both ends of cable, pull cable housing apart until 
ends of cable are at least 30 cm apart. 
     Vehicle must not be occupied 
     
-  Open windows and close doors.
     
-  Using wiring harness and an external battery 
(located outside vehicle), activate gas generator 
(maintain minimum 10 m distance). 
Pa
ge 7 of 41 Seat belts
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD03.69.1 
69-9
 
  
Note:  
Arrow -B- indicates direction of travel.  9 - 
Belt tensioner 
  Removing three-point seat belt:
 - Disconnect battery.
  - Removing sill molding   page 70
-80
 .
 - Remove bolt -9- (1x).
 - Remove upper B-pillar trim   page 70
-
75
 . 
 - Remove belt webbing from upper B-pillar 
trim. 
 - Remove lower B-pillar trim   page 70
-
75
 . 
  - Remove shouldered nuts -3-.
 - Disconnect harness connector -C- at belt 
tensioner. 
 - Remove bolt -7-.
 - Remove belt tensioner -9- upward out of 
anti-twist stop -11-. 
  Installing three-point seat belt:
 - Install belt tensioner -9- with anti-twist 
stop -11- as shown in magnified area. 
Pa
ge 12 of 41 Seat belts11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD03.69.1