
Vehicle Symbols
These are some of the symbols you may find on your vehicle.
yellowblue
2-18
PASS-Key II
Your vehicle is equipped
with the PASS
-Key II
(Personalized Automotive
Security System)
theft
-deterrent system.
PASS
-Key II is a passive
theft
-deterrent system.
It works when you insert
or remove the key from
the ignition.
PASS
-Key II uses a resistor pellet in the ignition key
that matches a decoder in your vehicle.
When the PASS
-Key II system senses that someone is
using the wrong key, it shuts down the vehicle's starter
and fuel systems. For about three minutes, the starter
won't work and fuel won't go to the engine. If someone
tries to start your vehicle again or uses another key
during this time, the vehicle will not start. This
discourages someone from randomly trying different
keys with different resistor pellets in an attempt to make
a match.The ignition key must be clean and dry before it's
inserted in the ignition or the engine may not start. If the
engine does not start and the SECURITY light turns on,
the key may be dirty or wet. Turn the ignition off.
Clean and dry the key. Wait about three minutes and try
again. If the starter still won't work, and the key appears
to be clean and dry, wait about three minutes and try
another ignition key. At this time, you may also want to
check the fuse (see ªFuses and Circuit Breakersº in the
Index). If the starter won't work with the other key, your
vehicle needs service. If your vehicle does start, the first
ignition key may be faulty. See your dealer or a
locksmith who can service the PASS
-Key II.
If you accidentally use a key that has a damaged or
missing resistor pellet, the starter won't work. The
SECURITY light will flash. But you don't have to wait
three minutes before trying another ignition key.
yellowblue
2-23
Engine Coolant Heater (If Equipped)
In very cold weather, 0F (-18C) or colder, the engine
coolant heater can help. You'll get easier starting and
better fuel economy during engine warm
-up. Usually,
the coolant heater should be plugged in a minimum of
four hours prior to starting your vehicle.
To Use the Engine Coolant Heater
1. Turn off the engine.
2. Open the hood and unwrap the electrical cord.
3. Plug it into a normal, grounded 110
-volt AC outlet.
CAUTION:
Plugging the cord into an ungrounded outlet
could cause an electrical shock. Also, the wrong
kind of extension cord could overheat and cause
a fire. You could be seriously injured. Plug the
cord into a properly grounded three
-prong
11 0
-volt AC outlet. If the cord won't reach, use a
heavy
-duty three-prong extension cord rated for
at least 15 amps.
4. Before starting the engine, be sure to unplug and
store the cord as it was before to keep it away
from moving engine parts. If you don't, it could
be damaged.
yellowblue
2-26
AUTOMATIC OVERDRIVE (): This position is for
normal driving. If you need more power for passing,
and you're:
Going less than about 35 mph (55 km/h), push your
accelerator pedal about halfway down.
Going about 35 mph (55 km/h) or more, push the
accelerator all the way down.
You'll shift down to the next gear and have more power.
THIRD (3): This position is also used for normal
driving, however, it offers more power and lower fuel
economy than AUTOMATIC OVERDRIVE ().
Here are some times you might choose THIRD (3)
instead of AUTOMATIC OVERDRIVE ():
When driving on hilly, winding roads
When towing a trailer, so there is less shifting
between gears
When going down a steep hill
SECOND (2): This position gives you more power but
lower fuel economy than THIRD (3). You can use
SECOND (2) on hills. It can help control your speed as
you go down steep mountain roads, but then you would
also want to use your brakes off and on.
NOTICE:
Don't drive in SECOND (2) for more than
5 miles (8 km), or at speeds over 55 mph
(90 km/h), or you can damage your transaxle.
Use AUTOMATIC OVERDRIVE () or
THIRD (3) as much as possible.
Don't shift into SECOND (2) unless you are going
slower than 65 mph (105 km/h), or you can
damage your engine.
FIRST (1): This position gives you even more power
(but lower fuel economy) than SECOND (2). You can
use it on very steep hills, or in deep snow or mud.
If the selector lever is put in FIRST (1), the transaxle
won't shift into first gear until the vehicle is going
slowly enough.
yellowblue
2-56
Instrument Panel Clusters
Your instrument panel cluster is designed to let you know at a glance how your vehicle is running. You'll know how
fast you're going, how much fuel you're using, and many other things you'll need to drive safely and economically.
Your vehicle is equipped with one of these instrument panel clusters, which includes indicator warning lights and
gages that are explained on the following pages.
Standard Cluster
yellowblue
2-65 Malfunction Indicator Lamp
(Check Engine Light)
Your vehicle is equipped
with a computer which
monitors operation of the
fuel, ignition and emission
control systems.
This system is called OBD II (On
-Board
Diagnostics
-Second Generation) and is intended to
assure that emissions are at acceptable levels for
the life of the vehicle, helping to produce a cleaner
environment. The CHECK ENGINE light comes on to
indicate that there is a problem and service is required.
Malfunctions often will be indicated by the system
before any problem is apparent. This may prevent more
serious damage to your vehicle. This system is also
designed to assist your service technician in correctly
diagnosing any malfunction.
NOTICE:
If you keep driving your vehicle with this light
on, after a while, your emission controls may not
work as well, your fuel economy may not be as
good and your engine may not run as smoothly.
This could lead to costly repairs that may not be
covered by your warranty.
NOTICE:
Modifications made to the engine, transaxle,
exhaust or fuel system of your vehicle or the
replacement of the original tires with other than
those of the same Tire Performance Criteria
(TPC) can affect your vehicle's emission controls
and may cause the CHECK ENGINE light to
come on. Modifications to these systems could
lead to costly repairs not covered by your
warranty. This may also result in a failure to pass
a required Emission Inspection/Maintenance test.
yellowblue
2-66
This light should come on, as a check to show you it is
working, when the ignition is on and the engine is not
running. If the light doesn't come on, have it repaired.
This light will also come on during a malfunction in one
of two ways:
Light Flashing
-- A misfire condition has been
detected. A misfire increases vehicle emissions and
may damage the emission control system on your
vehicle. Dealer or qualified service center diagnosis
and service may be required.
Light On Steady
-- An emission control system
malfunction has been detected on your vehicle.
Dealer or qualified service center diagnosis and
service may be required.
If the Light Is Flashing
The following may prevent more serious damage to
your vehicle:
Reducing vehicle speed.
Avoiding hard accelerations.
Avoiding steep uphill grades.
If you are towing a trailer, reduce the amount of
cargo being hauled as soon as it is possible.If the light stops flashing and remains on steady, see ªIf
the Light Is On Steadyº following.
If the light continues to flash, when it is safe to do so,
stop the vehicle. Find a safe place to park your vehicle.
Turn the key off, wait at least 10 seconds and restart the
engine. If the light remains on steady, see ªIf the Light
Is On Steadyº following. If the light is still flashing,
follow the previous steps, and drive the vehicle to your
dealer or qualified service center for service.
If the Light Is On Steady
You may be able to correct the emission system
malfunction by considering the following:
Did you recently put fuel into your vehicle?
If so, reinstall the fuel cap, making sure to fully install
the cap. See ªFilling Your Tankº in the Index. The
diagnostic system can determine if the fuel cap has been
left off or improperly installed. A loose or missing fuel
cap will allow fuel to evaporate into the atmosphere. A
few driving trips with the cap properly installed should
turn the light off.
yellowblue
2-67
Did you just drive through a deep puddle of water?
If so, your electrical system may be wet. The condition
will usually be corrected when the electrical system
dries out. A few driving trips should turn the light off.
Have you recently changed brands of fuel?
If so, be sure to fuel your vehicle with quality fuel
(see ªFuelº in the Index). Poor fuel quality will
cause your engine not to run as efficiently as designed.
You may notice this as stalling after start
-up,
stalling when you put the vehicle into gear, misfiring,
hesitation on acceleration or stumbling on acceleration.
(These conditions may go away once the engine is
warmed up.) This will be detected by the system and
cause the light to turn on.
If you experience one or more of these conditions,
change the fuel brand you use. It will require at least one
full tank of the proper fuel to turn the light off.
If none of the above steps have made the light turn off,
have your dealer or qualified service center check the
vehicle. Your dealer has the proper test equipment and
diagnostic tools to fix any mechanical or electrical
problems that may have developed.
Oil Pressure Light/Gage
Standard Cluster
If your vehicle has the standard instrument panel cluster,
this light will come on if there is a problem with your
engine oil pressure.
Gage Cluster
If your vehicle has the optional gage cluster, you can
read your oil pressure directly from the gage on your
instrument panel. A small light to the left of the gage will
come on if there is a problem with the engine oil pressure.