
First Edition for Buick LeSabre Owner's Manual ± 1999
yellowblue
v
For example,
these symbols
are used on an
original battery:
CAUTION
POSSIBLE
INJURY
PROTECT
EYES BY
SHIELDING
CAUSTIC
BATTERY
ACID COULD
CAUSE
BURNS
AVOID
SPARKS OR
FLAMES
SPARK OR
FLAME
COULD
EXPLODE
BATTERY
These symbols
are important
for you and
your passengers
whenever your
vehicle is
driven:
DOOR LOCK
UNLOCK
FASTEN
SEAT
BELTS
POWER
WINDOW
AIR BAG
These symbols
have to do with
your lamps:
MASTER
LIGHTING
SWITCH
TURN
SIGNALS
PARKING
LAMPS
HAZARD
WARNING
FLASHER
DAYTIME
RUNNING
LAMPS
FOG LAMPS
These symbols
are on some of
your controls:
WINDSHIELD
WIPER
WINDSHIELD
WASHER
WINDSHIELD
DEFROSTER
REAR
WINDOW
DEFOGGER
VENTILATING
FAN
These symbols
are used on
warning and
indicator lights:
ENGINE
COOLANT
TEMP
BATTERY
CHARGING
SYSTEM
BRAKE
COOLANT
ENGINE OIL
PRESSURE
ANTI-LOCK
BRAKES
Here are some
other symbols
you may see:
FUSE
LIGHTER
HORN
SPEAKER
FUEL
Vehicle Symbols
These are some of the symbols you may find on your vehicle.

First Edition for Buick LeSabre Owner's Manual ± 1999
yellowblue
1-24
NOTICE:
If you damage the covering for the driver's or the
right front passenger's air bag, the bag may not
work properly. You may have to replace the air
bag module in the steering wheel or both the air
bag module and the instrument panel for the
right front passenger's air bag. Do not open or
break the air bag coverings.
If your vehicle ever gets into a lot of water -- such as
water up to the carpeting or higher
-- or if water enters
your vehicle and soaks the carpet, the air bag controller
can be soaked and ruined. If this ever happens, and then
you start your vehicle, the damage could make the air bags
inflate, even if there's no crash. You would have to replace
the air bags as well as the sensors and related parts. If your
vehicle is ever in a flood, or if it's exposed to water that
soaks the carpet, you can avoid needless repair costs by
turning off the vehicle immediately and disconnecting the
battery cables. Don't let anyone start the vehicle under any
circumstances. See your dealer for service.
Servicing Your Air Bag-Equipped Vehicle
Air bags affect how your vehicle should be serviced.
There are parts of the air bag system in several places
around your vehicle. You don't want the system to
inflate while someone is working on your vehicle. Your
dealer and the LeSabre Service Manual have
information about servicing your vehicle and the air bag
system. To purchase a service manual, see ªService and
Owner Publicationsº in the Index.
CAUTION:
For up to 10 minutes after the ignition key is
turned off and the battery is disconnected, an air
bag can still inflate during improper service. You
can be injured if you are close to an air bag when
it inflates. Avoid yellow connectors. They are
probably part of the air bag system. Be sure to
follow proper service procedures, and make sure
the person performing work for you is qualified
to do so.
The air bag system does not need regular maintenance.

yellowblue
2-10
This system has a range of about 3 feet (1 m) up to
30 feet (9 m). At times you may notice a decrease in
range. This is normal for any remote keyless entry
system. If the transmitter does not work or if you have
to stand closer to your vehicle for the transmitter to
work, try this:
Check to determine if battery replacement or
resynchronization is necessary. See the instructions
that follow.
Check the distance. You may be too far from your
vehicle. You may need to stand closer during rainy
or snowy weather.
Check the location. Other vehicles or objects may be
blocking the signal. Take a few steps to the left or
right, hold the transmitter higher, and try again.
If you're still having trouble, see your dealer or a
qualified technician for service.
Operation
The driver's door will unlock when UNLOCK
is pressed.
If UNLOCK is pressed again within five seconds, all
doors will unlock. Pressing the UNLOCK button will
also illuminate the interior lamps. See ªIlluminated
Entryº in the Index.All doors will lock when LOCK is pressed.
The trunk will unlock when the trunk symbol is pressed
when the ignition is in OFF. The trunk symbol will also
work when the ignition is on, but only while the
transaxle is in PARK (P).
Instant Alarm
When the button with the horn symbol on the remote
keyless entry transmitter is pressed, the horn will sound
and the headlamps and taillamps will flash for up to one
minute. This can be turned off by pressing the instant
alarm button again or by turning the ignition on. If your
vehicle is equipped with the Universal Theft
-Deterrent
feature, you may also turn off the instant alarm by
unlocking the vehicle with a key.
Personal Choice Features
The following list of features that are available on your
vehicle can be programmed to each driver's preference
for each of the key transmitters.
Memory Door Locks: This feature programs your
door locks to automatically lock or unlock when
shifting in and out of PARK (P).

yellowblue
2-12
Vehicles are delivered programmed in Mode 5. To
change to another mode:
1. Turn the ignition key to OFF.
2. Press and hold LOCK on the driver's power door
lock switch.
3. Press the trunk button on the transmitter. The
transmitter will remain in its current mode.
4. Press the trunk button again. Each time the trunk
button is pressed, the transmitter will advance to the
next mode.
5. Release the power door lock switch.
This procedure only changes the mode for the
transmitter used to change this setting. The procedure
will need to be repeated for the second transmitter.Matching Transmitter(s) To Your Vehicle
Each remote keyless entry transmitter is coded to
prevent another transmitter from unlocking your vehicle.
If a transmitter is lost or stolen, a replacement can be
purchased through your dealer. Remember to bring any
remaining transmitters with you when you go to your
dealer. When the dealer matches the replacement
transmitter to your vehicle, any remaining transmitters
must also be matched. Once your dealer has coded the
new transmitter, the lost transmitter will not unlock your
vehicle. Each vehicle can have only four transmitters
matched to it.
See your dealer to match transmitters to another vehicle.
Battery Replacement
Under normal use, the battery in your remote keyless
entry transmitter should last about two years.
You can tell the battery is weak if the transmitter won't
work at the normal range in any location. If you have to
get close to your vehicle before the transmitter works,
it's probably time to change the battery.

yellowblue
2-13
NOTICE:
When replacing the battery, use care not to touch
any of the circuitry. Static from your body
transferred to these surfaces may damage
the transmitter.
For battery replacement, use one Duracell battery, type
DL
-2032, or a similar type.To replace the battery:
1. Insert a coin into the notch near the key ring. Turn
the coin counterclockwise to separate the two halves
of the transmitter.
2. Once the transmitter is separated, use a pencil eraser
to remove the old battery. Do not use a metal object.
3. Remove and replace the battery. Replace it as the
instructions inside the cover indicate.
4. Snap the transmitter back together tightly to be sure
no moisture can enter.
5. Test the operation of the transmitter with your
vehicle. If the transmitter does not work,
resynchronize the transmitter.
Resynchronization
After replacing the battery in your transmitter, or if only
the instant alarm works, the transmitter needs to be
resynchronized to the receiver. Do this by pressing and
holding both the LOCK and UNLOCK buttons at the
same time for about eight seconds. You must be within
range of the vehicle.
Once the transmitter has been resynchronized, the horn
will chirp and the exterior lamps will flash once. The
system should now operate properly.

yellowblue
2-17
If the SECURITY light comes on for one minute and
then shuts off while the ignition is on, the security
system has detected a problem with itself. See your
dealer for service.
If a door or the trunk is opened without the key or remote
keyless entry transmitter, the alarm will go off. It will
also go off if the trunk lock is damaged. Your vehicle's
lamps will flash and the horn will sound for one minute,
and then will go off in order to save battery power.
Remember, the theft
-deterrent system won't activate if
you lock the doors with a key or manual door lock. It
activates only if you use a power door lock switch with
a door open, or the remote keyless entry transmitter. You
should also remember that you can start your vehicle
with the correct ignition key if the alarm has been set
off. You must still shut off the alarm by inserting the key
in the door lock, or by pressing the UNLOCK button on
the remote keyless entry transmitter.
Here's how to avoid setting off the alarm by accident:
If you don't want to activate the theft
-deterrent
system, lock the door by using the door key or the
manual door lock switch.
Always unlock a door with a key, or use the remote
keyless entry system transmitter. Unlocking a door
any other way will set off the alarm.If you set off the alarm by accident, unlock any door
with your key.
You can also turn off the alarm by pressing UNLOCK
on the remote keyless entry transmitter, if you have it.
The alarm won't stop if you try to unlock a door any
other way.
Testing the Alarm
1. From inside the vehicle, roll down the window.
2. Activate the system by locking the doors with the
power door lock switch while the door is open, or
with the remote keyless entry transmitter.
3. Get out of the car, close the door and wait for the
SECURITY light to go out.
4. Then reach in through the window, unlock the door
with the manual door lock and open the door. This
should set off the alarm.
If the alarm does not sound when it should, but the
vehicle's lamps flash, check to see if the horn works.
The horn fuse may be blown. To replace the fuse, see
ªFuses and Circuit Breakersº in the Index.
If the alarm does not sound or the vehicle's lamps do not
flash, the vehicle should be serviced by an authorized
service center.

yellowblue
2-21
RUN (D): The switch returns to this position after you
start your engine and release the key. This is the position
for normal driving. Even when the engine is not
running, you can use RUN to operate your electrical
power accessories and to display some instrument panel
warning lights.
START (E): This position starts your engine. When the
engine starts, release the key and the switch will move
to RUN.
NOTICE:
If your key seems stuck in LOCK and you can't
turn it, be sure you are using the correct key; if
so, is it all the way in? If it is, then turn the
steering wheel left and right while you turn the
key hard. But turn the key only with your hand.
Using a tool to force it could break the key or the
ignition switch. If none of this works, then your
vehicle needs service.
Key Reminder Warning
If you leave your key in the ignition, in OFF, you will
hear a warning chime when you open the driver's door.
Always leave your key in LOCK. If you leave it in any
other position, you will drain your battery power.
Starting Your Engine
Move your shift lever to PARK (P) or NEUTRAL (N).
Your engine won't start in any other position
-- that's
a safety feature. To restart when you're already moving,
use NEUTRAL (N) only.
NOTICE:
Don't try to shift to PARK (P) if your vehicle is
moving. If you do, you could damage the
transaxle. Shift to PARK (P) only when your
vehicle is stopped.

yellowblue
2-22 Starting Your 3800 Series II V6 Engine
1. Without pushing the accelerator pedal, turn your
ignition key to START. When the engine starts, let
go of the key. The idle speed will go down as your
engine gets warm.
NOTICE:
Holding your key in START for longer than
15 seconds at a time will cause your battery to
be drained much sooner. And the excessive heat
can damage your starter motor. Wait about
15 seconds between each try to help avoid
draining your battery or damaging your starter.
2. If it doesn't start right away, hold your key in
START for about three to five seconds at a time until
your engine starts. Wait about 15 seconds between
each try to help avoid draining your battery or
damaging your starter.3. If your engine still won't start (or starts but then
stops), it could be flooded with too much gasoline.
Try pushing your accelerator pedal all the way to the
floor and holding it there as you hold the key in
START for about three seconds. If the vehicle starts
briefly but then stops again, do the same thing, but
this time keep the pedal down for five or six seconds.
This clears the extra gasoline from the engine.
After waiting about 15 seconds, repeat the normal
starting procedure.
NOTICE:
Your engine is designed to work with the
electronics in your vehicle. If you add electrical
parts or accessories, you could change the way
the engine operates. Before adding electrical
equipment, check with your dealer. If you don't,
your engine might not perform properly.
If you ever have to have your vehicle towed, see
the part of this manual that tells how to do it
without damaging your vehicle. See ªTowing
Your Vehicleº in the Index.