1998 Mercury Sable Owner's Manuals

additives in your vehicle. These additives may harm
your engine cooling system. The use of an improper
coolant may void your warranty of your vehicle's
engine cooling system.
Recycled engine coolant
Ford Motor Company recommends that Ford and
Lincoln-Mercury dealers use recycled engine coolant
produced by Ford-approved processes.
For vehicles with green coolant,not all coolant
recycling processes produce coolant which meets
Ford specification ESE-M97B44±A, and use of such
coolant may harm engine and cooling system
components.
For vehicles with orange coolant,no recycling
process has been approved at this time and use of
such coolant may harm engine and cooling system
components.
Always dispose of used automotive fluids in a
responsible manner. Follow your community's
regulations and standards for recycling and disposing
of automotive fluids.
Coolant refill capacity
To find out how much fluid your vehicle's cooling
system can hold, refer toRefill capacitiesin the
Capacities and specificationschapter.
Have your dealer check the engine cooling system
for leaks if you have to add more than 1.0 liter
(1.0 quart) of engine coolant per month.
Maintenance and care
137

Severe winter climate
If you drive in extremely cold climates (less than
±36ÉC [±34ÉF]), it may be necessary to increase the
coolant concentration above 50%. Refer to the chart
on the coolant container to ensure the coolant
concentration in your vehicle is such that the
coolant will not freeze at the temperature level in
which you drive during winter months. Never
increase the engine coolant concentration above
60%. Leave a 50/50 mixture of engine coolant and
water in your vehicle year-round in non-extreme
climates.
CHECKING AND ADDING POWER STEERING
FLUID
Check the power
steering fluid. Refer to
the ªService Guideº for
the service interval
schedules. If adding
fluid is necessary, use
only MERCONtAT F.
1. Start the engine and let it run until it reaches
normal operating temperature (the engine coolant
temperature gauge indicator will be near the center
of the normal area between H and C).
2. While the engine idles, turn the steering wheel
left and right several times.
3. Turn the engine off.
Perform steps 4 and 5 following the procedure for
your engine.
Maintenance and care
138

3.0L Vulcan engine
4. Check the fluid level
on the dipstick. It
should be between the
arrows in the FULL
HOT range. Do not add
fluid if the level is
within this range.
5. If the fluid is low, add fluid in small amounts,
continuously checking the level until it reaches the
FULL HOT range. Be sure to put the dipstick back
in the reservoir.
3.0L Duratec engine
4. Check the fluid level
in the reservoir. It
should be between the
MIN and MAX lines. Do
not add fluid if the
level is within this
range.
5. If the fluid is low, add fluid in small amounts,
continuously checking the level until it reaches the
range between the MIN and MAX lines. Be sure to
put the cap back on the reservoir.
FULL HOT
MINMAX
Maintenance and care
139

TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid
Refer to your ªService Guideº for scheduled intervals
for fluid checks and changes. Your transaxle does
not consume fluid. However, the fluid level should
be checked if the transaxle is not working properly,
i.e., if the transaxle slips or shifts slowly or if you
notice some sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when
warmed. To obtain an accurate fluid check,
drive the vehicle until it is warmed up
(approximately 30 km [20 miles]). If your
vehicle has been operated for an extended
period at high speeds, in city traffic during hot
weather or pulling a trailer, the vehicle should
be turned off for about 30 minutes to allow
fluid to cool before checking.
1. Drive the vehicle 30 km (20 miles) or until it
reaches normal operating temperature.
2. Park the vehicle on a level surface and engage the
parking brake.
3. With the parking brake engaged and your foot on
the brake pedal, start the engine and move the
gearshift lever through all of the gear ranges. Allow
sufficient time for each gear to engage.
4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the
engine running.
5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean,
dry lint free rag.
6. Install the dipstick making sure it is fully seated in
the filler tube.
7. Remove the dipstick and inspect the fluid level.
The fluid should be in the designated areas for
normal and room temperature.
Maintenance and care
140

Low fluid level
Do not drive the
vehicle if the fluid level
is at the bottom of the
dipstick and the outside temperatures are above
10ÉC (50ÉF).
Correct fluid level
The transmission fluid should be checked at normal
operating temperatures 66ÉC-77ÉC (150ÉF-170ÉF) on
a level surface. The normal operating temperature
can be reached after approximately 30 km (20
miles) of driving.
The transmission fluid
should be in this range
if at normal operating
temperature (66ÉC-77ÉC [150ÉF-170ÉF]).
High fluid level
Fluid levels above the
safe range may result
in transaxle failure. An
overfill condition of transmission fluid may cause
shift and/or engagement concerns and/or possible
damage.
High fluid levels can be caused by an overheating
condition.
Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type
is used. The type of fluid used is normally indicated
on the dipstick and/or dipstick handle and also in
theLubricant specificationssection in the
Capacities and specificationschapter.
Use of a non-approved automatic transmission
fluid may cause internal transmission
component damage.
If necessary, add fluid in 250 mL (1/2 pint)
increments through the filler tube until the level is
correct.
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
Maintenance and care
141

If an overfill occurs,
excess fluid should be
removed by a qualified
technician.
An overfill condition of transmission fluid may
cause shift and/or engagement concerns and/or
possible damage.
BATTERY
Your vehicle is
equipped with a
Motorcraft
maintenance-free
battery which normally
does not require
additional water during
its life of service.
However, for severe usage or in high temperature
climates, check the battery electrolyte level. Refer to
the ªService Guideº for the service interval
schedules.
If the electrolyte level in the battery is low, you can
add plain tap water to the battery, as long as you do
not use hard water (water with a high mineral or
alkali content). If possible, however, try to only fill
the battery cells with distilled water. If the battery
needs water often, have the charging system
checked.
Keep the electrolyte level in each cell up to the
ªlevel indicatorº. Do not overfill the battery
cells.
For longer, trouble-free operation, keep the top of
the battery clean and dry. Also, make certain the
battery cables are always tightly fastened to the
battery terminals.
If you see any corrosion on the battery or terminals,
remove the cables from the terminals and clean with
a wire brush. You can neutralize the acid with a
solution of baking soda and water. Reinstall the
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
Maintenance and care
142

cables when you are done cleaning them, and apply
a small quantity of grease to the top of each battery
terminal to help prevent corrosion.
If your battery has a cover/shield, make sure it
is reinstalled after the battery has been
cleaned or replaced.
Batteries normally produce explosive gases
which can cause personal injury. Therefore,
do not allow flames, sparks or lighted substances
to come near the battery. When working near the
battery, always shield your face and protect your
eyes. Always provide proper ventilation.
When lifting a plastic-cased battery,
excessive pressure on the end walls could
cause acid to flow through the vent caps, resulting
in personal injury and/or damage to the vehicle or
battery. Lift the battery with a battery carrier or
with your hands on opposite corners.
Keep batteries out of reach of children.
Batteries contain sulfuric acid. Avoid contact
with skin, eyes or clothing. Shield your eyes when
working near the battery to protect against
possible splashing of acid solution. In case of acid
contact with skin or eyes, flush immediately with
water for a minimum of 15 minutes and get
prompt medical attention. If acid is swallowed, call
a physician immediately.
Maintenance and care
143

Because your vehicle's engine is electronically
controlled by a computer, some control conditions
are maintained by power from the battery. When the
battery is disconnected or a new battery is installed,
the engine must relearn its idle conditions before
your vehicle will drive properly. To begin this
process:
1. Set your parking brake.
2. Put the gearshift in P (Park), turn off all
accessories and start the engine.
3. Let the engine idle for at least one minute.
4. The relearning process will automatically
complete as you drive the vehicle.
²If you do not allow the engine to relearn its idle,
the idle quality of your vehicle may be adversely
affected until the idle is eventually relearned.
²If the battery has been disconnected or a new
battery has been installed, the clock and the
preset radio stations must be reset once the
battery is reconnected.
²Always dispose of
automotive batteries
in a responsible
manner. Follow your
local authorized
standards for
disposal. Call your
local authorized
authorized recycling center to find out more
about recycling automotive batteries.
LEAD
RETURN
RECYCLE
Maintenance and care
144