Page 20 of 42
15-17
 
    
-  Disconnect Ground wire -2-.
- Disconnect connectors -3-.
-  Move lines and hoses aside.
-  Remove ignition coils -1-. 
-  Loosen 2 top retaining clamps for toothed belt guard.
    
-  Loosen nuts -arrows- for cylinder head cover and remove cylinder head 
cover. 
Pa
ge 20 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
         
        
        
     
        
        Page 21 of 42
15-18
      
Installing  
      Installation is carried out in the reverse order of 
removal; note the following:  
     
Note:  
     
Replace seals and gaskets.
     Replace cylinder head cover gaskets if 
damaged. 
    
-  Apply a small quantity of sealant AMV 174 004 01 to sides of joints -
arrows- on upper sealing surface of cylinder head. 
    
-  Apply a small quantity of sealant AMV 174 004 01 to sides of joints -
arrows- on upper sealing surface of cylinder head. 
-  First tighten inner nuts for cylinder head cover then tighten outer nuts 
diagonally. 
-  Check that upper toothed belt guard is correctly seated.
Pa
ge 21 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
         
        
        
     
        
        Page 24 of 42
15-21
      
Procedure  
     
Engine in vehicle 
     Lock carrier must be in service position   
Page 13
-1 . 
     
Note:  
     All cable ties which are released or cut open 
when removing must be located in the same 
position when installing. 
     
-  Observe or obtain radio anti-theft code on 
vehicles with coded radio. 
     
-  Disconnect Ground strap at battery with ignition 
switched off. 
     
- Drain coolant   Page 19
-4 .
     
- Remove intake line   Page 15
-9 .
     
-  Remove ribbed belt and tensioner for ribbed belt 
 Page 13
-18
 . 
    
-  Remove air filter cover -arrow-.
Pa
ge 24 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
         
        
        
     
        
        Page 28 of 42
15-25
      
-  Remove upper toothed belt guard   Page 13
-
35
 . 
    
-  Set crankshaft to markings for TDC of No. 1 cylinder by turning central 
bolt on crankshaft sprocket in direction of rotation -arrows-. 
    
-  Attach socket head fastener T10092 into tensioner.
-  Only tension pressure piston of tensioner until piston is secured with 
pin T40011. 
-  Remove toothed belt from camshaft sprocket.
Pa
ge 28 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
         
        
        
     
        
        Page 34 of 42
15-30
      
-  Insert cylinder head bolts and tighten by hand.
    
Note:  
It is not necessary to retighten cylinder head bolts after repairs have been 
performed. 
Note:  
Observe all instructions on removing and installing the toothed belt   
Page 13
-40
 .  -  Tighten cylinder head bolts in two stages in sequence shown as 
follows: 
-  Tighten using torque wrench:
 
Stage 1: 40 Nm
-  Tighten with rigid wrench: 
 Stage 2: 180 (
1/2turn) further (2 turns of 90  further is 
permissible) 
-  Tighten exhaust turbocharger to exhaust manifold with new seal and 
attach bracket to cylinder block   Page 21
-45
 . 
-  Install cylinder head cover   Page 15
-18
 .
-  Install toothed belt (adjust valve timing)   Page 13
-44
 .
Pa
ge 34 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
         
        
        
     
        
        Page 35 of 42
15-31
      
-  Install ribbed belt and tensioner for ribbed belt 
Page 13
-20
 . 
     
- Install intake line   Page 15
-13
 .
     
- Replace coolant   Page 19
-7 .
     
-  After connecting battery, enter anti theft code for 
radio. 
     
       Radio operating instructions        
-  Close windows fully using window switches.
     
-  Actuate all power window switches again for at 
least one second in the "close" direction to 
activate the automatic open/close function. 
     
-  Set clock to correct time.
     
-  Perform throttle-valve control module 
adaption: 
     
       Repair Manual, 1.8 Liter 4
-Cyl. 5V Turbo Fuel 
Pa
ge 35 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1