Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Op. MA. 510-00 b 11 DESCRIPTION OF COMPONENTS
lent.
lark Description and Location Ident.
mark Description and Location
1
Front R.H. sidelamp
........................ 79
54 Switch for L.H. window-winder
..... ....... 52
Front R.H. direction indicator
.............. 26 55 Flasher unit
26 ....................................
2 R.H. headlamp - main beam ............... 83 Lighting for heater controls
................... 73
L dipped beam
........... 81 “5;
Switch for interior lamp
10 ..........................
4 Horn
.... 46 58 Switch for heated rear window
................ 19 ..................................
5 L.H. headlamp main beam
82 59 Rear screen wiper switch
.................... 15
Front L.H. sideli?pped..beam ... 80 60 Contact for handbrake
..................... 21
6 ............... ..
74 61 R.H. control unit ( lighting )
............... 77
Front L.H. direction indicator
............ 21 Lighting rheostat for tacho and speed0
.... ..3 3
8 H.T. Sensor .................................
69 62 Lighting for instrument panel
........ 73-74
9 Ignition coil
........................... 66
Tachometer .............................
69 10
Blower motor ...............
.................
63 Battery meter (thermal voltmeter )
........ 31 11 starter
...............................................
3 Fuel gauge unit ................ ..... ...... 30
12 Alternator ............................................
5 Lighting for odometers
...................... 32-33 13 Distributor
.... ......... .......... ..........................................
66 Clock and lighting
29-72 14
Electric fan thermal switch 64 Warning lamp for heated rear window ......
................. 20
15
Compressor for horns ........................... 48 Warning lamp for dipped beam
................. 80 16
Compressor relay .............................. 47 Warning lamp for brake pads
................... 32 1’;
Battery ...........................................
1 Warning lamp for oil temp. ...................... 40
Voltage regulator .............................. 6 Warning lamp for water temp. ............. 34
19
Sensor for No. 4 cylinder ....................
69 Red (( STOP )) warning lamp ..... ..... 36-38
:: Windscreen washer pump ....... ................. 45
Warning lamp for hydraulic fluid pressure 36
Socket for fault-finding (diagnostic )
.... 70 Warning lamp for hazard warning
....... 22 23
Oil pressure switch ..........................
39 Warning lamp for sidelamps .......
.......... 75 :“5
Idle cut-off ....................................... 65 Warning lamp for direction indicators ...... 28
Oil temperature switch ..................... ... .. 40 Warning lamp for main beam
........... 82
:; Coolant temperature switch
.....................
35 ,Warning lamp for handbrake
............... 21
T.D.C. sensor .......................................... 68 63
L.H. control unit
28 Switch for reversing lamps ....................... 8
Direction indicators and hazard warning
24
29 Relay for window-winder ........................
54 1
Horns 46 .............. ............... ..........
30 Relay for heater unit
........................
50 Windscreen wiper motor
.. .............. 43
31
Relay for electric fan ................
63 Windscreen washer pump .................... 45
32
Front R.H. brake unit
.................... 34 64 Fuel gauge rheostat ..............................
30
33 Windscreen wiper motor ........................... 12
................ 43 65 Rear interior iamp
34 Blower motor 50 66
Rear screen washer pump ...................
17
................... ................. 35
Stoplamp switch
58 67 Rear screen wiper motor
.......................... 13
..........................
36 Hydraulic fluid pressure switch
37 68 Heated rear window ...............................
19
..............
;‘8 Fuse box 8-49-50-54-74-77 ;; Rear screen wiper timer ....................
15
............. .........
Front L.H. brake unit
............................... 31 Rear R.H. lamp cluster
39 Front R.H. door lighting switch’
............ 10 Sidelamp
.......................................... 78
10 R.H. window-winder motor
................... 56 Stoplamp ..............................................
53 11
Glove-box lighting 59 Direction indicator ..................................
24 ...... ...........................
42
Lighting for ashtray 72 Reversing lamp ... ........... ............ .......
9 .....................
43 Accessory terminal (radio ) .................. 56 71
R.H. number plate lamp .......................... 75
44
Lighting for oil gauge ........................ 38 72 L.H. number plate lamp ............... ... ....... 77
45
L.H. front door lighting switch
...........
9 73 Rear L.H. lamp cluster
46 L.H. window-winder motor
76 ..................... 52 Sidelamp
.............................................
47 Central interior lamp 57
..........................
10 Stoplamp
..........................................
48
Cigar-lighter and lighting ...............
9-71 Direction indicator 23 .........................
49 Handbrake warning lamp flasher unit ....... 20 Reversing lamp
8 ................................
50 Anti-theft switch
.......................... 4-8-4966
53 Switch for R.H, window-winder
............ 56 IDENTlFlCATlON OF WIRING HARNESSES
No mark
RD
LMG TB
co UF
Front wiring harness RG Rear L.H. harness
Rear R.H. harness H Rear door harness
Engine harness D
Diagnostic harness ( fault-finding )
Window-winder MC1
Centre console earth lead
Instrument panel MC2 Centre console earth lead
Compressor FV
Flying lead
Front brake pad wear CFR Reversing iamp switch harness
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 12 OPERATION No MA. 510-00 b : .A rlan ement oi the CIerlrical iustallatiw
I:
( from 9/ 1075 i
TABLE OF BULBS
Use Quantity Base
Type Voltage Power French standard
Ref. NO.
Yellow
3ipped beam headlamps 2 P. 45 t 41
(for France) 12 v 40/‘45 w R. 136-15
Main beam headlamps 2 x 511 H2 12 v 55 w R. 136-17
Direction indicators 4
Stoplamps 2 BA 15s/19 Pear-shaped 12 v 21 w R. 136-12
P 25/ 1
Reversing lamps 2
Front and rear side-
lamps 4 BA15s/19 12 v SW R. 136-13
!Iumber plate lamp 2
[nterior lamp 3 Festoon 12 v 7w R. 136-05
Boot lamp 1 Festoon 12 v 5 w. R. 136-14
Lighting for tachometer
2 BA 9 s T
md speedometer 8/4 14 v 4w
Lighting for glove-box 1 BA 9 s T 8/2 12 v 2w R. 136-34
Warning lamps 14
Lighting for cigar-
lighter 1
Wedge base dia. 5 12 v 1.2 w
Lighting for ashtray 1
Lighting for pneumatic
1
gauge
Instrument panel
lighting 2 12 v 2w
Wedge base dia.. 10
Lighting for odometers 1 24 v 3w
KEY TO. ClRCUlT DIAGRAM SYMBOLS +
, Wiring connector
I lavl
P
Connection block ( &way ) Connection block ( &way )
Fuse Fuse
A Switch, thermal
A P
P Switch; mechanical Switch; mechanical
? A
b ?
I@ )# Switch, pressure Switch, pressure
Switch, thermal Switch, thermal
? Capacitor
Motor, electric
Lighting
Warning lamp
ltistrument dial
Resistor
Rheostat
Coil winding
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine DESCRIPTION OF COMPONENTS
1.
Battery
2. Starter
3. Anti-theft switch ignition and starting
4. Safety relay for starting and controlling the clutch electro-valve f ~/lr,c,r/(,r J
5. Clutch electro-valve ( co,/, V~IO~ J
6. Control relay for idling speeds f W//I r,~/or J
relay energized engine idling speed
- relay not energized 1 fast idling speed
7. Switch housing on gearbox ( WJ,, c,~/(,v J
8. Fast idle control relay / ~i)-c o~r/i/ir~//i,l~ 1
relay energized contact open fast idle
9. (( PIERBURG )) electro-valve for fast idle
- energized engine idle
not energized fast idle
10. I6 Amp. fuse 11.
General control relay 12.
16 Amp fuse 13.
Air blower ( tr’n~r// or c-old ) 14.
3-speed blower control
15. Regulating thermostat ( ~i,.=ror,c/i/irrr,i,l~: i
16. Air-conditioning switch 17.
Pressure switch on de-watering tank f ni,-=( or~rli/irrr/i~~~c ) 18.
Compressor clutch f nifsc o//di/io~i/l~ i 19.
Control relay for L.H supplementary electric fan (21 ) ( ~il..r~l/di/io//il/~ )
20. Control relay for electric fan (21 ) (
coolir~g o/ rficJiNlor (I nlc,r )
21. Supplementary electric fan for condenser ( ~il.~rol/ni/i~~ll/i//~ ) and water radiator ( cooling: J
22. Control relay for R.H electric fan ( 24) ( tooli~!: J
23. Thermal switch on water radiator ( (r)olir~,r~ to~trol )
24. R.H. electric fan for gearbox oil radiator and coolant radiator
25. Converter oil temperature warning lamp ( CM, c~sl~r J
26. Thermal switch for converter oil ( COMWKI~B ) KEY TO WI RING HARNESSES
No Mark
: Standard circuit (no optional equipment ) TB :
Instrument panel
Circuit for optional (( Converter - air-conditioning )) - No mark
; Converter wiring on body-shell
- CM : Converter wiring on engine
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine WIRING DIAGRAM FOR ELECTRIC FAN AND AIR-CONDITIONING CONTROL
-- I’)‘(,
L64 4
41 1 1 Front harness
-
T
17
I KEY I
I I
I
Standard wiiinq I
I I
I I
I - Air-cond wiIinq, ‘- - - - - - - _-
1 i 1 1 1
/,/r/////,/,,,,/,//////~////~‘/‘~””’~”””””~””7”“““’
Earth on gearbox
Eart>, on front L H wheelarch 1.
Control relay for supplementary electric cooling fan
2. Control relay for air blower
3. Ambient temperature thermostat ( on evaporator )
4. Air-conditioning switch (on centre console )
5. High pressure switch ( on de-watering tank )
6. Electra-magnetic clutch for compressor
7. Control electro-valve for fast idle and re-cycling ram
( WEBER electro-valve )
8. Control relay for supplementary air-conditioning electric
9. Control relay for electric cooling fan 10.
Ignition coil 11.
Idle cut-off ( on carburettor ) .12.
Electric cooling fan
13. Thermal switch for electric cut-in ( on radiator )
14. Supplementary air-conditioning electric fan
15. Air blower for air- conditioning 16.
Control resistors for air-blower speeds 17.
Air blower switch ( 3-position )
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Op. MA. 510-00 b 17 WIRING DIAGRAMS’FOR COOLING FAN AND AIR-CONDITIONING SYSTEM CONTROL
SPECIAL FEATURES
From 1977 models the fast-idle electro-valve ( 9) is manufactured by 1, PIERBURG 1).
When it is not enerqized the electro-valve lets low pressure through towards the carburettor capsule (fast
idle ) contrary to the (1 WEBER )) electromvalve fitted previously.
Fitting the N PIERBURG )) electro-valve necessitates fitting a relay (8) which is enerqized when the air-
conditioning system is operating This relay, with its c( o/)t/i 1) contact cuts off supply to electro-valve (9)
which therefore produces fast idle. DESCRIPTION OF COMPONENTS :
1
- Heater relay ( .s/o~/~/Q~c/ )
2 - Air blower ( .S~n~~dnr(i i
3 - Speed control for blower ( S/nr/clnrt/ J
4 - Regulating thermostat
5 - Air-conditioning switch 6
- Pressure switch ( 01, dc,-rt,cr/t,rit,,q lnr~k ) 7
- Compressor clutch
8 - Control relay for fast idle melectro-valve
9 - Fast idle electro-valve lo-
Relay for L.H. supplementary electric fan f nip-cor/rli/ior/illS ) 1
I- Supplementary L.H. electric fan ( foolir2~~ ) 12-
Relay for L.H. supplementary electric fan ( cooli~/g ) ?3-
Control thermostat ( on radiator ) for electric fans ( Stnr~d& )
14- Relay for R.H. electric fan ( Stmzdnrrl )
15 Electric cooling fan ( Stal?dn~/ )
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 20 OPERATION No MA. 510-00 b : Ivstallatiov oj the c,lcctriral iv~stallatiov
( [KM 9 / I 07 5 )
TABLE OF BULBS
juantity Type French standard
Ref. No. Power
60/ 55 W Voltage
12 v Base
P. 43 t 38 Use
lipped and main beam
Front foqlamps
Direction indicators
Rear foqlamps
Reversinq lamps
Rear sidelamps
and stoplamps
Front sidelamps
Number plate lamps
Under bonnet ‘lighting
Interior lamps -centre
-rear
Boot lamp
Map-reading lamp
&iqhtinq f . speed0 & tachl
~~$;~q for anti-theft
diqhtinq for glove-box
-iqhtinq for coolant
.emp. gauge
[nstrument panel
warning lamps
Lighting for cigar -
lighter
Lighting for ashtray
Lighting for oil gauge
Lighting for instrumen
panel
Lighting for
odometers Yellow
for France )
H4 2
x 51 H2 12 V 55 w
--
21 w R. 136-17
4
2
2 Pear-shaped
P 25/ 1 R. 136-12
BA. 12 v
12 v 21,‘5 W R. 136-12
2 BA. 15 d P 25/2
R. 136-13
BA. 15s/ 5w
7w
5w
5w 12 v
12 v
12 v
14 v 3
2 R. 136-05
Festoon
Festoon
BA.9s
T 874 R. 136-14 1
1
2
1
T 8/2 12 v 2w R. 136-34
BA. 9,s
16
Wedge base dia 5 12 v 1.2 w
Wedge base dia. 10 2w 12 v
24 V 3w
1 --
KEY TO CIRCUIT DIAGRAM SYMBOLS +
Wiring qonnector
0 Capacitor.
4 6V Connection block (S-way )
Motor, electric
Fuse Lighting
b b
Switch, manual Warning I amp
A P
P u
Switch, mechanical Instrument .dial
P A
)# Switch, pressure Resistor
b P
IQ Switch, thermal Rheostat
?
Coil winding
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine dent,
nark
B9
90
DESCRIPTION OF COMPONENTS
Description and Location
instrument panel
Speed0 and tacho lighting
79 ..............
. Tachometer 25-26
........... ............
I Battery meter and lighting ............ 81-107
Fuel gauge ...................... 83
- Lighting for odometers
...................... 108
- Clock and lighting
.................... 70-109
warning lamps for
- Heated rear window ............................... 97
- Dipped beam ... ..... ............................ 101
- Front brake pad wear ...................... 80
- Low fuel ....
............................ 82
-. Engine oil temperature ..... .................
71
- Coolant temperature ...........................
77
- Engine oil pressure ....... .... ............ ...
73
- Emergency STOP (and test button )74-76-78
- Hydraulic fluid’pressure ................... 75
- Hazard warning lamps ....................... 63
- Sidelamps 106
....................... ..... ..............
- Direction indicators ....... ............... 69
- Main beam
99 .....
.............................. ...
- Handbrake
98 ........ ............ ., .............. ...
- Rear foglamps .......... ................. ..lO 4
L.H. switch unit
- Horns 54-55
..... ....................................
- Direction indicators and hazard warning
lamps ...................................... 63 to 67
- Windscreen wiper and washers ...... 56 to 59
- Front foglamps ........ ....... ................. 111
DESCRIPTIOI dent
nark
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106 Description and Location
Ignition switch lighting .................... : 110
Flasher unit ....................... 68-69
Speaker ( in L..H. front door )
......... 84
Rear R.H. door lighting switch
90 ..........
Fuel pump 7
.............................
Rear R H. interior lamp ....................
90
Fuel qauge rheostat
.................... 82-83
Boot lamp
....................................... 86
Heated rear window
......................... 96
Rear L.H. interior lamp
.................. 89
Rear L.H. door lighting switch
............ 89
Rear R.H. lamp cluster
- Foglamp
..................................... 105
- Reversing lamp .............................
95
- Direction indicator ...................
65
- Stoplamp ........... ......................... 51
- Sidelamp ...........................
105
R .H. number plate lamp .......... ... ........
114
L H. number plate lamp ..... ........... ...
113 Boot lamp switch .................................
86
Rear L.H. lamp cluster
- Foglamp
....................................... 104
- Reversing lamp ................................
94
- Direction indicator ............................. 64
- Stoplamp
........................................ 52
- Sidelamp
... ..... ................................. 112
IING HARNESSES
I Id. Mark Description
I Id. Mark Description
AV
Front wiring harness FV Flying lead
No mark on circuit diaqram
IC Injection. on body- shell
R Rear IM Injection, on engine
C Boot
M Engine
CL Air-conditioning (optional ) PC Boot lid
co Compressed air horn
TB Instrument panel
D (( Diagnostic 1) UF Front brake pad wear ( 2 harnesses )
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 640-00 : (:hnrnc-/eris/ics nrtd s.pcc-in/ ~bntttrcs of I/T<< nir- Op. ihA. 640-00 5
c-ottdiliottittg systc~ttt
VI. ClRdUlT DIAGRAM FOR dONiROL OF ELECTRIC COOLING FANS AND AIR-CONDITIONING SYSTEM
(-'/lo76 )
I
I L 64-4
I 1. I
+I
-
Air-conditioning
harness
r
-I% ii.+
f:N
r
Mv
A
-1 Front
b 3
1
Engine
harness
VC -
I- __------
I KEY
I I
I
I- Standard wiring 1
17
/TTj I I
I -Air-conditioning 1
L2Ginq--~_J
Earth (front L.H. wheeiarch )
Earth on gearbox) 1
- Control relay for supplementary electric cooling fan
2 - Control relay for air blower
3 - Ambient thermostat ( located on evaporator )
4 - Air-conditioning switch ( on centre console )
5 - High pressure switch ( on de-watering tank )
6 - Electra-magnetic clutch for compressor
7 .
Electra-valve controlling fast idling speed, arid pneumatic recycling piston ( WEBER electro-valve )
8 - Control relay for supplementary electric fan for air-conditioning
9 - Control relay for electric cooling fan
lo.- Ignition coil 11
- Idling cut-out ( on carburettor ) 12
- Electric cooling fan 13
- Thermal switch for electric fan cut-in ( on radiator ) 14
- Supplementary electric cooling fan 15
- Air blower for air-conditioning 16
- Control resistors for air blower speeds 17
- Control for air blower ( three-speed )