Page 22 of 29
24-158
      
Test procedure  
     
-  Connect VAG 1551 or VAG 1552 scan tool and 
press buttons -0- and -1- to insert "Engine 
Electronics" address word 01 (with engine 
running at idle)   Page 01
-7 . 
Rapid data transfer 
HELP
Select function XX
    
Indicated on display  
-  Press buttons -0- and -8- to select "Read Measuring Value Block" 
function 08, and press -Q- button to confirm input. 
Read Measurin
g Value Block 
HELP
Input displa
y group number XXX
    
Indicated on display  
-  Press buttons 1, 2 and 2- to input display group number 122, and press 
-Q- button to confirm input. 
Read Measuring Value Block 122 1 2 3 4 
    
Indicated on display (1-4 = display fields)  
WARNING! 
A second technician is required to operate the VAG 1551 scan tool 
during the road test.  - Road test.
Pa
ge 22 of 29 Additional si
gnals
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU02.24.5 
         
        
        
     
        
        Page 23 of 29
24-159
      
-  Compare display with specified value in display 
field 4: 
  
Display fields  
  
1   2   3   4  
Display group 122: Engine torque reduction during shifting  
Display   xxxx RPM   xxx Nm   xxx Nm   TCS active  
Motor enga  
Indicates   Engine speed  
(in 40 RPM 
steps)  Required engine 
torque  
(Specified torque)  Actual engine 
torque  
(Actual torque)  Timing angle retard active or not active  
Range   0-6800 RPM   -100 to 410 Nm   -100 to 310 Nm   ---  
Specified 
value  ---   ---   ---   When shifting, "Motor enga" must be 
displayed briefly  
  
---   ---   ---   If not as specified   Page 24
-160
   
      If display is OK (as specified):  
     
- 
Press  button to advance program 
sequence.      
-  Press buttons -0- and -6- to select "End Output" 
function 06, and press -Q- button to confirm 
input. 
Pa
ge 23 of 29 Additional si
gnals
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU02.24.5 
         
        
        
     
        
        Page 26 of 29

24-161
      
Rough road signal from ABS/EDL 
control module, checking
 
     
Notes:  
     
When the ABS/EDL control module senses a 
wheel spinning, it produces the rough road 
signal. When the ECM recognizes the rough 
road signal, the misfire recognition is switched 
off. 
     Check the rough road signal only when the 
trouble code 18014 "Rough Road Spec Engine 
Torque ABS-ECU Electrical Malfunction" is 
stored. The "Misfire" malfunction is in this case 
a subsequent malfunction that can be 
disregarded. 
     The wiring and the rough road signal are 
monitored by the ECM. 
     Emissions testing on a front-wheel drive vehicle 
with ABS/EDL, during which only the front 
wheels turn while the rear wheels are 
stationary, can result in the DTC 18014 being 
stored in DTC memory. Therefore, the fuse for 
the ABS/EDL control module must be removed. 
After the test, check DTC memory for the 
ABS/EDL control module and the ECM. Then 
erase DTC memory. 
Pa
ge 26 of 29 Additional si
gnals
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU02.24.5