1996 CHRYSLER VOYAGER light

ASSEMBLY
When rebuilding, reverse the above procedure.
VALVE BODY RECONDITION
NOTE: Tighten all valve body screws to 5 N´m (40
in. lbs.).
Do not clamp any portion of valve body or transfer
plate in a vise. Any slight distortion of the aluminum
body or transfer plate will result in sticking valves,
excessive leakage or both.When removing or
installing valves or plugs, slide them in or out
carefully. Do not use force.
NOTE: TAG ALL SPRINGS AS THEY ARE
REMOVED FOR REASSEMBLY IDENTIFICATION.
Fig. 40 Install Overrunning Clutch Rollers and
Springs
Fig. 41 Detent Spring Attaching Screw and Spring
Fig. 42 Using Tool L-4553 on Valve Body Screw
Fig. 43 Remove or Install Valve Body Screws
Fig. 44 Transfer Plate and Separator Plate
NSTRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNIT 21 - 27
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY (Continued)

FRONT CLUTCH-RECONDITION
INSPECTION
Inspect plates and discs for flatness. They must not
be warped or cone shaped.
Inspect facing material on all driving discs.
Replace discs that are charred, glazed or heavily pit-
ted. Discs should also be replaced if they show evi-
dence of material flaking off or if facing material can
be scraped off easily. Inspect driving disc splines for
wear or other damage. Inspect steel plate surfaces for
burning, scoring, or damaged driving lugs. Replace if
necessary.
Inspect steel plate lug grooves in clutch retainer
for smooth surfaces, plates must travel freely in
grooves. Inspect band contacting surface on clutchretainer for scores, the contact surface should be
protected from damage during disassembly and han-
dling. Note ball check in clutch retainer, make sure
ball moves freely. Inspect piston seal surfaces in
clutch retainer for nicks or deep scratches, light
scratches will not interfere with sealing of seals.
Inspect clutch retainer inner bore surface for wear
from reaction shaft support seal rings. Inspect
clutch retainer bushing for wear or scores.
Inspect inside bore of piston for score marks, if
light, remove with crocus cloth. Inspect seal grooves
for nicks and burrs. Inspect seals for deterioration,
wear, and hardness. Inspect piston spring, retainer
and snap ring for distortion.
DISASSEMBLY
Fig. 58 Inner and Outer Pump Gears
Fig. 59 Measuring Pump Clearance (Gear to Pocket)
Fig. 60 Front Clutch Waved Snap Ring
Fig. 61 Thick Steel Plate and Waved Snap Ring
21 - 32 TRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNITNS
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY (Continued)

ASSEMBLY
To reassemble, reverse the above procedure.MEASURING PLATE CLEARANCE
REAR CLUTCH-RECONDITION
INSPECTION
Inspect facing material on all driving discs.
Replace discs that are charred, glazed or heavily pit-
ted. Discs should also be replaced if they show evi-
dence of material flaking off or if facing material can
be scraped off easily. Inspect driving disc splines for
wear or other damage. Inspect steel plate and pres-
sure plate surface for burning, scoring or damaged
driving lugs. Re place if necessary. Inspect plates and
discs for flatness, they must not be warped or cone-
shaped.
Inspect steel plate lug grooves in clutch retainer
for smooth surfaces, plates must travel freely in the
grooves. Note ball check in piston; make sure ball
moves freely. Inspect seal rings surfaces in clutch
retainer for nicks or deep scratches; light scratches
will not interfere with sealing of the seals. Inspect
neoprene seal rings for deterioration, wear and hard-
ness. Inspect piston spring and waved snap ring for
distortion or breakage.
Inspect teflon and/or cast iron seal rings on input
shaft for wear. Do not remove rings unless conditions
warrant. Inspect rear clutch to front clutch No. 2
thrust washer for wear. Washer thickness should be
.061 to .063 inch, replace if necessary.
DISASSEMBLY
Press out input shaft, if required.
ASSEMBLY
To reassemble, reverse the above procedure.
Fig. 62 Front Clutch (4-Disc Shown)
Fig. 63 Front Clutch Return Spring Snap Ring
Fig. 64 Front Clutch Return Spring and Piston
Fig. 65 Measuring Front Clutch Plate Clearance
NSTRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNIT 21 - 33
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY (Continued)

To remove the differential bearing cup from the
extension housing/adapter side, use Special Tool6062A, Remover. To install the differential bearing
cup on the extension housing/adapter side, use Spe-
cial Tool 6536, Driver and Special Tool C-4171, Han-
dle.
DETERMINING SHIM THICKNESS
Shim thickness need be determined only if any of
the following parts are replaced:
²Transaxle case
²Differential carrier
²Differential bearing retainer
²Extension housing
²Differential bearing cups and cones
Refer to Bearing Adjustment Procedure in rear of
this section to determine proper shim thickness.
CLEANING AND INSPECTION
VALVE BODY
Allow all parts to soak a few minutes in a suitable
clean solvent. Wash thoroughly and blow dry with
compressed air. Make sure all passages are clean and
free from obstructions.
Inspect manual and throttle valve operating levers
and shafts for being bent, worn or loose. If a lever is
loose on its shaft, it should be replaced. Do not
attempt to straighten bent levers.
Inspect all mating surfaces for burrs, nicks and
scratches. Minor blemishes may be removed with cro-
cus cloth, using only a very light pressure. Using a
straightedge, inspect all mating surfaces for warpage
or distortion. Slight distortion may be corrected,
using a surface plate. Make sure all metering holes
in steel plate are open. Using a pen light, inspect
bores in valve body for scores, scratches, pits and
irregularities.
Fig. 156 Differential Bearing Retainer
Fig. 157 Position Bearing Cup Remover Tool in
Retainer
Fig. 158 Remove Bearing Cup
Fig. 159 Install Bearing Cup
21 - 50 TRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNITNS
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY (Continued)

CAUTION: Some clutch packs appear similar, but
they are not the same. Do not interchange clutch
components, as they might fail.
HYDRAULICS
The hydraulics of the transaxle provide:
²Manual shift lever select function
²Main line pressure regulation
²Torque converter and cooler flow control
Oil flow to the friction elements is controlled
directly by four solenoid valves. The hydraulics also
include a unique logic- controlled solenoid torque con-
verter clutch control valve. This valve locks out the
1st gear reaction element with the application of 2nd,
direct, or overdrive gear elements. It also redirects
the 1st gear solenoid output so that it can control
torque converter clutch operation. To regain access to
1st gear, a sequence of commands must be used to
move the solenoid TCC control valve. This precludes
any application of the 1st gear reaction element with
other elements applied. It also allows one solenoid to
control two friction elements.
Small, high-rate accumulators are provided in each
controlled friction element circuit. These serve to
absorb the pressure responses, and allow the controls
to read and respond to changes that are occurring.
SOLENOIDS
The solenoid valves perform most control functions,
these valves must be extremely durable and tolerant
of dirt. For that reason hardened-steel poppet and
ball valves are used. These are free from any close
operating clearances. The solenoids operate the
valves directly without any intermediate element.
Direct operation means that these units must have
very high output. They must close against the size-
able flow areas and high line pressures. Fast
response is also required to meet the control require-
ments.
Two of the solenoids are normally-venting and two
are normally-applying; this was done to provide a
default mode of operation. With no electrical power,
the transmission provides 2nd gear in (OD), (3), or
(L) shift lever positions. All other transmission lever
positions will operate normally. The choice of 2nd
gear was made to provide adequate breakaway per-
formance while still accommodating highway speeds.
SENSORS
There are three pressure switches to identify sole-
noid application. There are two speed sensors to read
input (torque converter turbine) and output (parking
sprag) speeds. There is also a transmission range
sensor to indicate the manual shift lever position.
The pressure switches are incorporated in an assem-
bly with the solenoids. Engine speed, throttle posi-tion, temperature, etc., are also observed. Some of
these signals are read directly from the engine con-
trol sensors; others are read from a multiplex circuit
with the powertrain control module.
ELECTRONICS
The 41TE Transmission Control Module (TCM) is
located underhood in a potted, die-cast aluminum
housing. The module used is a new controller called
EATX III. The TCM has a sealed, 60-way connector.
ADAPTIVE CONTROLS
These controls function by reading the input and
output speeds over 140 times a second and respond-
ing to each new reading. This provides the precise
and sophisticated friction element control needed to
make smooth clutch-to-clutch shifts for all gear
changes. The use of overrunning clutches or other
shift quality aids are not required. As with most
automatic transaxles, all shifts involve releasing one
element and applying a different element. In simpli-
fied terms, the upshift logic allows the releasing ele-
ment to slip backwards slightly. This ensures that it
does not have excess capacity. The apply element is
filled until it begins to make the speed change to the
higher gear. The apply pressure is then controlled to
maintain the desired rate of speed change. This con-
tinues until the shift is made. The key to providing
excellent shift quality is precision. For example, the
release element for upshifts is allowed to slip back-
wards slightly. The amount of that slip is typically
less than a total of 20 degrees. To achieve that pre-
cision, the TCM learns the traits of the transaxle
that it is controlling. It learns the release rate of the
releasing element and the apply time of the applying
element. It also learns the rate at which the apply
element builds pressure sufficient to begin making
the speed change. This method achieves more preci-
sion than would be possible with exacting tolerances.
It can also adapt to any changes that occur with age
or environment.
For kickdown shifts, the control logic allows the
releasing element to slip. Then controls the rate at
which the input (and engine) accelerate. When the
lower gear speed is achieved, the releasing element
reapplies to maintain that speed until the apply ele-
ment is filled. This provides quick response since the
engine begins to accelerate immediately. This also
provides a smooth torque exchange since the release
element can control the rate of torque increase. This
control can make any powertrain feel more respon-
sive without increasing harshness.
Adaptive controls respond to input speed changes.
They compensate for changes in engine or friction
element torque and provide good, consistent shift
quality for the life of the transaxle.
NSTRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNIT 21 - 73
DESCRIPTION AND OPERATION (Continued)

If a problem arises with the shifter position indica-
tor, consult the following chart for diagnostic infor-
mation. If the malfunction cannot be corrected using
the chart, consult the proper diagnostic manual.
To replace the shifter position indicator, refer to
Group 8E, Instrument Panel And Gauges.SERVICE PROCEDURES
FLUID AND FILTER CHANGE
When the factory fill fluid is changed, only fluids
labeled MOPARtATF PLUS 3 (Automatic Transmis-
sion fluid) Type 7176 should be used.
If the transaxle is disassembled for any reason, the
fluid and filter should be changed.
30,000 MILE TRANSAXLE OIL CHANGE
When a vehicle attains 30,000 miles on its odome-
ter it is recommended that the transaxle oil be
changed. To change the oil, use the procedure that
follows:
It is recommended that a transaxle fluid exchanger
(ATF 2000+ or equivalent) be used to replace the
used fluid in the transaxle. If a fluid exchanger is not
available use a fluid suction pump (Vaculayor equiv-
alent) to draw the fluid out of the dipstick tube. If a
fluid suction pump is not available remove the oil
pan and drain the fluid.
CAUTION: Chrysler Corporation does not recom-
mend using any fluid exchanger that introduces
additives into the transaxle.
TRANSAXLE FLUID EXCHANGER METHOD
(1) To perform the transaxle fluid exchange, the
transaxle must be at operating temperature. Drive
the vehicle till it reaches full operating temperature.
(2) Verify that the fill tank on the transaxle fluid
exchanger (ATF 2000+ or equivalent) is clean and
dry.
(3) Fill the tank to the recommended fill capacity
with Mopar ATF Plus 3 Type 7176.
(4) Hookup the vehicle to the machine following
the manufacturers instructions. Perform the
exchange procedure following the instructions pro-
vided with the machine.
(5) Once machine has completed the fluid
exchange. Check the fluid level and condition and fill
to proper level with Mopar ATF Plus 3 Type 7176.
NOTE: Verify that the transaxle cooler lines are
tightened to proper specifications. Cooler line
torque specification is 2 N´m (18 in. lbs.).
CONDITION POSSIBLE CAUSE
ALL PRND3L DISPLAY
LIGHTS9ON9IN P&N
GEAR POSITIONS1.Check wiring and
connectors
2. Faulty trans. range
sensor
3. Faulty manual lever
ALL DISPLAY LIGHTS
9ON9IN ALL GEAR
POSITIONS1. Check wiring &
connectors
2. Faulty trans. range
sensor
3. Faulty manual lever
4. CCD communication
malfunction
5. Check oil level
ALL DISPLAY LIGHTS
9OFF91. Normal transient
condition between P&R
and R&N gear positions
2. Check shift lever
linkage
3. Body controller
malfunction
4. Check wiring and
connectors
5. Faulty cluster
ALL DISPLAY LIGHTS
9OFF9ACCOMPANIED
BY A9NO BUS9
MESSAGE1. CCD communication
malfunction
DISPLAY LIGHTS OUT
OF SEQUENCE WITH
SHIFT LEVER1. Check wiring and
connectors
2. Faulty trans. range
sensor
3. Faulty manual lever
4. CCD communication
malfunction
NSTRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNIT 21 - 79
DIAGNOSIS AND TESTING (Continued)

WARNING: WEAR PROTECTIVE EYEWEAR THAT
MEETS THE REQUIREMENTS OF OSHA AND ANSI
Z87.1±1968. WEAR STANDARD INDUSTRIAL RUB-
BER GLOVES.
KEEP LIGHTED CIGARETTES, SPARKS, FLAMES,
AND OTHER IGNITION SOURCES AWAY FROM THE
AREA TO PREVENT THE IGNITION OF COMBUSTI-
BLE LIQUIDS AND GASES. KEEP A CLASS (B) FIRE
EXTINGUISHER IN THE AREA WHERE THE
FLUSHER WILL BE USED.
KEEP THE AREA WELL VENTILATED.
DO NOT LET FLUSHING SOLVENT COME IN CON-
TACT WITH YOUR EYES OR SKIN: IF EYE CONTAM-
INATION OCCURS, FLUSH EYES WITH WATER FOR
15 TO 20 SECONDS. REMOVE CONTAMINATED
CLOTHING AND WASH AFFECTED SKIN WITH
SOAP AND WATER. SEEK MEDICAL ATTENTION.
COOLER FLUSH USING TOOL 6906A
(1) Remove cover plate filler plug on Tool 6906A.
Fill reservoir 1/2 to 3/4 full of fresh flushing solution.
Flushing solvents are petroleum based solutions gen-
erally used to clean automatic transmission compo-
nents.DO NOTuse solvents containing acids, water,
gasoline, or any other corrosive liquids.
(2) Reinstall filler plug on Tool 6906A.
(3) Verify pump power switch is turned OFF. Con-
nect red alligator clip to positive (+) battery post.
Connect black (-) alligator clip to a good ground.
(4) Disconnect the cooler lines at the transmission.
NOTE: When flushing transmission cooler and
lines, ALWAYS reverse flush.
(5) Connect the BLUE pressure line to the OUT-
LET (From) cooler line.
(6) Connect the CLEAR return line to the INLET
(To) cooler line
(7) Turn pump ON for two to three minutes to
flush cooler(s) and lines. Monitor pressure readings
and clear return lines. Pressure readings should sta-
bilize below 20 psi. for vehicles equipped with a sin-
gle cooler and 30 psi. for vehicles equipped with dual
coolers. If flow is intermittent or exceeds these pres-
sures, replace cooler.
(8) Turn pump OFF.
(9) Disconnect CLEAR suction line from reservoir
at cover plate. Disconnect CLEAR return line at
cover plate, and place it in a drain pan.
(10) Turn pump ON for 30 seconds to purge flush-
ing solution from cooler and lines. Turn pump OFF.
(11) Place CLEAR suction line into a one quart
container of MopartATF PLUS 3 Type 7176 auto-
matic transmission fluid.
(12) Turn pump ON until all transmission fluid is
removed from the one quart container and lines. Thispurges any residual cleaning solvent from the trans-
mission cooler and lines. Turn pump OFF.
(13) Disconnect alligator clips from battery. Recon-
nect flusher lines to cover plate, and remove flushing
adapters from cooler lines.
OIL PUMP VOLUME CHECK
After the new or repaired transmission has been
installed, fill to the proper level with Mopar ATF
PLUS 3 (Type 7176) automatic transmission fluid.
The volume should be checked using the following
procedure:
(1) Disconnect theFrom coolerline at the trans-
mission and place a collecting container under the
disconnected line.
CAUTION: With the fluid set at the proper level,
fluid collection should not exceed (1) quart or inter-
nal damage to the transmission may occur.
(2) Run the engineat curb idle speed, with the
shift selector in neutral.
(3) If fluid flow is intermittent or it takes more
than 20 seconds to collect one quart of ATF, discon-
nect theTo Coolerline at the transaxle.
(4) Refill the transaxle to proper level and recheck
pump volume.
(5) If flow is found to be within acceptable limits,
replace the cooler. Then fill transmission to the
proper level, using Mopar ATF PLUS 3 (Type 7176)
automatic transmission fluid.
(6) If fluid flow is still found to be inadequate,
check the line pressure using the Transaxle Hydrau-
lic Pressure Test procedure.
(7) Check the cooler for debris on the external sur-
faces. Clean as necessary.
TRANSAXLE QUICK LEARN PROCEDURE
The quick learn procedure requires the use of the
DRBIII scan tool.
This program allows the electronic transaxle sys-
tem to recalibrate itself. This will provide the best
possible transaxle operation. The quick learn proce-
dure should be performed if any of the following pro-
cedures are performed:
²Transaxle Assembly Replacement
²Transmission Control Module Replacement
²Solenoid Pack Replacement
²Clutch Plate and/or Seal Replacement
²Valve Body Replacement or Recondition
To perform the Quick Learn Procedure, the follow-
ing conditions must be met:
²The brakes must be applied
²The engine speed must be above 500 rpm
²The throttle angle (TPS) must be less than 3
degrees
21 - 82 TRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNITNS
SERVICE PROCEDURES (Continued)

FLUID LEAK DIAGNOSIS
When diagnosing fluid leaks on the Power Transfer
Unit two weep holes are provided to diagnose certainseal leaks. These holes are located on the bottom side
of the assembly (Fig. 6).
If fluid leak is detected from either weep hole, seal
replacement is necessary.Do not attempt to repair
the leak by sealing weep holes,they must be kept
clear of sealants for proper seal operation.
If fluid is leaking from weep hole A (Fig. 6) the
type of fluid leaking will determine which seal needs
to be replaced. If the fluid leaking is red in color
(transmission fluid) this indicates that the Transmis-
sion differential carrier seal should be replaced. If
the fluid leaking is light brown (gear lube) this indi-
cates that the Power Transfer Unit input seal should
be replaced. For replacement of these seals refer to
Power Transfer Unit Service Procedures.
If fluid is leaking from weep hole B (Fig. 6) the
type of fluid leaking will determine which seal is
leaking. If the fluid leaking is red in color (transmis-
sion fluid) this indicates that the input shaft end seal
should be replaced. If the fluid leaking is light brown
(gear lube) this indicates that the half shaft inner
seal and P.T.U. input shaft cover seal should be
replaced. For replacement of these seals refer to
Power Transfer Unit Service Procedures.
Before condemning any seal or gasket be sure that
the rear rocker arm cover on the engine is not the
cause of the oil leak. Oil leaking from the rocker arm
cover is easily mistaken for a leaking Power Transfer
Unit.
REMOVAL AND INSTALLATION
POWER TRANSFER UNIT (P.T.U.)
REMOVAL
(1) Raise vehicle and remove front wheels.
Fig. 3 Seal Location
Fig. 4 Seal Location
Fig. 5 Seal Location
Fig. 6 Weep Hole Locations
NSTRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNIT 21 - 167
DIAGNOSIS AND TESTING (Continued)